Translation of "Mit anderen wörtern" in English

Jedes Keyword ist aufgrund seiner Wechselbeziehung mit anderen Wörtern relevant.

Ein Akzent ergibt sich hier erst bei der Verkettung mit anderen Wörtern.

Kate sagt mit anderen Wörtern:

Ein Wort noch Was häufig mit anderen Wörtern verwechselt wird ist "Herzstillstand".

In Verbindung mit anderen Wörtern oder Silben wiederum kann der Akzent eines Wortes aufgehoben werden.

Versuchen Sie, sie in Kombination mit anderen verwandten Wörtern oder in Sätzen auszusprechen.

In der Praxis hat eine solcher Wortgraph noch eine Anzahl weiterer Knoten mit aufeinanderfolgenden anderen Wörtern, die hier der Übersichtlichkeit halber jedoch nicht dargestellt sind, sondern es sind nur die Knoten dargestellt, denen Knoten des in figur 3 dargestellten Baumes entsprechen.

Thesaurus: Viele Wörter sind mit anderen Wörtern mehr oder weniger bedeutungsgleich (Synonyme) oder bilden Gegensatzpaare (Antonyme).

Mit anderen Wörtern: von Schmiedeberg erkennt mit dem Satz „...fast ebenso lange bekannt wie in Dänemark...“, dass unser Großer Hund seinen Ursprung in Dänemark hat, weil die Rasse hier länger existiert hat.

Indem Sie ein WAGNER-Markenzeichen nutzen, ganz oder teilweise, erkennen Sie überall auf der Welt an, dass WAGNER die alleinige Eigentümerin dieses Markenzeichens ist und Sie verpflichten sich, dass Sie die Rechte von WAGNER an dem Markenzeichen nicht beeinträchtigen, einschließlich die Anfechtung der Nutzung, Eintragung oder Antrag zur Eintragung eines solchen Markenzeichens durch WAGNER, sei es als alleinstehender Begriff oder kombiniert mit anderen Wörtern sowie, dass Sie ein WAGNER-Markenzeichen nicht schädigen, missbrauchen oder in Verruf bringen.

Diese Realität zwingt uns, unsere Kinder und Enkelkinder dazu, mit anderen, weniger abwertenden Wörtern als «Minorität» von den Roma zu sprechen.

Mit anderen Wörtern, wenn der Scheitelpunkt einer ersten Erhebung der ersten Steuerkurve beispielsweise bei null Grad steht, so ist der Scheitelpunkt einer ersten Erhebung auf der zweiten Steuerkurve um einige Grad verschoben.

Mit anderen Wörtern, ist es vorgesehen, einer elektrisch-elektronischen Geschwindigkeitserfassung, die den Hubmagneten für die Fernauslösung steuert, mindestens zwei unterschiedliche, programmierbare Auslösewerte zuzuordnen, von denen der eine Auslösewert für den Normalbetrieb und der andere, früher auslösende Auslösewert, für eine reduzierte Kabinen-Nenngeschwindigkeit, beispielsweise für die Montagephase vorgesehen ist.

Mit anderen Wörtern, bildet die Rollkörper-Rollfläche 36c einen mittigen Abschnitt 38b mit einem Radius R b aus, der grösser als die Radien R a und R c von zwei Abschnitten 38a und 38c ist.

Wochentage folgen solch einem einfachen Muster nicht, aber sie sind hier sowieso zusammen mit einigen anderen Wörtern über die Zeit gegeben.

Mit anderen Wörtern, falls aus Redundanzgründen vorzugsweise zwei Halbleiterschalter (zur Erfüllung der Sicherheitsstufe SIL2) für die Überbrückung der Türkontakte vorgesehen sind, und diese beiden Halbleiterschalter wegen eines Kurzschlusses ausfallen sollten, tritt die hohe Gefahrensituation ein, dass die Aufzugskabine und das Gegengewicht mit offenen Schacht- oder/und Kabinentüren bewegt werden können, weil der Halbleiterkurzschluss geschlossene Türen vortäuscht.

Mit anderen Wörtern werden die Elemente des elektromechanischen Relaiskreises - oder zumindest Teile hiervon - erfindungsgemäss dafür verwendet, im Falle eines Kurzschlusses eines oder beider Halbleiterschalter, den Sicherheitskreis zu öffnen.

