Translation of "Mit sitz in den usa" in English
Mars
ist
ein
Familienunternehmen
mit
Sitz
in
den
USA.
Mars
is
a
US-based
family-owned
company.
TildeMODEL v2018
Blackstone
ist
eine
weltweit
tätige
Investment-
und
Finanzberatungsgesellschaft
mit
Sitz
in
den
USA.
Blackstone
is
a
US
based
global
asset
manager
and
provider
of
financial
advisory
services.
TildeMODEL v2018
Craft
and
Theory
LLC
ist
ein
Full-Service-Engineering-Beratungsunternehmen
mit
Sitz
in
den
USA.
Craft
and
Theory
LLC
is
a
Full-Service-Engineering-Consultancy
based
in
the
USA.
CCAligned v1
Insbesondere
ist
dies
der
Hosting
Provider
unseres
Buchungssystems
mit
Sitz
in
den
USA.
In
particular,
these
include
our
booking
engine
hosting
provider
that
is
located
in
the
United
States.
ParaCrawl v7.1
Goldman
Sachs
Group
ist
eine
weltweite
Finanzdienstleistungsgesellschaft
mit
Sitz
in
den
USA.
Goldman
Sachs
Group
is
a
worldwide
financial
services
firm,
headquartered
in
the
US.
ParaCrawl v7.1
Mapbox
ist
ein
Kartendienst
der
Mapbox
Inc.
mit
Sitz
in
den
USA.
3.2.4.2Â
Mapbox
Mapbox
is
a
map
service
from
Mapbox
Inc.
in
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Uranium
Energy
Corp
ist
ein
Uranabbau-
und
Explorationsunternehmen
mit
Sitz
in
den
USA.
Uranium
Energy
Corp
is
a
U.S.-based
uranium
mining
and
exploration
company.
ParaCrawl v7.1
Warrior
Labs:
Es
ist
ein
bekanntes
Pharmaunternehmen
mit
Sitz
in
den
USA.
Warrior
Labs:
It
is
a
famous
pharma
company
based
in
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Genentech,
mit
Sitz
in
den
USA,
gehört
vollständig
zur
Roche-Gruppe.
Genentech,
United
States,
is
a
wholly
owned
member
of
the
Roche
Group.
ParaCrawl v7.1
First
Trust
ist
ein
1991
gegründeter
Vermögensverwalter
mit
Sitz
in
den
USA.
First
Trust
is
a
US-based
asset
manager
established
in
1991.
ParaCrawl v7.1
Netflix
ist
ein
Medienunternehmen
mit
Sitz
in
den
USA.
Netflix
in
the
stock
Market
Netflix
is
a
US
based
media
company.
ParaCrawl v7.1
Das
Tochterunternehmen
Benartex
mit
Sitz
in
den
USA
vertreibt
bedruckte
Textilien,
insbesondere
Quiltstoffe.
The
subsidiary
Benartex,
headquartered
in
the
US,
sells
printed
textiles,
and
quilting
fabrics
in
particular.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Apollo-Gruppe
handelt
es
sich
um
eine
private
Investmentgruppe
mit
Sitz
in
den
USA.
The
Apollo
Group
is
a
US-based
private
investment
group.
TildeMODEL v2018
Es
handelt
sich
dabei
um
Links
zu
den
jeweiligen
Plattformen
mit
Sitz
in
den
USA.
These
are
links
to
the
respective
platforms
based
in
the
United
States
(USA).
ParaCrawl v7.1
Teilweise
werden
Informationen
an
die
Muttergesellschaft
Twitter
Inc.
mit
Sitz
in
den
USA
übermittelt.
Information
is
partly
transferred
to
the
parent
company
Twitter
Inc.,
headquartered
in
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Dazu
binden
wir
zum
Newsletterversand
einen
Dienstleister
(Auftragsverarbeiter)
mit
Sitz
in
den
USA
ein.
We
integrate
a
service
provider
(contract
processor)
based
in
the
USA
to
dispatch
the
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Die
H.J.
Heinz
Company
mit
Sitz
in
den
USA
ist
das
weltweit
größte
lebensmittelverarbeitende
Unternehmen.
The
H.
J.
Heinz
Company,
headquartered
in
the
United
States
is
the
world's
largest
food
processing
companies.
ParaCrawl v7.1
Teilweise
werden
Informationen
an
die
Muttergesellschaft
Facebook
Inc.
mit
Sitz
in
den
USA
übermittelt.
Sometimes,
information
is
transmitted
to
the
US
domicile
of
the
parent
company
Facebook
Inc.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
ist
Microsoft
HoloLens
ein
Durchbruch
in
der
Mixed-Reality-Technologie
mit
Sitz
in
den
USA.
For
instance,
Microsoft
HoloLens
is
a
breakthrough
in
the
mixed
reality
technology,
which
is
based
in
the
United
States.
ParaCrawl v7.1
Casino
Share
doesn't
es
Spielern
ermöglichen,
mit
Sitz
in
den
USA
ein
Konto
zu
erstellen.
Casino
Share
doesn't
allow
players
based
in
the
US
to
create
an
account.
ParaCrawl v7.1
Wir
binden
auf
unserer
Webseite
Videos
des
Drittanbieters
YouTube
LLC
mit
Sitz
in
den
USA
ein.
We
include
videos
from
US-based
YouTube
LLC
on
our
website
(hereinafter:
YouTube).
ParaCrawl v7.1
Eine
freiwillige
gemeinnützige
Organisation
mit
Sitz
in
den
USA,
die
2017
gegründet
wurde.
A
volunteer-based
non-profit
organization
incorporated
in
2017
in
US
ParaCrawl v7.1
Datalink,
eine
Beratungsfirma
mit
Sitz
in
den
USA,
ist
ein
NetApp
Partner.
Datalink,
an
Insight
company,
is
a
NetApp
Consulting
partner
located
in
the
US.
ParaCrawl v7.1
Teilweise
werden
Informationen
an
die
Muttergesellschaft
LinkedIn
Corporation
mit
Sitz
in
den
USA
übermittelt.
Sometimes,
information
is
transmitted
to
the
US
parent
company
LinkedIn
Corporation.
ParaCrawl v7.1