Translation of "Mit fortschreitender zeit" in English

However, with the passing of time the chances of lethal disasters occurring increase.

The wait time is reduced as time progresses.

As time k continues, as indicated in FIG.

The fraction of redundancy values used is increased as time passes.

This is a question, which with time, is more and more frequently asked.

With progressing time, it is then pushed to the beginning of the prediction horizon.

The focal spot generally increases in size as time progresses.

The electrolyte solution depletes as the time of the deposition of metal cations progresses.

The assignments to updating intervals are represented against a scale with advancing time t.

As time progresses, humans become more rare and reward a lot more points.

Consequently, the licensing method becomes more tolerant regarding changes to the components of the computer as time passes.

In this case, the effectiveness is lost with advancing time since the polymer is consumed.

As time goes by, the actual training offers in our country have been slowly changing.

Year after year, we also see that, as the year progresses, the Commission and the Council have to resort to a variety of specific measures which are not in tune with regular budgetary methods in order to finance the needs which we all knew were there right from the beginning.

We need to have 2010 as the starting date because there is no time to waste in combating climate change and the 'braking distance' in climate change matters is very long and increases with the passing of time.

We can expect more of the same from the Americans during the next couple of months, because as time goes on the language of the American negotiators and the language of the American Secretary of State is getting far more aggressive.

In this way, with continuing time the fragments pass through a conical envelope 19 of finite size in space, such as has been sketched in FIG. 3.

The recursive forming of this mean value ensures that a value for the deviation from north, even if it is quite an inaccurate value, is quickly present, and is corrected more and more in the course of time, the necessary memory capacity remaining within limits.

With advancing time the liquid proportion increases and the proportion of atomizing gas becomes less up to k=0, the point at which the fan-type nozzle operates as a pure pressure nozzle and this state is maintained for a short time.

It is worth-noting in this respect in particular how the variable lower base frequency BF LL.var is lowered with progressing time and continuing absence of activity.

For discharge fittings such as a flap valve or a ball valve which are pressurized by liquid, the risk of leakage increases with increasing time of use.

As a result, the coupling between adjacent neurons on the grid becomes continually shorter in range with advancing time and continually weaker for a given spacing.

With progressing time the temperature of the melt becomes more uniform so that the mean value of the error drops from +2 K/min to -2 K/min.

However, as time progresses, the moisture content in the working solution rises slowly above the initial value, that is, the working solution contains a portion of non-separated, dispersed, aqueous phase.

It is a known fact that after the string is strung on the racquet frame, the string tension decreases steadily, with said decrease in tension taking place at a rate of decrease that drops with passing time.

The state variables are obtained from a given number of location-dependent functions which completely describe the instantaneous state of a system at a given point in time, taking into consideration the variations of these functions resulting from advancing time according to the physical conditions of the system.

Yes, you have heard it all before but as time passes and the vibrations continue to rise up, the ideal conditions get closer and closer.