Translation of "Mit ihr gesprochen" in English
Ich
habe
auch
mit
ihr
persönlich
gesprochen.
I
have
also
spoken
with
her.
Europarl v8
Du
sagst,
er
habe
mit
ihr
über
dich
gesprochen.
You
think
he
spoke
to
her
about
you.
Books v1
Er
hat
noch
nicht
einmal
ein
Wort
mit
ihr
gesprochen.
He
then
realises
he
still
loves
her,
and
goes
back
to
India.
Wikipedia v1.0
Hast
du
in
letzter
Zeit
mit
ihr
gesprochen?
Have
you
talked
to
her
recently?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
gestern
mit
ihr
gesprochen.
I
spoke
to
her
yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
war
das
Mädchen,
mit
dem
ihr
gesprochen
habt?
Who
was
the
girl
you
were
talking
to?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lange
habt
ihr
mit
Tom
gesprochen?
How
long
did
you
talk
to
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
es
nicht,
ich
habe
nicht
mit
ihr
gesprochen.
I
DON'T
KNOW,
I
DI
DN'T
TALK
TO
H
ER.
OpenSubtitles v2018
Gerade
habe
ich
durch
den
Stacheldrahtzaun
mit
ihr
gesprochen.
I
was
just
talking
to
her
through
the
barbed
wire
fence.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
mit
ihr
gesprochen.
I
went
to
say
hello.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
doch
kaum
mit
ihr
gesprochen.
We
hardly
said
a
word
to
her.
You
were
there.
OpenSubtitles v2018
Warum
haben
Sie
nicht
mit
ihr
gesprochen?
Why
didn't
you
speak
to
her,
Mother?
OpenSubtitles v2018
Nicht,
bevor
wir
mit
ihr
gesprochen
haben.
Not
until
we
talk
to
her
OpenSubtitles v2018
Sheila,
hast
du
die
Ermordete
einmal
kennengelernt
oder
mit
ihr
gesprochen?
Sheila,
did
you
ever
talk
to
that
girl
that
was
murdered?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
gehen,
ohne
mit
ihr
gesprochen
zu
haben.
I
can't
go
away
without
talking
to
her!
OpenSubtitles v2018
Das
letzte
Mal
hab
ich
mit
ihr
am
Telefon
gesprochen.
Last
time
I
talked
to
her
was
over
the
telephone
on
Bataan.
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
seit
gestern
mit
ihr
gesprochen?
Who
has
been
speaking
to
this
woman?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
mit
ihr,
mit
Ayperi
gesprochen?
Have
you
talked
to
the
girl?
To
Ayperi?
Have
you
said
you
love
her?
OpenSubtitles v2018
Worüber
hast
du
mit
ihr
gesprochen?
What
did
you
talk
to
her
about?
OpenSubtitles v2018
Das
Sprachrohr
von
Anneca,
der
mit
dem
ihr
gesprochen
habt?
That
mouthpiece
from
Anneca,
the
one
you
spoke
to?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
selten
mit
ihr
gesprochen.
I
mean,
none
of
us
talked
to
her
that
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
wirklich
mit
ihr
gesprochen.
I
didn't
really
talk
to
'em.
OpenSubtitles v2018
Aria,
seitdem
ihr
gerettet
wurdet,
habe
ich
nicht
mit
ihr
gesprochen.
Aria,
I
haven't
talked
to
her
or
seen
her
since
you
guys
were
rescued.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mit
Stacy
gesprochen,
ihr
Name
ist
Séverine
Flanet.
I
talked
to
Stacy,
Séverine
Flanet
actually.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
zu
meiner
Mom
ins
Zimmer
gegangen
und
habe
mit
ihr
gesprochen.
I
went
into
my
mom's
room
and
talked
to
her
about--
that
she
was--
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
noch
mit
ihr
gesprochen.
I...
I
just
talked
to
her.
OpenSubtitles v2018
Da
habe
ich
das
letzte
Mal
mit
ihr
gesprochen.
Woman:
That
was
the
last
time
I
spoke
to
her.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnten
mit
ihr
gesprochen
haben...
You
might
have
spoken
to
her-
OpenSubtitles v2018
Wo
war
sie,
als
du
mit
ihr
gesprochen
hast?
Where
was
she
when
you
spoke
to
her?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
von
der
Kommission
gehört
und
mit
ihr
darüber
gesprochen.
But
precisely
because
it
is
difficult,
cooperation
with
the
southern
Member
States
is
sometimes
very
good.
EUbookshop v2