Mit anderen Wörtern, ist es erfindungsgemäss bevorzugt, dass der anderweitige Relaiskreis selbst einen allfälligen eigenen Prozessor nicht mehr aufweist und der oben genannte mindestens eine Prozessor sowohl die Halbleiterschalter, als auch deren Überwachung, als auch die angestammte Funktion des elektromechanischen Relaiskreises steuert.

Nein, Sie dürfen weder den Namem „Siddharta“ allein noch mit anderen Wörtern zusammen, oder unsere Schriftart oder das Flammenlogo bei einer staatlichen Behörde eintragen lasse, noch dürfen Sie irgendetwas von dem oben genannten ohne unsere ausdrückliche schriftliche Erlaubnis nutzen um sich selber zu repräsentieren.

Mit anderen Wörtern ermöglicht Lipovisor™ eine perfekte Überwachung der abzusaugenden Gewebeschicht vor, während und nach der Fettabsaugung oder Liposkulptur.

Man kann sich kapitalistische Gesellschaft denken und ihre Grundsätze ableiten, unter der Voraussetzung, daß Geldbesitzer und produktive Kapitalisten identisch oder mit anderen Wörtern daß alle produktiven Kapitalisten zugleich über das nötige Geldkapital verfügten.

Außerdem stimmen Sie zu, keine Intel-Marke als allein stehendes Substantiv zu verwenden, dass Sie Intel-Marken nicht in den Plural setzen, nicht als Possessivpronomen verwenden, nicht abkürzen oder mit anderen Wörtern, Symbolen oder Zahlen entweder als ein Wort oder mit Bindestrich verwenden.

Und mit vielen anderen Wörtern machte, er bezeugt und ermahnt, Sprichwort, Außer sich von dieser ungünstigen Generation.

Die Trainerin passt sich dabei seinem Sprechrhythmus an und erweitert leicht, was er gern übernimmt oder gibt ihm ähnliche Ausdrucksweisen, um das gleiche mit anderen Wörtern auszudrücken.

Mit anderen Wörtern: von Schmiedeberg erkennt mit dem Satz "...fast ebenso lange bekannt wie in Dänemark...", dass unser Großer Hund seinen Ursprung in Dänemark hat, weil die Rasse hier länger existiert hat.

Mit anderen Worten: Wir kümmern uns um Moldawien und seine Bürger.

Ressourcen sind mit anderen Worten wichtig.

Mit anderen Worten, wir müssen die Unterstützung auf Haiti selbst mobilisieren.

Mit anderen Worten, sie erfordern Verdunkelung und Geheimniskrämerei.

Mit anderen Worten bestehen erhebliche Diskrepanzen.

Mit anderen Worten, darf das ungestraft bleiben?

Mit anderen Worten, es handelte sich um eine kleine, unerlaubte Demonstration.

Mit anderen Worten: Wir haben nur begrenzte Möglichkeiten.

Mit anderen Worten, wie kann eine Kontrolle ausgeübt werden?

Mit anderen Worten, hier wird eine hervorragende Mannschaft am Start stehen.

Mit anderen Worten, wir kennen nicht das Vermögen des Parlaments.

Mit anderen Worten, Schuster, bleib bei deinem Leisten.

Mit anderen Worten, Köln muß inhaltlich besser werden als Berlin.

Die Kunden informieren sich mit anderen Worten aus ureigenstem Interesse selbst.

Mit anderen Wort, erkennt die Türkei die Außengrenzen der Europäischen Union an?

Mit anderen Worten ausgedrückt muss die Union auf diese Erfahrung bauen.

Mit anderen Worten wurde das alte System bestätigt.

Mit anderen Worten: Wir sollten nach Iran schauen, nicht nach Japan.

Mit anderen Worten bestand die Gefahr einer Unklarheit der rechtlichen Lage.

Wir sind mit anderen Worten weiterhin dabei, die Entwicklung zu kontrollieren.

Mit anderen Worten: damit wird die Landwirtschaft an den Bettelstab gebracht!

Mit anderen Worten, erforderlich ist Klarheit.

Mit anderen Worten waren wir die Gewinner.

Mit anderen Worten, wir wollen dem Subsidiaritätsprinzip keine Gewalt antun.

Mit anderen Worten, das System der Ehrenmitglieder wird es nicht länger geben.

Mit anderen Worten, AIDS bringt zahllosen Afrikanern unsägliches Elend.

Mit anderen Worten, durch die Berücksichtigung derjenigen, die zurück geblieben sind.