Translation of "Mit je zwei" in English

Die Trommel hat 27 Stangen, mit je zwei "Schiebern".
The rotating drum has 27 bars, each with two "lugs".
Wikipedia v1.0

Oft fahren die Züge mit je einer Zwei-Wagen- und einer Drei-Wagen-Einheit im Verbund.
Often the trains are paired, with one two-car and one three-car unit.
Wikipedia v1.0

Dazu kommt die Segmentierung mit je zwei Körperanhängen pro Segment.
Segmentation, with two body appendages per segment, is also shared.
Wikipedia v1.0

Der Bahnhof verfügt über zwei Richtungsbahnsteige als Mittelbahnsteig mit je zwei Gleisen.
The station has two island platforms, which are each served by two tracks.
Wikipedia v1.0

Nach dem Eröffnungswurf würfeln beide Spieler abwechselnd mit je zwei Würfeln.
If a player rolls two of the same number, called doubles, that player must play each die twice.
Wikipedia v1.0

Die übrigen acht Muster sind in vier Gruppen mit je zwei Stück aufzuteilen:
The other eight samples shall be divided into four groups of two:
DGT v2019

Je Abteilung waren im Soll zwei Startbattterien mit je zwei Startfahrzeugen vorgesehen.
There have been a couple of variants of the launch vehicle, for example the 2P21 a.k.a.
Wikipedia v1.0

Sie werden mit je zwei Gummibändern zu Stapeln von 200 Scheinen gebunden.
Which will be put in stacks of 200 bills each, bound with two thick elastic bands.
OpenSubtitles v2018

Der Tunnel besteht aus zwei Röhren mit je zwei Fahrstreifen ohne Standspur.
Its wings were of two-bay form with no stagger.
WikiMatrix v1

Hauptbestandteile der Auswerteschaltung sind zwei UND-Tore 19 und 20 mit je zwei Eingängen.
The main elements of the evaluation circuit are two AND-gates 19 and 20 each having two inputs.
EuroPat v2

Die Hauptfahrbahnen mit je zwei Fahrstreifen werden über die Landsberger Straße geführt.
The main lanes, with two lanes each, are routed via Landsberger Straße.
WikiMatrix v1

Erstens wurden zehn Arbeitsgruppen mit je zwei Vertretern pro Land eingerichtet.
Firstly 10 working groups with two representatives per country were established.
EUbookshop v2

Der Baustein MC 10102 besteht ausvier NOR-Gattern mit je zwei Eingängen in ECL-Technik.
The module MC 10102 consists of four NOR gates having two respective inputs in ECL technology.
EuroPat v2

Die Trommel hat 27 Stangen, mit je zwei Schiebern.
The rotating drum has 27 bars, each with two lugs.
WikiMatrix v1

Der dreistufige Getriebe-Turbokompressor besitzt zwei Ritzelwellen mit je zwei Enden.
The triple-stage geared centrifugal compressor has two pinion shafts each of which has two ends.
EuroPat v2

Die Sensorschaltung weist bevorzugt zwei Sensorteilschaltungen mit je mindestens zwei GMR-Sensoren auf.
The sensor circuit preferably comprises two sensor sub-circuits, each of which has at least two GMR sensors.
EuroPat v2

Ausführungen mit je zwei Lappen 2 und 3 sind ebenso denkbar.
Embodiments are also conceivable with two each of the tabs 2 and 3 .
EuroPat v2

Der Bungalow bietet zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten.
The bungalow has two bedrooms, each containing two single beds.
ParaCrawl v7.1

Die Legende besteht aus einem 6-Seitigen PDF mit je zwei Legendenkarten pro Seite.
It’s a 6-page-pdf-file with 2 legendcards on each page.
CCAligned v1

Sie können den Treiber jedoch mehrfach mit je zwei Leitungen hinzufügen.
You may add additional instances of the driver with two lines each.
ParaCrawl v7.1

Im Dachgeschoss sind zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten und genügend Stauraum.
In the attic are two bedrooms with two single beds and ample storage space.
ParaCrawl v7.1

Einteilung: Die untere Etage hat zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten.
Layout: The ground floor has two bedrooms with two single beds each.
ParaCrawl v7.1

Es gibt drei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten.
There are three bedrooms, each furnished with two single beds.
ParaCrawl v7.1

Es gibt zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten.
There are two bedrooms with two single beds each.
ParaCrawl v7.1

Es hat viele Stellplätze auf abgegrenzten Feldern mit je zwei bis zwölf Plätzen.
It has a great number of pitches, situated on demarcated fields with each two to twelve pitches.
ParaCrawl v7.1