Translation of "Milder verlauf" in English
Bei
Ihrer
Tochter
besteht
ein
milder
Verlauf
der
CF.
Your
daughter
has
mild
CF.
ParaCrawl v7.1
Je
früher
der
Körper
die
Infektion
bemerkt
und
bekämpft,
desto
kürzer
und
milder
ist
der
Verlauf
der
Erkrankung.
The
sooner
the
body
notices
and
fights
the
infection,
the
shorter
and
milder
the
course
of
the
cold.
ParaCrawl v7.1
Weniger
als
zehn
Anfälle
sprechen
von
einem
milden
Verlauf.
Less
than
ten
seizures
speak
of
a
mild
course.
CCAligned v1
Paßt
der
milde
Verlauf
zu
ihrem
Genotyp?
Does
the
mild
progression
fit
her
genotype?
ParaCrawl v7.1
Paratyphoides
Fieber
hat
die
gleichen
Symptome
wie
typhoides
Fieber,
allerdings
meist
einen
milderen
Verlauf.
Paratyphoid
fever
has
the
same
symptoms
as
typhoid
fever,
however
usually
a
milder
course.
DGT v2019
Die
Frage
kann
man
mit
ja
beantworten,
wenn
die
Krankheit
einen
milden
pulmonalen
Verlauf
hat.
The
question
can
be
answered
with
"yes",
if
the
illness
has
a
mild
pulmonary
course.
ParaCrawl v7.1
Guten
Tag,
wir
haben
eine
6jährige
Tochter
(CF)
mit
sehr
mildem
pulmonalem
Verlauf.
Hello,
we
have
a
6-year-old
daughter
(CF)
with
a
very
mild
pulmonary
course.
ParaCrawl v7.1
Der
mildeste
Verlauf
ist
der
Antibiotika-assoziierte-Durchfall
(AAD)
der
zumeist
nach
Ende
der
Antibiotikatherapie
sistiert.
The
lightest
progression
is
antibiotic-associated
diarrhoea
(AAD),
which
usually
ceases
following
the
end
of
the
antibiotics
therapy.
ParaCrawl v7.1
Bisher
hatte
er
laut
Cf-Ambulanz
einen
milden
Verlauf
und
befindet
sich
in
einem
sehr
guten
Zustand.
According
to
the
CF
clinic,
he
has
had
a
mild
course
of
the
disease
and
is
in
very
good
shape.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Daten,
die
nahelegen,
R1162X
würde
zu
einem
milden
Verlauf
der
Atemwegserkrankung
führen.
There
is
data
that
suggests,
R1162X
would
have
a
mild
course
of
the
airway
disease.
ParaCrawl v7.1