Translation of "Mir ausleihen" in English
Habt
ihr
eine
Taschenlampe,
die
ich
mir
ausleihen
kann?
Do
you
have
a
flashlight
I
could
borrow?
Tatoeba v2021-03-10
Darf
ich
mir
Ihren
Bleistift
ausleihen?
Can
I
borrow
your
pencil?
Tatoeba v2021-03-10
Dürfte
ich
mir
deine
Notizen
ausleihen?
Could
I
borrow
your
notes?
Tatoeba v2021-03-10
Darf
ich
mir
dein
Auto
ausleihen?
May
I
borrow
your
car?
Tatoeba v2021-03-10
Kann
ich
mir
die
mal
ausleihen?
Can
I
borrow
those?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wollte
mir
deinen
Rechenschieber
ausleihen.
I
want
to
borrow
your
slide
rule.
OpenSubtitles v2018
Graf,
ich
fahre
gleich
nach
L.A.
Kann
ich
mir
die
ausleihen?
Count
I'm
going
to
L.A.
Right
now.
Can
I
borrow
this?
OpenSubtitles v2018
Könnte
ich
es
mir
gegen
Bezahlung
ausleihen?
I'd
be
very
glad
to
pay
for
the
use
of
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
mir
den
Wagen
ausleihen
für
Trevors
Maschinen.
And
they'll
lend
me
the
van
so
we
can
carry
all
of
Trevor's
machines
and
stuff.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
Ihre
Autoschlüssel
ausleihen.
I
need
to
borrow
your
car
keys.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
ich
mir
das
ausleihen
durfte.
I'm
sorry.
Thank
you
for...
for
letting
me
borrow
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
sein
Auto
ausleihen.
I
got
to
borrow
his
car.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
sie
kurz
ausleihen.
Just
need
to
borrow
her
for
a
sec.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
ein
Buch
ausleihen,
die
Maxwell
Familiensaga.
I
need
to
borrow
a
book,
the
Maxwell
family
tell-all.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
mir
das
Handtuch
ausleihen?
Borrow
this
towel?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
es
mir
mal
ausleihen?
Hey,
do
you
mind
if
I
borrow
it?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
mir
dein
Handy
ausleihen?
Can
I
borrow
your
phone?
OpenSubtitles v2018
Dürfte
ich
mir
Ihre
Karte
ausleihen?
May
I
borrow
your
menu,
please?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
mir
das
Sprungschiff
ausleihen.
I
was
going
to
borrow
the
jump
ship,
actually.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
dein
Auto
ausleihen.
I
need
to
borrow
your
car...
OpenSubtitles v2018
Könnte
ich
mir
Ihr
Handy
ausleihen?
Can
I
borrow
your
phone,
please?
OpenSubtitles v2018
Das
muss
ich
mir
bitte
ausleihen.
I
need
to
borrow
that,
please.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sie
mir
ausleihen
und
das
erledigen.
If
you
want
me,
I
can
borrow
his,
I'll
do
it
for
you.
OpenSubtitles v2018
Charlie,
ich
werde
mir
deinen
Laptop
ausleihen
müssen.
Charlie,
I'm
gonna
need
to
borrow
your
laptop.
OpenSubtitles v2018
Außerdem,
kann
ich
mir
das
ausleihen?
Oh,
also,
can
I
borrow
this?
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
es
mir
ausleihen,
wenn
du
es
gelesen
hast?
Can
I
borrow
it
when
you're
done?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
deinen
Prius
ausleihen.
Hey.
I
need
to
borrow
your
prius.
OpenSubtitles v2018