Translation of "Mitarbeiter der abteilung" in English
Er
entführt
und
tötet
die
vermeintlichen
Mitarbeiter
der
internen
Abteilung
des
FBI.
Just
as
the
FBI
catches
up
with
him,
Meeker
stumbles
and
drops
the
briefcase,
causing
it
to
open.
Wikipedia v1.0
Die
Mitarbeiter
der
Abteilung
Offsites
beurteilen
den
22Dienstplan
wie
folgt:
The
22
roster
was
assessed
by
the
employees
of
the
Offsites
Department
as
follows
:
EUbookshop v2
Mitarbeiter
der
Abteilung
für
Dokumentation,
Information
und
Verbreitung
sind
dabei
auch
vertreten.
This
project,
aimed
at
examining
the
implications
for
consumers,
workers
and
managers
of
new
initiatives
in
the
public
services,
now
enters
a
phase
of
consolidation.
EUbookshop v2
Die
Mitarbeiter
der
Abteilung
beschäftigen
sich
auch
unter
anderen
mit:
Lawyers
from
the
department
are
also
engaged
in,
inter
alia:
CCAligned v1
Zu
dem
Aufgabenbereich
der
Mitarbeiter
dieser
Abteilung
gehören:
The
duties
of
the
officers
of
the
department
include:
CCAligned v1
Ich
bin
derzeit
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Datenbanken
an
der
Universität
Leipzig.
I'm
currently
working
as
research
assistant
in
the
Database
Group
of
the
University
of
Leipzig,
Germany.
CCAligned v1
Neben
den
Interns
haben
nur
registrierte
Mitarbeiter
der
Abteilung
Zugang
zur
Plattform.
Access
to
the
platform
is
restricted
to
clinical
personnel
and
interns.
ParaCrawl v7.1
Die
Statusübersicht
zeigt
den
aktuellen
Online-Status
aller
Mitarbeiter
in
der
selben
Abteilung
an.
This
screen
shows
the
current
online
status
of
employees
within
the
department.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
Abteilung
44
-
Personalwirtschaft
-
stellen
sich
vor.
The
employees
of
Department
44
-
Personnel
Management
-
introduce
themselves
ParaCrawl v7.1
Für
Fragen
stehen
Ihnen
die
Mitarbeiter
der
Compliance
Abteilung
zur
Verfügung.
If
you
have
any
questions
please
contact
the
staff
of
the
compliance
department.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mitarbeiter
der
IT-Abteilung
dürfen
sich
auf
diesen
Rechnern
anmelden.
All
members
of
the
IT
department
are
allowed
to
login
onto
these
machines.
ParaCrawl v7.1
Kunden
und
Mitarbeiter
der
Abteilung
können
jetzt
online
auf
Dokumente
und
Fotos
zugreifen.
Consumers,
and
department
personnel,
can
now
access
documents
and
photos
online.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mitarbeiter
in
der
EDV-Abteilung
erwarb
den
Computer.
A
staff
member
in
the
computer
operations
department
purchased
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Bis
2003
war
er
Mitarbeiter
der
Abteilung
Pflanzenökologie
der
Universität
Bayreuth.
He
worked
in
the
University
of
Bayreuth’s
Department
of
Plant
Ecology
until
2003.
ParaCrawl v7.1
Nils
May
ist
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Klimapolitik
am
DIW.
Nils
May
is
a
research
associate
in
the
DIW's
Climate
Policy
department.
ParaCrawl v7.1
Manager
können
die
Stundenaberechnung
aller
Mitarbeiter
in
der
gleichen
Abteilung
abrufen.
Managers
can
see
the
reports
of
the
employees
within
their
department.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
seit
2017
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Strukturwandel
und
Produktivität.
He
is
a
member
of
the
Department
of
Structural
Change
and
Productivity
since
2017.
ParaCrawl v7.1
Sechs
Mitarbeiter
der
Abteilung
Dynamik
Komplexer
Fluide
stellten
ihre
Forschungsergebnisse
in
Vorträgen
vor.
Six
members
of
our
department
Dynamics
of
Complex
Fluids
presented
their
research
results
in
talks.
ParaCrawl v7.1
Genaue
Auskunft
geben
die
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
Abteilung
Studienfinanzierung
des
Studentenwerks
OstNiedersachsen.
For
detailed
information,
please
contact
the
staff
of
the
department
for
study
financing
of
the
Student
OstNiedersachsen.
CCAligned v1
Wie
viele
Mitarbeiter
arbeiten
in
der
Abteilung?
How
many
employees
work
in
the
department?
CCAligned v1
Wir
verfolgen
den
Starttermin,
wenn
die
Mitarbeiter
der
Abteilung
begann
die
Verwaltung.
We
keep
track
of
the
start
date
when
that
employee
began
managing
the
department.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
als
Gruppenleiter
für
die
juristischen
Mitarbeiter
der
Abteilung
zuständig.
As
a
group
leader,
he
is
responsible
for
the
department's
legal
staff.
ParaCrawl v7.1
Seit
April
2006
ist
er
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
der
Abteilung
Staat
am
DIW
Berlin.
Since
April
2006
he
has
been
working
as
a
research
associate
within
the
department
of
public
economics
at
DIW
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Wir
heißen
unsere
neuesten
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
Nachrichtentechnik
herzlich
willkommen:
We
welcome
our
newest
employees
in
the
department
of
Communication
Engineering:
ParaCrawl v7.1
Er
ist
als
Sachgebietsleiter
für
die
juristischen
Mitarbeiter
der
Abteilung
zuständig.
As
a
group
manager,
he
is
responsible
for
the
department’s
legal
staff.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
sind
unsere
Mitarbeiter
auf
der
Logistik-Abteilung
24-Stunden
am
Tag
erreichbar.
Our
staff
at
the
Logistics
Department
is
available
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
der
InDesign-Abteilung
sind
in
besonderem
Maße
typografisch
geschult.
The
staff
of
the
InDesign
department
are
trained
in
typography
to
a
high
standard.
ParaCrawl v7.1
Für
Mitarbeiter
in
der
Abteilung,
in
der
Sie
diese
Kapitalinvestition
tätigen.
For
employees
in
the
department
where
you
are
implementing
this
capital
investment.
ParaCrawl v7.1
Anschliessend
wurde
Max
Wogritsch
bei
Tobis
als
Mitarbeiter
in
der
Tontechnik-Abteilung
eingestellt.
Afterwards
Max
Wogritsch
was
engaged
by
Tobis
as
an
employee
for
the
audio
engineering
department.
ParaCrawl v7.1