Translation of "Metrisch" in English

Obwohl seine Diktion einige Eigenheiten enthält, ist sein Stil metrisch korrekt.
Although his diction presents some peculiarities, the style is metrically correct.
Wikipedia v1.0

Sie sind weder metrisch noch in Zoll.
Them ain't metric, they ain't inches.
OpenSubtitles v2018

Obwohl die Diktion einige Eigenheiten enthält, ist der Stil metrisch korrekt.
Although his diction presents some peculiarities, the style is metrically correct.
WikiMatrix v1

Sie sind wahrscheinlich so etwas wie das "metrisch" System verwendet.
You're probably used to something like the "metric" system.
QED v2.0a

In As-Dur wird das metrisch veränderte Hauptthema von Klavierarpeggien umspielt.
In A-flat major, the metrically altered main theme is referenced by piano arpeggios.
WikiMatrix v1

Sie konvertieren Volumen von Cup (metrisch) nach Flüssigunze.
You are currently converting volume units from cup (metric) to fluid ounce
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie die Maßeinheit (metrisch oder imperial)
Select the unit of measurement (metric or imperial)
CCAligned v1

Alle Gewinde am Motor sind metrisch.
All threads are metric.
ParaCrawl v7.1

Pronar fertigt einfache Verschraubungen in verschiedenen Versionen, sowohl metrisch als auch zollig.
Pronar produces different types of single attachment, both in metric and inch systems.
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Volumen von Cup (metrisch) nach Deziliter.
You are currently converting volume units from cup (metric) to deciliter
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Volumen von Deziliter nach Cup (metrisch).
You are currently converting volume units from deciliter to cup (metric)
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Volumen von Cup (metrisch) nach Cup (britisch).
You are currently converting volume units from cup (metric) to cup (imperial)
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Volumen von Ölfass nach Cup (metrisch).
You are currently converting volume units from oil barrel to cup (metric)
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Volumen von Cup (metrisch) nach Kubikzoll.
You are currently converting volume units from cup (metric) to cubic inch
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Volumen von Kubikcentimeter nach Cup (metrisch).
You are currently converting volume units from milliliter to cup (metric)
ParaCrawl v7.1

Sie können metrisch oder imperial Einheiten auswählen.
You can select metric or imperial units.
ParaCrawl v7.1

Es gibt verschiedene Arten von Esslöffel - amerikanisch, britisch und metrisch.
There are several different kinds of tablespoons available- us, uk and metric.
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Volumen von Flüssigunze nach Cup (metrisch).
You are currently converting volume units from U.S. bushel to cup (metric)
ParaCrawl v7.1

Auch die afrikanische Doppelglocke Gonkogui gehört zu den metrisch wichtigen Perkussionsinstrumenten.
The African double-bell Gonkogui, too, belongs the metrically precious percussion instruments.
ParaCrawl v7.1

Die Umsätze auf metrisch werden auf den nächsten ganzen Zentimeter gerundet.
The conversions to metric are rounded to the nearest whole centimeter.
CCAligned v1

Sie konvertieren Volumen von Kiloliter nach Cup (metrisch).
You are currently converting volume units from kiloliter to cup (metric)
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Volumen von Cup (metrisch) nach Kubikdezimeter.
You are currently converting volume units from cup (metric) to cubic decimeter
ParaCrawl v7.1