Translation of "Mit händen zu greifen" in English

Es ist mit Händen zu greifen.

Im Stadion ist die Ungeduld inzwischen mit händen zu greifen.

Du hast mir diese Erscheinung ja als mit den Händen zu greifen klargemacht!

Hier war die drastische Veränderung der Grundstimmung mit Händen zu greifen.

Ihre Schadenfreude und verletzte Eitelkeit ist mit Händen zu greifen.

Die Ursache, warum, ist mehr als mit Händen zu greifen.

Auch heute noch sind die Folgen dieser Verletzungen mit Händen zu greifen.

Dank der Abmessungen sind die Karten mit kleinen Händen leicht zu greifen.

Die Spannung im Büro des palästinensischen Ministerpräsidenten Ismail Hanije in Gaza ist mit Händen zu greifen.

Reich nach oben hinter deinen Kopf, um die Stange mit beiden Händen zu greifen!

In einem Heiligtum beichten heißt die Erfahrung machen, die Barmherzigkeit Gottes mit Händen zu greifen.

Dazu können Sie die Qualität eines 100% Made in Italy Produktes mit Händen zu greifen.

Die Verachtung war mit Händen zu greifen: Dieser Mann ist nicht "einer von uns".

Als er zu Recht den Krieg der USA gegen den Irak ablehnte, war sein Stolz darüber, der einzigen weltweiten Supermacht die Stirn zu bieten, mit Händen zu greifen.

Der Rechtspopulismus hat nun in wirtschaftlich starken Volkswirtschaften (Österreich) und in Ländern, in denen die Vorteile der EU-Mitgliedschaft mit Händen zu greifen sind (Ungarn und Polen), an Boden gewonnen.

Blena Sahilu, eine enge Freundin der Gruppe, twitterte kurz vor ihrem Wiedersehen mit Tesfalem ihre Freude und ihr ungläubiges Staunen, das in ihren Kurznachrichten mit Händen zu greifen war:

In der Tat sind weitgehende technologische Abhängig keit und ein nahezu gänzliches Fehlen eigener angewandter Forschung bei bestimmten in der Landwirtschaft zum Einsatz kommenden Produktionsmitteln und -faktoren mit Händen zu greifen.

Eine gute Gelegenheit, um sich persönlich kennen zu lernen und die letzten Neuheiten, Lösungen, Technologien und Produkte „mit den Händen zu greifen“.

Wenn aber das schon bei einer höchst einfachen, plumpen Maschine, deren Teile offen liegen, leicht zu zählen, zu übersehen und allenthalben mit Händen zu greifen sind, notwendig der Fall ist und sein muss, so ein unverständiger Maulreisser sie herstellen will, um wie viel mehr muss der Mensch, der in allen seinen Teilen die allerweisest kunstvollste Lebensmaschine ist, von deren totaler Zusammenfügung nur Gott allein die vollste Kenntnis und Einsicht hat, notwendig verdorben werden, so ein unwissender und höchst unweiser, selbstsüchtiger Gesetzgeber ihn durch allerplumpste und zweckwidrigste Gesetze bessern will, wo er doch nicht die leiseste Spur von einer Kenntnis besitzt, durch die er wenigstens nur zum tausendsten Teile einsähe, was alles dazu gehört, um nur ein Haar auf dem Haupte eines Menschen wachsen zu machen!

Das Heiligtum ist wahrhaft ein privilegierter Ort, um dem Herrn zu begegnen und sein Erbarmen mit Händen zu greifen.

Die Orientierung an Werten wie Nachhaltigkeit und Verantwortung sei in Heidenheim und im Weltkonzern Voith allgegenwärtig und mit Händen zu greifen.

Das ist etwas Besonderes, etwas, was nicht mit Händen zu greifen ist, aber es ist eine große Sache.

Besonders komfortabel ist der extra breite und ergonomisch geformte T-Griff mit Weichkunststoff-Einlage, der bequem mit beiden Händen zu greifen ist.