Translation of "Migration durchführen" in English
Wie
kann
ich
eine
Migration
durchführen
(Hardware-Betriebssystem
Wechsel)
How
can
I
perform
a
migration
(hardware/operatingsystem-change)
CCAligned v1
Die
Selbsteinschätzung
wird
helfen
herauszufinden,
ob
Sie
eine
Migration
selber
durchführen
können.
The
Self
Assessment
will
help
you
determine
if
doing
the
migration
is
within
your
skill
set.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
auf
dem
Bildschirm
Anweisungen
und
nimmt
nur
wenige
Benutzereingaben
diese
Migration
durchführen.
It
provides
on-screen
instructions
and
takes
few
user
inputs
to
perform
this
migration.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
meine
Migration
selbst
durchführen,
gibt
es
Ressourcen,
die
mir
helfen
können?
I
want
to
do
my
migration
myself,
do
you
have
any
resources
to
help
me?
CCAligned v1
Deshalb
ist
ein
großer
Unterschied
feststellbar
zwischen
dem
Allgemeininteresse
des
Sektors
an
einerraschen
Migration,um
alle
Vorteile
des
Systems
nutzenzu
können,und
dem
besonderen
Interesse
der
Unternehmen,
darauf
zu
warten,dass
die
anderen
Beteiligten
die
Migration
durchführen.
This
can
result
in
a
strong
divergence
between
the
collective
interest
of
the
sector
–
which
is
to
migratequickly
to
benefit
from
all
the
advantages
of
the
system
–
and
the
specific
interest
of
the
operators,whomust
often
wait
until
other
stakeholders
have
completed
their
migration
to
the
new
systems.
EUbookshop v2
Dies
ist
hilfreich,
wenn
Sie
die
IP-Adresse
Ihres
ERA
Servers
geändert
haben
oder
eine
Migration
durchführen
.
This
can
be
useful
if,
for
example,
you've
changed
the
IP
address
of
your
ERA
Server
or
are
performing
a
migration
.
ParaCrawl v7.1
Dennoch,
wenn
Sie
oder
müssen
solche
Migration
etwas
häufiger
durchführen
als
einmal
pro
Jahr,
Sie
können
prüfen,
mit
Werkzeugen,
die
speziell
für
diesen
Zweck
entworfen
wurden.
Nonetheless,
if
you
need
or
may
need
to
perform
such
migration
a
little
more
often
than
once
a
year,
you
may
want
to
consider
using
tools
that
were
specifically
designed
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
hilfreich,
wenn
Sie
die
IP-Adresse
Ihres
ERA
Servers
geändert
haben
oder
eine
Migration
durchführen.
This
can
be
useful
if,
for
example,
you've
changed
the
IP
address
of
your
ERA
Server
or
are
doing
a
migration.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
hilfreich,
wenn
Sie
die
IP-Adresse
Ihres
ERA/ESMC
Servers
geändert
haben
oder
eine
Migration
durchführen
.
This
can
be
useful
if,
for
example,
you've
changed
the
IP
address
of
your
ERA/ESMC
Server
or
are
performing
a
migration
.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
beispielsweise
hilfreich,
wenn
Sie
die
IP-Adresse
Ihres
ESMC
Servers
geändert
haben
oder
eine
Migration
durchführen.
This
can
be
useful
if,
for
example,
you've
changed
the
IP
address
of
your
ESMC
Server
or
are
doing
a
migration.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
feststellen,
dass
Sie
von
Konsolidierung
und
Upgrades
profitieren
könnten,
können
wir
neue
Lösungen
implementieren,
die
Migration
durchführen
und
nicht
benötigte
Geräte
außer
Betrieb
nehmen.
If
we
determine
that
you
could
benefit
from
consolidation
and
upgrades,
we
can
implement
new
solutions,
perform
the
migration
and
decommission
unneeded
equipment.
ParaCrawl v7.1
In
Ziffer
22
der
Schlussfolgerungen
des
Europäischen
Rates
von
Tampere
wird
als
weiteres
Instrument
zur
Einflussnahme
auf
die
irreguläre
Migration
die
Durchführung
von
Informationskampagnen
in
den
Herkunftsländern
genannt.
In
No.
22
of
its
Tampere
conclusions,
the
European
Council
mentioned
information
campaigns
in
the
countries
of
origin
as
another
instrument
to
influence
irregular
migration.
TildeMODEL v2018
Im
November
und
Dezember
2011
wurde
ich
von
der
Internationalen
Organisation
für
Migration
für
die
Durchführung
von
sieben
bi-nationalen
Workshops
über
integriertes
Border
Management
verpflichtet.
In
November
and
December
2011
I
was
contracted
by
the
International
Organisation
of
Migration
to
held
seven
bi-national
workshops
trying
to
show
the
requests
of
the
Integrated
Border
Management
and
the
reality
seen
in
the
border
check
points
of
the
region.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
Deine
Kernplugins
und
-funktionen
aller
Webseiten
von
einem
Ort
aus
aktualisieren,
automatische
Backups
einstellen,
Deine
Webseiten
klonen,
Migrationen
durchführen
und
sogar
eine
Besucheranalyse
für
alle
Deine
Websites
in
Echtzeit
abrufen.
You
can
update
your
core
plugins
and
features
for
all
websites
from
one
place,
set
automatic
backups,
clone
your
websites,
perform
migrations,
and
even
get
real-time
visitor
analytics
for
all
your
websites.
ParaCrawl v7.1
Startseite-Benutzer,
die
ein
Tool
benötigen,
für
einmalige
Migration
auf
jeden
Fall
die
Einfachheit
schätzen
seine
MBOX
Import-Vorgang,
während
die
fortgeschritteneren
finden
Benutzer
benötigen
solche
Migrationen
ziemlich
regelmäßig
durchführen
es
ein
Real-Time
und
Geld
sparen.
Home
users
that
need
a
tool
for
one-time
migration
will
definitely
appreciate
the
simplicity
of
its
MBOX
import
procedure,
while
the
more
advanced
users
who
need
to
perform
such
migrations
on
a
fairly
regular
basis
will
find
it
to
be
a
real
time
and
money
saver.
ParaCrawl v7.1