Translation of "Zeit sinnvoll verbringen" in English
Wir
versuchen
deshalb,
diese
Zeit
sinnvoll
zu
verbringen.
Therefore
we
try
to
spend
this
time
in
a
sensible
way.
CCAligned v1
Sie
werden
sinnvoll
Zeit
verbringen
und
kommunizieren
können.
You
will
usefully
spend
time
and
will
be
able
to
communicate.
ParaCrawl v7.1
Also
bei
diesen
Spielen
setzen,
erhalten
Sie
nicht
nur
die
Zufriedenheit
von
ihren
Lieblings-Sache,
aber
auch
die
Möglichkeit,
Zeit
sinnvoll
verbringen
durch
das
Erlernen
neuer
Techniken
und
Tricks
für
solche
Studien.
So
playing
these
games,
you
not
only
get
satisfaction
from
their
favorite
thing,
but
also
be
able
to
spend
time
usefully
by
learning
new
techniques
and
tricks
for
such
studies.
ParaCrawl v7.1
Bei
so
vielen
verschiedenen
Aktivitäten
werden
Sie
bestimmt
keine
Schwierigkeiten
haben,
die
Zeit
sinnvoll
zu
verbringen.
With
so
many
different
available
activities,
you
won't
have
any
trouble
finding
something
to
do
to
pass
the
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Burgers'
Zoo
ist
eine
fantastische
Möglichkeit
und
Nachmittagsbeschäftigung
in
dieser
Provinz
und
die
Stadt
Apeldoorn
mit
Ihrem
Marktplatz,
ihren
Parks
und
Gärten,
ihren
alten
Kirchen
und
Mühlen,
ist
ebenfalls
eine
wunderbare
Idee
um
mit
Ihren
Geliebten
die
Zeit
sinnvoll
zu
verbringen.
Burgers'
Zoo
will
be
a
fantastic
way
of
spending
an
afternoon
in
this
province,
and
the
city
of
Apeldoorn
with
its
market
square,
its
parks
and
gardens,
its
old
churches
and
mills
is
also
a
great
idea
for
spending
some
quality
time
with
loved
ones.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dabei
sind
sich
auf
den
Weg
nach
Istrien
zu
machen,
oder
dies
schon
entschlossen
haben,
werden
Sie
sich
fragen,
wie
Sie
Ihre
Zeit
am
sinnvollsten
verbringen
können.
If
you
decided
to
visit
Istria,
or
if
you
are
already
here,
you
must
be
wonder
how
to
spend
your
time
best.
ParaCrawl v7.1
Tatsache
ist,
wenn
Du
sinnvoll
Zeit
damit
verbringst,
wohl
überlegte
Kommentare
auf
Blogs
anderer
Leute
zu
hinterlassen,
wird
das
Gesetz
der
Gegenseitigkeit
Wirkung
zeigen.
The
truth
of
the
matter
is
that
if
you
spend
quality
time
making
thoughtful
comments
on
other
people's
blogs,
the
law
of
reciprocity
takes
effect.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
an
einem
Pokertisch
sitzt
und
dich
vor
bevorstehenden
Entscheidungen
fürchtest,
von
dem
Gegner
zu
deiner
Linken
genug
hast
und
Angst,
das
Geld
vor
dir
zu
verlieren,
dann
solltest
du
lieber
den
Tisch
verlassen
und
deine
Zeit
sinnvoller
verbringen.
If
you
are
sitting
at
the
poker
table
dreading
upcoming
decisions,
wary
of
the
player
sitting
to
your
left,
sweating
the
money
you
might
lose,
you
may
as
well
get
up
off
the
table
and
spend
your
time
more
wisely.
ParaCrawl v7.1