Translation of "Mitglied von" in English
Aber
er
ist
ja
natürlich
ein
Mitglied
von
New
Labour.
But
of
course
he
is
a
New
Labour
Member.
Europarl v8
Das
Mitglied,
von
dem
das
Ersuchen
stammt,
wird
unverzüglich
unterrichtet.
The
Member
submitting
the
request
shall
be
immediately
informed
thereof.
DGT v2019
Auch
ich
war
Mitglied
dieser
Delegation
von
31
Abgeordneten.
I
too
was
a
member
of
that
delegation
of
31
Members.
Europarl v8
Endalk,
Mitglied
von
Zone
9,
erklärt:
Zone
9
member
Endalk
explains:
GlobalVoices v2018q4
Sie
ist
seit
2010
Mitglied
von
Global
Voices.
She
joined
Global
Voices
in
2010.
GlobalVoices v2018q4
Nutzer
@periklisp87,
ein
Mitglied
von
Syriza,
schrieb:
User
@periklisp87,
who
is
a
member
of
Syriza,
wrote:
GlobalVoices v2018q4
Er
wirkte
als
Mitglied
am
Domkapitel
von
Winchester.
While
at
Fleury
he
met
Osgar
of
Abingdon
and
Germanus
of
Winchester.
Wikipedia v1.0
Ab
Dezember
1989
war
Jammeh
Mitglied
der
Leibgarde
von
Präsident
Dawda
Jawara.
Members
of
the
delegation
included
the
Minister
of
Presidential
Affairs,
the
U.S.
Wikipedia v1.0
Er
ist
ebenfalls
Mitglied
von
Le
Siècle.
He
is
also
a
member
of
Le
Siècle.
Wikipedia v1.0
Während
des
Ersten
Weltkrieges
war
er
Mitglied
von
mehreren
Kriegswirtschaftszentralen.
During
the
First
World
War
he
was
a
member
of
several
central
economic
war.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
schnell
Mitglied
der
Bohème
von
Greenwich
Village.
Loy
soon
became
a
leading
member
of
the
Greenwich
Village
bohemian
circuit.
Wikipedia v1.0
Seit
September
2007
ist
auch
wieder
Jason
Payne
Mitglied
von
Nitzer
Ebb.
During
2007,
Nitzer
Ebb
continued
its
trend
of
replacing
drummers
as
Kourtney
Klein
left
the
band
to
be
replaced
by
Jason
Payne.
Wikipedia v1.0
Ab
etwa
1424
war
er
Mitglied
der
Malergilde
von
Florenz.
Born
in
Florence,
he
was
the
pupil
of
Giottino,
in
whose
style
he
painted.
Wikipedia v1.0
Juli
2009
wurde
Pat
Russo
als
Mitglied
des
Aufsichtsrats
von
General
Motors
bekanntgegeben.
On
July
23,
2009
General
Motors
announced
that
Russo
would
be
a
member
of
the
company's
new
Board
of
Directors.
Wikipedia v1.0
Dafür
war
er
von
1835
bis
1836
Mitglied
des
Senats
von
Tennessee.
He
was
elected
to
the
Tennessee
Senate
in
1835,
and
served
until
the
following
year.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Mitglied
des
Aeroklub
von
Rybnik.
He
is
a
member
of
the
aeroclub
of
ROW
Rybnik.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1949
und
1962
war
er
Mitglied
der
Nationalgarde
von
Kentucky.
The
Wendell
H.
Ford
Airport
in
Hazard,
Kentucky
is
named
for
him.
Wikipedia v1.0
Pope
war
zwischen
1924
und
1929
Mitglied
des
Bildungsausschusses
von
Boise.
From
1934-36,
Pope
was
a
member
of
the
Nye
Committee.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1995
wurde
er
Mitglied
von
Phil
Woods´
Quintett.
In
1995
he
joined
the
Phil
Woods
Quintet.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1945
und
1947
war
er
Mitglied
im
Repräsentantenhaus
von
Maine.
He
was
elected
as
a
Republican
to
the
Maine
House
of
Representatives
in
1945.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1955
und
1957
war
er
Mitglied
im
Repräsentantenhaus
von
Maine.
After
coming
home,
he
was
elected
to
the
Maine
House
of
Representatives
in
1954.
Wikipedia v1.0
Vor
seinem
Tod
war
er
das
noch
letzte
lebende
Mitglied
von
Pierces
Kabinett.
Prior
to
his
death,
Campbell
had
been
the
last
surviving
member
of
the
Pierce
Cabinet.
Wikipedia v1.0
Von
1974
bis
1978
war
er
Mitglied
des
Gemeinderats
von
Rüschlikon.
From
1974
to
1978
he
was
a
member
of
the
council
of
Rüschlikon.
Wikipedia v1.0
Grand
Puba
wurde
nun
Mitglied
und
Frontmann
von
Brand
Nubian.
The
sample
originates
from
Grand
Puba's
verse
on
the
song
"Dedication"
by
Brand
Nubian.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1810
und
1811
war
er
nochmals
Mitglied
im
Repräsentantenhaus
von
New
Hampshire.
He
was
again
a
member
of
the
New
Hampshire
House
of
Representatives
in
1810
and
1811
and
again
an
unsuccessful
candidate
for
Governor
in
1812.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1812
und
1827
war
er
mehrfach
Mitglied
im
Repräsentantenhaus
von
New
Hampshire.
In
1812,
Hubbard
became
a
member
of
the
New
Hampshire
House
of
Representatives,
and
served
until
1814,
as
well
as
from
1819
to
1820,
and
1823
to
1827.
Wikipedia v1.0