Translation of "Mit ihnen gesprochen" in English

Wir sind zu Ihnen gekommen und haben persönlich mit Ihnen gesprochen.
We came to you and spoke to you personally.
Europarl v8

Ich habe mit ihnen allen gesprochen.
I have talked to all of them.
Europarl v8

Hat irgendjemand von Ihnen mit Hamas gesprochen?
Have any of you spoken to Hamas?
Europarl v8

Wer ist der Mann, der mit Ihnen gesprochen hat?
Who is the man who was talking with you?
Tatoeba v2021-03-10

Hat Tom mit Ihnen über mich gesprochen?
Has Tom spoken to you about me?
Tatoeba v2021-03-10

Hat Tom Französisch mit Ihnen gesprochen?
Did Tom speak French to you?
Tatoeba v2021-03-10

Ich hab gern mit Ihnen gesprochen.
I liked talking to you.
OpenSubtitles v2018

Hat die Polizei schon mit Ihnen gesprochen?
By the way, did the police find you?
OpenSubtitles v2018

Ich hätte gern mit Ihnen über etwas gesprochen.
There is something I want to talk to you about.
OpenSubtitles v2018

Hat Gott persönlich mit Ihnen gesprochen?
Did God speak to you personally?
OpenSubtitles v2018

Soll das heissen, meine Frau hat gestern mit Ihnen gesprochen?
You mean to tell me that my wife come over here to talk to you?
OpenSubtitles v2018

Sie haben keine Freude und deine Eltern haben kaum mit ihnen gesprochen.
I don't think they're having a good time, and your parents have hardly spoken to them.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte gern über ein paar Sachen für die Kinder mit Ihnen gesprochen.
Could I talk to you about clothes for the children for when they play?
OpenSubtitles v2018

Hat Ugo mit Ihnen über mich gesprochen?
Did Ugo talk about me?
OpenSubtitles v2018

Kann gut sein, dass er mit Ihnen gesprochen hat.
It's quite possible that he spoke to you.
OpenSubtitles v2018

Von Ihnen, Sir, ich habe mit Ihnen persönlich gesprochen.
From you, sir. I talked to you personally about it.
OpenSubtitles v2018

Ich habe neulich erst mit Ihnen darüber gesprochen, nicht wahr?
I talked to you about it in the office the other day, didn't I?
OpenSubtitles v2018

Ja, und er hat mit ihnen über Physik gesprochen.
Yeah, and talked about physics with them!
OpenSubtitles v2018

Hat Lorelai nicht mit Ihnen gesprochen?
Uh, didn't Lorelai talk to you about this?
OpenSubtitles v2018

Ich habe nicht mit Ihnen gesprochen.
Not talking to you.
OpenSubtitles v2018

Es war schön, mit Ihnen gesprochen zu haben, Carrie.
Nice talking to you, Carrie.
OpenSubtitles v2018

Ich habe schon ewig nicht mehr mit ihnen gesprochen.
I haven't spoken to them in I don't know how long.
OpenSubtitles v2018

Er hat in der letzten Woche sechsmal mit Ihnen gesprochen.
He talked to you six times last week.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mit Ihnen im Krankenhaus gesprochen.
I talked to you in the hospital.
OpenSubtitles v2018

Hat Tommy Lascelles mit Ihnen gesprochen?
Have you been spoken to by Tommy Lascelles?
OpenSubtitles v2018

Ich habe nicht mit ihnen gesprochen.
I haven't... I haven't spoken to them.
OpenSubtitles v2018