Translation of "Mischung von" in English
Die
Mischung
von
GVO-Erzeugnissen
mit
herkömmlichen
Produkten
wird
von
der
Verordnung
nicht
verboten.
The
mixture
of
products
which
contain
genetically
modified
organisms
with
conventional
products
is
not
banned
by
the
ruling.
Europarl v8
Die
Kommission
möchte
auch
eine
Mischung
von
öffentlichen
und
privaten
Anbietern
garantieren.
The
Commission
also
wants
to
guarantee
a
mixture
of
public
and
private.
Europarl v8
Die
Mischung
von
Vergnügen
und
Drogen
ist
selbstverständlich
gefährlich.
It
is
clear
that
to
mix
pleasure
and
drugs
is
dangerous.
Europarl v8
Eine
ausgewogene
Mischung
aus
Anträgen
von
aktuellen
Anbietern
und
von
Neubewerbern
ist
notwendig.
A
good
mixture
of
applications
of
current
providers
and
newcomers
is
essential.
Europarl v8
Wir
bedauern
auch
die
gegenwärtige
Mischung
von
Rechtsinstrumenten.
We
also
regret
the
present
mix
of
legislative
instruments.
Europarl v8
Lynn
erreichte
die
Höhe
mit
einer
perfekten
Mischung
von
Hollywood
und
Wissenschaft.
Lynn
made
it
to
the
top
in
a
perfect
pairing
of
Hollywood
and
science.
TED2013 v1.1
Brot
wurde
aus
einer
Mischung
von
Weizen
und
anderen
Getreidesorten
zubereitet.
Most
bread
was
made
with
a
mixture
of
wheat
and
other
grains.
Wikipedia v1.0
Ihre
Lieder
bestehen
aus
einer
Mischung
von
selbst
gespielten
Instrumenten
und
verschiedener
Samples.
Their
songs
are
a
mix
of
live
instrumentation
and
samples
from
various
sources.
Wikipedia v1.0
Ihre
Mischung
von
Duft
und
Blattgesundheit
wurde
von
Andreas
Barlage
als
selten
bezeichnet.
Its
combination
of
fragrance
and
health
was
described
as
rare
by
Andreas
Barlage.
Wikipedia v1.0
Darauf
sollen
sie
eine
Mischung
von
siedendem
Wasser
(zum
Trank)
erhalten.
Then
after
it,
indeed
for
them
is
the
drink
of
boiling
hot
water.
Tanzil v1
Hierauf
erhalten
sie
fürwahr
eine
Mischung
von
heißem
Wasser.
On
top
of
that
they
will
take
a
solution
of
scalding
water.
Tanzil v1
Dann
erhalten
sie
darauf
eine
Mischung
von
heißem
Wasser.
Then
after
it,
indeed
for
them
is
the
drink
of
boiling
hot
water.
Tanzil v1
Diese
Mischung
wird
Ihnen
von
Ihrer
Apotheke
zubereitet.
This
mixture
will
be
provided
to
you
by
your
pharmacy.
ELRC_2682 v1
Depot-Exenatid
muss
unmittelbar
nach
Mischung
von
Pulver
und
Lösungsmittel
subkutan
injiziert
werden.
Prolonged-release
exenatide
must
be
injected
subcutaneously
immediately
after
mixing
of
the
powder
and
the
solvent.
ELRC_2682 v1
Die
Reibefläche
besteht
aus
einer
verleimten
Mischung
von
Glaspulver
und
rotem
Phosphor.
These
were
sticks
with
one
end
made
of
potassium
chlorate
and
the
other
of
red
phosphorus.
Wikipedia v1.0