Translation of "Mittlere wahrscheinlichkeit" in English
Vielmehr
soll
es
die
mittlere
Wahrscheinlichkeit
für
Wetterlagen
angeben.
It
will
only
estimate
the
likelihood
for
certain
weather
patterns.
ParaCrawl v7.1
Für
die
in
RECIPE
untersuchten
Klimaschutzszenarien
ergibt
sich
eine
mittlere
Wahrscheinlichkeit,
das
2°C-Ziel
zu
erreichen.
The
climate
protection
scenarios
studied
by
RECIPE
show
a
medium
probability
of
achieving
the
2°C
target.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
die
wichtigste
Schlussfolgerung
einer
Tagung
unter
Beteiligung
von
18
Mitgliedstaaten
in
der
Region,
für
die
eine
hohe
bis
mittlere
Wahrscheinlichkeit
einer
Übertragung
des
Virus
besteht.
This
was
the
main
conclusion
reached
at
a
meeting
of
18
countries
of
the
Region
experiencing
a
high
or
moderate
likelihood
of
Zika
virus
transmission.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
kleine
und
mittlere
Firmen,
die
wahrscheinlich
in
dem
Glauben
leben,
daß
sie,
ohne
daß
sie
das
Geld
bezahlen
müssen,
irgendwie
über
die
Sache
hinwegkommen.
There
are
many
small
and
medium-sized
companies
which
are
probably
living
under
the
illusion
that
they
will
somehow
overcome
the
problem
without
having
to
pay
the
money.
Europarl v8
Die
Adalimumab-Plasmakonzentration,
die
offenbar
zur
mittleren
maximalen
Wahrscheinlichkeit
eines
PedACR-50-Ansprechens
(EC50)
führt,
lag
bei
3
µg/ml
(95
%
CI:
16
µg/ml).
The
apparent
adalimumab
plasma
concentration
that
produces
half
the
maximum
probability
of
PedACR
50
response
(EC50)
was
3
?g/ml
(95%
CI:
1-6
?g/ml).
ELRC_2682 v1
Die
Adalimumab-Plasmakonzentration,
die
offenbar
zur
mittleren
maximalen
Wahrscheinlichkeit
eines
PedACR-50-Ansprechens
(EC50)
führt,
lag
bei
3
µg/ml
(95
%
CI:
1
-
6
µg/ml).
The
apparent
adalimumab
plasma
concentration
that
produces
half
the
maximum
probability
of
PedACR
50
response
(EC50)
was
3
?g/ml
(95%
CI:
1-6
?g/ml).
ELRC_2682 v1
Die
Adalimumab-Plasmakonzentration,
die
offenbar
zur
mittleren
maximalen
Wahrscheinlichkeit
eines
PedACR50-Ansprechens
(EC50)
führt,
lag
bei
3
µg/ml
(95
%
CI:
1
-
6
µg/ml).
The
apparent
adalimumab
plasma
concentration
that
produces
half
the
maximum
probability
of
PedACR
50
response
(EC50)
was
3
?g/ml
(95%
CI:
1-6
?g/ml).
ELRC_2682 v1
Die
Adalimumab-Plasmakonzentration,
die
offenbar
zur
mittleren
maximalen
Wahrscheinlichkeit
eines
PedACR-50-Ansprechens
(EC50)
führt,
lag
bei
3
µg/ml
(95
%
KI:
1
-
6
µg/ml).
The
apparent
adalimumab
plasma
concentration
that
produces
half
the
maximum
probability
of
PedACR
50
response
(EC50)
was
3
?g/ml
(95%
CI:
1-6
?g/ml).
ELRC_2682 v1
Interessanterweise
wird
durch
das
Fehlen
von
Informationen
über
H,
zu
sehen
im
mittleren
Fall,
die
Wahrscheinlichkeit
von
R
nicht
von
etwaigem
Wissen
über
S
beeinflusst,
was
bedeutet,
dass
R
und
S
unabhängig
sind.
The
really
interesting
thing
is
that
in
the
absence
of
information
about
H,
which
is
the
middle
case
over
here,
the
probability
of
R
is
unaffected
by
knowledge
of
S--
that
is,
R
and
S
are
independent.
QED v2.0a
Befragten
insgesamt
sehen
es
als
“möglich
aber
unwahrscheinlich”,
mit
einer
mittleren
Wahrscheinlichkeit
von
10
Prozent.
Respondents
overall
see
it
as
“possible
but
improbable”,
with
a
median
probability
of
10
percent.
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt
hätte
ein
Einbruch
der
Nachfrage
nach
Solarsilicium
von
WACKER
wahrscheinlich
mittlere
Auswirkungen
auf
die
Ergebnisentwicklung
in
diesem
Geschäft.
Conversely,
a
slump
in
solar-silicon
demand
would
probably
have
a
medium
impact
on
WACKER
POLYSILICON's
earnings
in
this
business.
Procurement-Market
Risks
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
wurde
eine
Gruppe
von
Vertriebsmitarbeitern
eingestellt
und
jedem
der
neuen
Mitarbeiter
eine
Liste
mit
der
gleichen
Zusammensetzung
aus
Klienten
mit
hoher,
mittlerer
und
niedriger
Wahrscheinlichkeit
gegeben,
die
er
kontaktieren
soll.
A
group
of
sales
reps
was
hired,
and
each
rep
was
given
the
same
mix
of
high,
medium
and
low
probability
clients
to
contact.
ParaCrawl v7.1