Translation of "Mit langsamer geschwindigkeit" in English

A blunt, malleable projectile moving at a relatively slow speed.

Known feed devices feed continuously at relatively low speeds.

A cyborg snail that still travels at a slow pace.

This is usually the dusk, however with slower speed.

This is usually the dawn, however with slower speed.

The object was traveling at a much slower speed than the plane.

It would be uneconomic, for example, to wind heavy payloads from a great depth at slow speeds.

The 69-year-old ship captain wanted to enter at a slow speed in the open gate for them.

Cerdelga is meant to be used in patients whose body breaks down this medicine at normal speed (known as intermediate metabolisers and extensive metabolisers) or slow speed (known as poor metabolisers).

Cerdelga is used in patients whose body breaks down this medicine at normal speed (known as ‘intermediate’ or ‘extensive metabolisers’) or at slow speed (‘poor metabolisers’).

If the selected block is not accessed during this time interval, it passes at low speed below the read/write head without being read, and then is subsequently moved at high speed to the starting or shift position for switching to low speed.

Although methyl pyrrolidone, especially at elevated temperatures, can remove certain flux stains due to polymerization of the flux upon exposure to the elevated temperatures experienced during soldering, the removal process is at a slow rate and requires a considerable amount of time.

The chains, in turn, are driven by a variable speed drive, which enables them to take off a package of several sheets at the line speed of the collecting cylinder whereafter the conveyed sheets are decelerated to one-fifth the line speed, if five sheets have been accumulated, so that they may be subsequently deposited at a reduced speed into the container or receptacle.

The revolver drive motor may alternatively be a stepping motor, which rotates continually at a very slow speed, and is controlled by the rotational control device as a function of an output signal from the sensor 52, which scans the movement of the support arm 48 (or 63) of the contact roll in such a manner that the distance between the axes of the contact roll 11 and the operating spindle 5.1 is continuously increased as the package diameter increases.

In the case of sensitive spools, it may prove expedient to allow the textile structure 8 to rotate at a slow speed in order that it will not undergo uneven deformation under the influence of gravity and that the liquor charge will also be maintained symmetrically in the spool 6.

As this formulation can only neutralize at a slow rate in a very limited radius of action, it is not suitable as an antacid.

As a result, the motor is somewhat further rotated at a slow, but constant speed until the sensor 52 finds that the contact roll 11 has substantially reached again its desired position.

Accordingly, the present invention makes it possible to advance the yarn in the suction duct as a yarn tangle at a slow speed, while still exerting a sufficiently high tension on the yarn which is pulled in through the yarn intake tube.

As a result, the revolver motor is somewhat further rotated at a slow, but constant speed until the sensor 52 finds that the contact roll 11 has substantially reached again its desired position.

By this method, a completely closed flow front moving forward at a relatively low speed is obtained so that no air inclusions are possible.

A further disadvantage resides in the fact that the pressing operation for making such insulating slabs must take place relatively slowly.

This is recognized by the control mechanism in conjunction with the torque limit sensing device. There immediately follows the automatic changing over to a preset higher operating torque limit and to a preset low speed of the displacement motor, whereupon the displacement or feeding continues at a slower speed (machining displacement or stock removal feeding speed) at higher torque limit.

The motor 33 may alternatively be a stepping motor, which rotates continually at a very slow speed, and is controlled by the rotational control device as a function of an output signal from the sensor 52, which scans the movement of the support arm 48 of the contact roll in such a manner that the distance between the axes of the contact roll 11 and the spindle 5 is continuously increased as the package diameter increases.

In order to convey the sheet stack 5 conveyed in the overlap area through the connecting conveyor belt 10 with the increased speed V2 and prevent the deceleration of the sheet stack by the more slowly running accumulating conveyor belts 7 and 8 at speed V2, the sheet stack 5 is subject to a suction air action in the vicinity of the connecting conveyor belt 10 and to an air blast action in the vicinity of the two accumulating conveyor belts 7 and 8, so that the sheet stack is sucked onto the connecting conveyor belt 10 and slides on an air cushion relative to the accumulating conveyor belts 7 and 8.

The cells arriving at a comparably slower speed from the stations are transformed by the multiplex process to the high speed link to the send ring connections of the network interface.

Positions of the encoders 230-236 can be synchronized by simultaneously resetting the corresponding counters to zero, for example when the paper web is moving through the printing press at a slow and steady velocity.

Then tube production starts up again so that the tube is rotated and advanced at a slow rate.

The tube continues to travel at a slow rate. The milling unit moves back and the shears execute the cut over the remaining seam-free tube circumference at a raised tube speed and, thus, at the rate of production.

In the event of a pivotal angle setting not equal to 0°, then the checking element is pivoted at a slow speed to the angle set via the rotary switch 94 and it is checked, with the intervention of a time delay step, as to whether the checking element and the sensing needle 60 have reached a position switch which indicates the end of a monitoring region.