Translation of "Mit letzter kraft" in English
Allerdings
kann
„Bisturi“
mit
letzter
Kraft
noch
Maria
erschießen.
Now,
if
you
ever
want
to
see
him
again...
alive...
it
will
cost
you
30
million
lira.
Wikipedia v1.0
Mit
letzter
Kraft
kann
Juliet
die
Atombombe
anscheinend
zünden.
In
1977,
Juliet
detonates
the
hydrogen
bomb.
Wikipedia v1.0
Sie
haben
uns
mit
letzter
Kraft
hierher
gebracht.
You've
used
all
your
power
bringing
us
here.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
den
Scheck
mit
letzter
Kraft
ausgestellt.
Took
all
the
strength
he
had
just
to
write
out
the
cheque.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
diesen
Wilden
mit
letzter
Kraft
getötet
damit
sie
überlebt.
He
killed
that
savage
with
his
dying
breath
so
she
could
live.
OpenSubtitles v2018
Mit
letzter
Kraft
schafft
er
es
zum
Telefon.
With
his
last
will
of
strength,
he
reaches
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Mit
letzter
Kraft
versöhnt
sich
Thomas
mit
seiner
Tochter
und
stirbt.
With
his
last
breath,
Thomas
reconciles
with
his
daughter
before
passing
away.
Wikipedia v1.0
Mit
letzter
Kraft
verfolgt
er
seinen
Traum:
Out
of
strength
He
follows
his
dream
OpenSubtitles v2018
Mit
letzter
Kraft
schleppt
sich
ein
Briefträger
den
Berg
hoch.
A
postman
drag
himself
up
the
mountain
with
his
last
strength.
ParaCrawl v7.1
Sie
sprach
mit
letzter
Kraft
-
ihr
schwaches
Herz
war
völlig
erschöpft.
She
speaks
with
her
last
strength—her
weak
heart
is
completely
exhausted.
ParaCrawl v7.1
Immer
noch
versehrt,
rettete
er
die
Mausefrau
mit
letzter
Kraft.
Still
disabled,
he
saved
her
with
his
last
strength.
ParaCrawl v7.1
Andere
überlebten
mit
letzter
Kraft
und
schweren
Erfrierungen.
Others
survived
with
serious
frostbites.
ParaCrawl v7.1
Mit
letzter
Kraft
rief
sie
einen
gewaltigen
Oktopus
aus
den
Tiefen
Zendikars
herbei.
With
the
last
of
her
flagging
strength,
she
called
a
giant
octopus
from
Zendikar's
depths.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mann
kämpft
sich
mit
letzter
Kraft
ans
Festland.
A
man
struggles
on
shore
with
the
last
of
his
strength.
ParaCrawl v7.1
Mit
letzter
Kraft,
Henry
einspritzt
Adam
mit
einer
Injektionsnadel.
With
the
last
of
his
strength,
Henry
injects
Adam
with
a
hypodermic
needle.
ParaCrawl v7.1
Mit
letzter
Kraft
klammerte
sie
sich
an
das
Fenstersims
einer
Fabrikhalle.
With
her
last
strength
she
clung
to
the
window-sill
of
a
shed.
ParaCrawl v7.1
Mit
letzter
Kraft
versucht
sich
Greta
zu
wehren
und
fällt
dabei
die
Stiege
hinunter.
With
a
surge
of
strength,
Greta
tries
to
fight
Rachel
off
one
last
time,
and
in
the
process,
falls
off
the
edge
of
the
stairs.
Wikipedia v1.0
Luz,
eine
junge
Taxifahrerin
lateinamerikanischer
Herkunft,
stolpert
mit
letzter
Kraft
in
eine
Polizeidienststelle.
Luz,
a
young
taxi
driver
from
Latin
America,
stumbles
into
a
police
headquarters
with
the
last
of
her
strength.
ParaCrawl v7.1
Mit
letzter
Kraft
schafften
sie
es
mit
ihrem
Schiff
wieder
bis
an
die
Küste.
With
their
last
ounce
of
strength
they
reached
the
shore
again
in
their
boat.
ParaCrawl v7.1
Der
PIG
SHAD
imitiert
somit
perfekt
einen
verwundeten
Fisch,
der
mit
letzter
Kraft
fliehen
möchte.
The
pig
shad
thus
imitates
a
wounded
fish
who
wants
to
flee
with
last
power
perfect.
ParaCrawl v7.1