Translation of "Mittlere dosis" in English

Die mittlere abgegebene Dosis pro Kapsel beträgt 32,2 mg.
Mean delivered dose per capsule is 32.2 mg.
ELRC_2682 v1

Die mittlere Metformin-Dosis betrug ungefähr 1900 mg in jeder Behandlungsgruppe.
The mean metformin dose was approximately 1900 mg in each treatment group.
ELRC_2682 v1

Die mittlere Dosis pro prophylaktischer Infusion lag bei 37,8I.E./kg.
The median dose per prophylactic infusion was 37.8 IU/kg.
ELRC_2682 v1

Die mittlere Dosis von Metformin betrug ca. 1.900 mg pro Tag.
The mean dose of metformin was approximately 1,900 mg per day.
ELRC_2682 v1

Die mittlere Seroquel-Prolong-Dosis während der randomisierten Phase betrug 177 mg/Tag.
The mean dose of Seroquel XR during the randomised phase was 177 mg/day.
ELRC_2682 v1

Die mittlere Dosis pro Woche betrug 0,12 g/kg Körpergewicht.
The mean dose administered each week was 0.12 g/kg body weight.
TildeMODEL v2018

Die mittlere Dosis soll das geometrische Mittel von hoher und niedriger Dosis sein.
The middle dose should be the geometric mean of the high and low dose.
EUbookshop v2

Die mittlere Dosis war 4 Sprühstöße pro Tag.
The mean dosage was 4 sprays/day.
ParaCrawl v7.1

Die mittlere monatliche Dosis betrug 31,4 g und 80% rauchten es.
Mean monthly use was 31.4 g and 80% smoked it.
ParaCrawl v7.1

Die mittlere wirksame Dosis war 11,6 mg pro Tag.
The mean effective dose was 11.6 mg per day.
ParaCrawl v7.1

Die mittlere Nabilon-Dosis betrug 1,6 mg.
The mean nabilone dose was 1.6 mg.
ParaCrawl v7.1

Die folgenden Informationen sind nur die mittlere Dosis der aktuellen Tretinoin.
The following information includes only the average dose of topical Tretinoin.
ParaCrawl v7.1

Eine mittlere Dosis kommt 0,5 Mg (!)
A medium dose equals 0,5 mg (!
ParaCrawl v7.1

Die mittlere letale Dosis von ihrem Gift ist 30 Mikrogramm pro Kilogramm.
The median lethal dose of its venom is 30 micrograms per kilogram.
ParaCrawl v7.1

Die mittlere BT Dosis betrug 23 Gy in 5 Tagen.
The mean BT dose was 23 Gy in 5 days.
ParaCrawl v7.1

Die folgenden Informationen enthält nur die mittlere Dosis von Meloxicam.
The following information includes only the average dose of meloxicam.
ParaCrawl v7.1

Mithilfe jährlicher Bevölkerungszahlen wird die mittlere effektive Dosis pro Einwohner und Jahr berechnet.
The mean effective dose per caput is obtained accounting for the annual total number of German inhabitants.
ParaCrawl v7.1

Mittlere Dosis ICS (> 500-1000mcg BDP oder entsprechende Dosis eines anderen ICS /Tag)
Medium dose ICS (> 500-1000mcg BDP or equivalent/ day)
EMEA v3

Die mittlere Dosis pro Woche betrug 0,12 g/kg Körpergewicht (KG).
The mean dose administered each week was 0.12 g/kg body weight (bw).
ELRC_2682 v1

Die mittlere Dosis pro Infusion betrug 25,4 I.E./kg und die Coagadex-Gesamtdosis betrug 30,4 I.E/kg.
The mean dose per infusion and total dose of Coagadex were 25.4 IU/kg and 30.4 IU/kg, respectively.
ELRC_2682 v1

Die mittlere ICS-Dosis war definiert als gleichwertig zu 500 µg Fluticason oder Äquivalent pro Tag.
The medium ICS dose was defined as equal to 500 mcg fluticasone or equivalent per day.
ELRC_2682 v1

Die mittlere Dosis nach 12-monatiger Behandlung betrug 382 (± 141) Mikrogramm Ropeginterferon alfa-2b.
The mean dose after 12 months of treatment was 382 (±141) micrograms for ropeginterferon alfa-2b.
ELRC_2682 v1

Die mittlere Dosis, die pro Woche verabreicht wurde, betrug 0,23 g/kg Körpergewicht.
The mean dose administered each week was 0.23 g/kg body weight.
TildeMODEL v2018

Die mittlere letale Dosis (LD 50) wird nach einer Beobachtungszeit von 72 h ermittelt.
The mean lethal dose (LD 50) is determined after a period of observation of 72 hours.
EuroPat v2

Die mittlere letale Dosis (LD 50) wird nach einer Beobachtungszeit von 72 Stunden ermittelt.
The mean lethal dose (LD 50) is determined after a period of observation of 72 hours.
EuroPat v2

Die mittlere Dosis soll das geometrische Mittel der hohen und der niedrigen Dosis sein.
The intermediate dose should be the geometric mean of the high and low doses.
EUbookshop v2