Translation of "Mitarbeiter in der abteilung" in English
Ich
bin
derzeit
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Datenbanken
an
der
Universität
Leipzig.
I'm
currently
working
as
research
assistant
in
the
Database
Group
of
the
University
of
Leipzig,
Germany.
CCAligned v1
Die
Statusübersicht
zeigt
den
aktuellen
Online-Status
aller
Mitarbeiter
in
der
selben
Abteilung
an.
This
screen
shows
the
current
online
status
of
employees
within
the
department.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mitarbeiter
in
der
EDV-Abteilung
erwarb
den
Computer.
A
staff
member
in
the
computer
operations
department
purchased
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Nils
May
ist
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Klimapolitik
am
DIW.
Nils
May
is
a
research
associate
in
the
DIW's
Climate
Policy
department.
ParaCrawl v7.1
Manager
können
die
Stundenaberechnung
aller
Mitarbeiter
in
der
gleichen
Abteilung
abrufen.
Managers
can
see
the
reports
of
the
employees
within
their
department.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
seit
2017
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Strukturwandel
und
Produktivität.
He
is
a
member
of
the
Department
of
Structural
Change
and
Productivity
since
2017.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Mitarbeiter
arbeiten
in
der
Abteilung?
How
many
employees
work
in
the
department?
CCAligned v1
Wir
heißen
unsere
neuesten
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Nachrichtentechnik
herzlich
willkommen:
We
welcome
our
newest
employees
in
the
department
of
Communication
Engineering:
ParaCrawl v7.1
Für
Mitarbeiter
in
der
Abteilung,
in
der
Sie
diese
Kapitalinvestition
tätigen.
For
employees
in
the
department
where
you
are
implementing
this
capital
investment.
ParaCrawl v7.1
Anschliessend
wurde
Max
Wogritsch
bei
Tobis
als
Mitarbeiter
in
der
Tontechnik-Abteilung
eingestellt.
Afterwards
Max
Wogritsch
was
engaged
by
Tobis
as
an
employee
for
the
audio
engineering
department.
ParaCrawl v7.1
Hans-Ulrich
Brautzsch
ist
seit
1993
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Makroökonomik.
Hans-Ulrich
Brautzsch
has
been
working
as
a
research
assistant
at
the
Department
of
Macroeconomics
since
1993.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Kemptner
arbeitet
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Staat.
Daniel
Kemptner
works
as
a
research
associate
in
the
public
economics
department.
ParaCrawl v7.1
Der
Abteilungskalender
zeigt
die
eingetragenen
Abwesenheiten
der
Mitarbeiter
in
der
gleichen
Abteilung.
The
Department
Calendar
displays
the
absences
of
other
employees
within
your
department.
ParaCrawl v7.1
Matthias
Brachert
ist
seit
2007
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Strukturwandel
und
Produktivität.
Matthias
Brachert
joined
the
Department
of
Structural
Change
and
Productivity
in
November
2007.
ParaCrawl v7.1
Nils
May
ist
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
und
Doktorand
in
der
Abteilung
Klimapolitik
am
DIW.
Nils
May
is
a
research
associate
and
Ph.D.
student
in
the
DIW's
Climate
Policy
department.
ParaCrawl v7.1
Seit
2010
ist
er
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Makroökonomik
des
IWH.
Since
2010,
he
has
been
working
as
a
research
assistant
in
the
Department
of
Macroeconomics
at
the
IWH.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Fackler
ist
seit
2014
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Strukturwandel
und
Produktivität.
Daniel
Fackler
is
a
post-doctoral
researcher
in
the
Department
of
Structural
Change
and
Productivity
since
2014.
ParaCrawl v7.1
Robert
Panitz
ist
seit
September
2010
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Wirtschafts-
und
Sozialgeographie
.
Robert
Panitz
is
a
research
associate
in
the
economic
geography
research
group
at
the
Heidelberg
University
since
September
2010.
ParaCrawl v7.1
Zweitens,
wählen
Sie
die
Mitarbeiter
in
der
"HR"-Abteilung
mit
der
folgenden
Kondition:
Secondly,
select
the
employees
working
in
the
"HR"
department
using
the
following
condition:
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Häfele-Export-Abteilung
leiten
Ihre
Anfrage
gerne
an
die
zuständige
Häfele-Vertretung
in
Rwanda
weiter.
Our
Export
Department
will
gladly
forward
your
inquiry
to
the
appropriate
Häfele
representation
in
Rwanda.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Häfele-Export-Abteilung
leiten
Ihre
Anfrage
gerne
an
die
zuständige
Häfele-Vertretung
in
Lettland
weiter.
Our
Export
Department
will
gladly
forward
your
inquiry
to
the
appropriate
Häfele
representation
in
Venezuela.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Häfele-Export-Abteilung
leiten
Ihre
Anfrage
gerne
an
die
zuständige
Häfele-Vertretung
in
Tunesien
weiter.
Our
Export
Department
will
gladly
forward
your
inquiry
to
the
appropriate
Häfele
representation
in
Tunisia.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Häfele-Export-Abteilung
leiten
Ihre
Anfrage
gerne
an
die
zuständige
Häfele-Vertretung
in
Zambia
weiter.
Our
Export
Department
will
gladly
forward
your
inquiry
to
the
appropriate
Häfele
representation
in
Zambia.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Häfele-Export-Abteilung
leiten
Ihre
Anfrage
gerne
an
die
zuständige
Häfele-Vertretung
in
Peru
weiter.
Our
Export
Department
will
gladly
forward
your
inquiry
to
the
appropriate
Häfele
representation
in
Peru.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Häfele-Export-Abteilung
leiten
Ihre
Anfrage
gerne
an
die
zuständige
Häfele-Vertretung
in
Nicaragua
weiter.
Our
Export
Department
will
gladly
forward
your
inquiry
to
the
appropriate
Häfele
representation
in
Nicaragua.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Häfele-Export-Abteilung
leiten
Ihre
Anfrage
gerne
an
die
zuständige
Häfele-Vertretung
in
Zypern
weiter.
Our
Export
Department
will
gladly
forward
your
inquiry
to
the
appropriate
Häfele
representation
in
Cyprus.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Häfele-Export-Abteilung
leiten
Ihre
Anfrage
gerne
an
die
zuständige
Häfele-Vertretung
in
Ägypten
weiter.
Our
Export
Department
will
gladly
forward
your
inquiry
to
the
appropriate
Häfele
representation
in
Egypt.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Häfele-Export-Abteilung
leiten
Ihre
Anfrage
gerne
an
die
zuständige
Häfele-Vertretung
in
Kenya
weiter.
Our
Export
Department
will
gladly
forward
your
inquiry
to
the
appropriate
Häfele
representation
in
Kenya.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
in
der
Häfele-Export-Abteilung
leiten
Ihre
Anfrage
gerne
an
die
zuständige
Häfele-Vertretung
in
Libyen
weiter.
Our
Export
Department
will
gladly
forward
your
inquiry
to
the
appropriate
Häfele
representation
in
Libya.
ParaCrawl v7.1