Translation of "Mir beantworten" in English
Könnten
Sie
mir
dies
bitte
beantworten?
Please
could
you
answer
this?
Europarl v8
Ich
möchte
die
mir
gestellten
Fragen
beantworten.
Mr
President,
I
would
like
to
answer
the
questions
that
have
been
put
to
me.
Europarl v8
Könnten
Sie
mir
diese
Frage
beantworten?
Could
you
answer
that?
Europarl v8
Verzeihung,
Sie
müssen
mir
eine
Frage
beantworten.
I
say,
you
must
tell
me
something.
OpenSubtitles v2018
Um
mir
zu
helfen,
müssen
Sie
mir
Fragen
beantworten.
To
help
me
do
that,
you've
got
to
answer
my
questions.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Frage,
die
ihr
mir
ehrlich
beantworten
müsst.
Hey,
tell
me,
lads.
Cross
me
heart
and
hope
to
die,
it'll
go
no
further.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
Sie
mir
einige
Fragen
beantworten.
I
want
you
to
answer
some
questions.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
wichtige
Fragen,
die
nur
Sie
mir
beantworten
können.
There
are
answers
to
some
very
important
questions
that
I
must
ask
you
and
only
you
can
supply
them.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
eine
Frage
beantworten?
Look,
can
you
answer
me
one
question?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gehofft,
Sie
könnten
mir
das
beantworten.
I
was
hoping
you
could
tell
me.
OpenSubtitles v2018
Beantworten
Sie
mir
einfach,
beantworten
Sie
mir
eine
Sache:
Just
answer
me...
answer
me
one
thing.
OpenSubtitles v2018
Das
konnte
ich
mir
nie
selbst
beantworten.
I've
never...
actually
had
the
answer
to
that
in
my
own
mind.
OpenSubtitles v2018
Werde
ich,
sobald
Sie
mir
meine
Fragen
beantworten.
I
will,
just
as
soon
as
you
answer
my
questions.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
mir
das
wohl
beantworten?
Thank
you,
Madam
President,
for
allowing
me
to
speak.
EUbookshop v2
Und
du
wirst
sie
mir
beantworten.
And
you're
gonna
answer
me.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
nach
Hause
fliegt,
wird
mir
keiner
Fragen
beantworten.
Look,
if
I
stay
here
and
she
goes
home,
no
one's
going
to
answer
my
questions.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
mir
beantworten,
was
nach
dem
Ende
des
Romans
passiert?
I
was
wondering
if
you
wouldn't
mind
answering
a
few
questions
I
have...
about
what
happens
after
the
end
of
the
book.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
Jack
bist,
kannst
du
mir
diese
Frage
beantworten:
If
you
are
really
Jack,
you
should
be
able
to
answer
one
simple
question.
OpenSubtitles v2018
Eine
Frage
musst
du
mir
noch
beantworten.
One
question
you've
got
to
answer.
OpenSubtitles v2018
Aber
als
Erstes
sollt
Ihr
mir
eine
Frage
beantworten.
But
first...
I'd
like
you
to
clear
up
a
doubt
I
have.
OpenSubtitles v2018
Sie
soll
mir
einige
Fragen
beantworten.
I
want
her
to
answer
some
questions.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
mir
einen
Fragebogen
beantworten?
Could
you
answer
a
questionnaire?
OpenSubtitles v2018
Wie
wär's,
wenn
Sie
mir
meine
Frage
beantworten?
Do
you
ever
answer
questions?
OpenSubtitles v2018
Aber
zuerst...
musst
du
mir
eine
Frage
beantworten.
But
first,
I
need
you...
to
answer
one
question
for
me.
OpenSubtitles v2018
Dass
Sie
mir
eine
Frage
beantworten.
I
want
you
to
answer
one
question.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
mir
eine
Frage
beantworten?
I
want
to
ask
you
one
question.
OpenSubtitles v2018
Eine
Frage,
müssen
Sie
mir
ganz
ehrlich
beantworten.
You
must
answer
a
question
honestly.
OpenSubtitles v2018