Translation of "Zeit verbringen mit" in English
Wie
viel
Zeit
verbringen
Sie
mit
Ihrem
Ehemann?
How
much
time
do
you
spend
with
your
spouse?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
viel
Zeit
verbringen
Sie
mit
Ihrer
Ehefrau?
How
much
time
do
you
spend
with
your
spouse?
Tatoeba v2021-03-10
Lass
mich
doch
etwas
Zeit
mit
ihr
verbringen,
mit
euch.
Let
me
spend
some
time
with
her.
And
with
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
mit
ihr
mehr
Zeit
verbringen
als
mit
dem
Bräutigam.
You'll
spend
more
time
with
her
than
the
groom.
OpenSubtitles v2018
Sie
verbringen
Zeit
mit
Ihrer
Nichte.
You
get
to
spend
time
with
your
niece.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
Kinder
verbringen
Zeit
mit
ihrem
Vater.
Most
kids
hang
out
with
their
dads
when
they're
little.
OpenSubtitles v2018
Warum
nehmen
Sie
sich
nicht
frei
und
verbringen
Zeit
mit
lhrer
Familie?
Well,
there's
nothing
important
going
on
here.
Why
don't
you
take
the
afternoon
off
and
spend
some
time
with
your
family?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
verbringen
Sie
mit
diesen
T.P.S.-Berichten
pro
Woche?
How
much
time
would
you
say
you
spend
each
week...
dealing
with
these
T.P.S.
Reports?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
deine
Zeit
verbringen,
mit
wem
du
willst.
You
can
spend
time
with
anyone
you
want.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
etwas
Zeit
am
Zeitungsstand
verbringen,
mit
schmutzigen
Heftchen.
You
can
spend
some
quality
time
at
a
newsstand,
reading
dirty
magazines.
OpenSubtitles v2018
Also
keine
Notwendigkeit,
Zeit
zu
verbringen,
dating
mit
den
einheimischen
Mädchen.
So
no
need
to
spend
time
dating
with
the
local
girls.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Zeit
verbringen
Patienten
mit
dem
Warten
auf
den
Arzt?
How
much
time
do
patients
spend
waiting
for
the
doctor?
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Zeit
verbringen
wir
tatsächlich
mit
Wasser?
How
much
time
do
we
actually
spend
on
water?
CCAligned v1
Entfliehen
Sie
dem
Stress
und
verbringen
Zeit
mit
uns
zu
entspannen.
Escape
from
stress
and
come
spend
relaxing
time
with
us.
CCAligned v1
Wieviel
Zeit
verbringen
Sie
mit
dem
Lösen
und
Fixieren
von
Prothetikschrauben?
How
much
time
do
you
spent
loosening
and
fixing
implant
screws?
CCAligned v1
Die
Zeit
verbringen
Sie
mit
Ihrer
Familie
oder
Freunden
ist
kostbar.
The
time
you
spend
with
your
family
or
friends
is
precious.
ParaCrawl v7.1
Die
meiste
Zeit
verbringen
Leinenmatten
mit
Kleidung.
Most
of
the
time
linen
louses
spend
on
clothes.
ParaCrawl v7.1
Müssen
einige
Zeit
damit
verbringen
dating
mit
den
Mädchen.
Need
to
spend
some
time
dating
with
the
girls.
ParaCrawl v7.1
Also
keine
Notwendigkeit,
Zeit
zu
verbringen,
dating
mit
dem
regionalen
girls.
So
no
need
to
spend
time
dating
with
the
regional
girls.
ParaCrawl v7.1
Müssen
einige
Zeit
damit
verbringen
dating
mit
dem
regionalen
girls.
Need
to
spend
some
time
dating
with
the
regional
girls.
ParaCrawl v7.1
Recruiter
können
mehr
Zeit
damit
verbringen,
Beziehungen
mit
qualifizierten
Kandidaten
aufzubauen.
Recruiters
Can
Spend
More
Time
Building
Relationships
With
Qualified
Candidates
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
überflüssige
Zeit
verbringen
Sie
mit
der
Verwaltung
Ihres
Lagerbestands?
How
much
time
do
you
waste
managing
your
inventory?
CCAligned v1
Da
Kinder
mehr
Zeit
damit
verbringen,
mit
...
As
children
spend
more
time
interacting
with
...
CCAligned v1
Zeit
verbringen
mit
meiner
kleinen
Nichte.
Spending
time
with
my
little
niece.
CCAligned v1
Eltern
müssen
einige
Zeit
verbringen
online
mit
Kindern
und
Jugendlichen.
Parents
have
to
spend
some
time
online
with
kids
and
teens.
ParaCrawl v7.1
Müssen
einige
Zeit
verbringen,
die
Beziehung
mit
der
lokalen
Mädchen.
Need
to
spend
some
time
relationship
with
the
local
girls.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Zeit
verbringen
Sie
mit
der
Verwaltung
Ihres
Lagerbestands?
How
much
time
do
you
spend
doing
inventory?
CCAligned v1
Zeit
verbringen
muss
dating
mit
dem
regionalen
girls.
Need
to
spend
time
dating
with
the
regional
girls.
ParaCrawl v7.1
Müssen
einige
Zeit
verbringen,
die
Beziehung
mit
dem
regionalen
girls.
Need
to
spend
some
time
relationship
with
the
regional
girls.
ParaCrawl v7.1
Wieviel
Zeit
verbringen
meine
Agenten
mit
Tickets
und
wie
schneiden
sie
ab?
How
much
time
are
my
agents
spending
on
tickets
and
how
do
they
compare?
ParaCrawl v7.1