Translation of "Metrische daten" in English
Lediglich
metrische
Daten
unterscheiden
die
beiden
Arten.
Only
experimental
data
will
distinguish
between
them.
WikiMatrix v1
Die
Vorlesung
beinhaltet
Datenstrukturen
für
eindimensionale,
räumliche,
hochdimensionale
und
metrische
Daten.
The
lecture
includes
data
structures
for
one-dimensional,
spatial,
high-dimensional
and
metric
data.
ParaCrawl v7.1
Historische
metrische
Daten
von
Januar
2003
bis
März
2004
sind
auf
der
Webseite
für
Anleger,
Investor
Relations
Site,
von
E*TRADE
FINANCIAL
unter
der
Adresse
www.etrade.com
zu
finden.
Historical
monthly
metric
data
from
January
2003
to
March
2004
can
be
found
on
the
E*TRADE
FINANCIAL
investor
relations
site
at
www.etrade.com.
ParaCrawl v7.1
In
den
mathematischen
Apparat
entwickelt
von
Riemann-Adresse,
Einstein
festgestellt,
dass
der
Rahmen
passt
seine
physikalischen
Ideen,
seine
Kosmologie
und
Kosmogonie:
und
der
Geist
von
Riemann-Adresse
war
genau
das,
was
Physik
erforderlich:
die
metrische
Struktur
von
Daten.
In
the
mathematical
apparatus
developed
from
Riemann's
address,
Einstein
found
the
frame
to
fit
his
physical
ideas,
his
cosmology,
and
cosmogony:
and
the
spirit
of
Riemann's
address
was
just
what
physics
needed:
the
metric
structure
determined
by
data.
ParaCrawl v7.1
Aus
MaxDiff-Aufgaben
resultieren
metrische
Daten,
die
für
weitere
Analysen,
z.B.
mit
multivariaten
Verfahren
zur
Verfügung
stehen.
Metric
data
result,
which
are
then
available
for
application
in
further
analysis,
e.g.
using
multivariate
procedures
ParaCrawl v7.1
Häufigkeitspolygone
sollten
nur
für
metrisch
skalierte
Daten
verwendet
werden.
Frequency
polygons
should
be
used
for
data
on
a
metric
measurement
level
only.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
davon,
ob
Sie
explorative,
deskriptive
oder
kausale
Untersuchungen
in
Primär-
oder
Sekundärquellen
betreiben,
stellt
JMP
eine
umfassende
Palette
von
Methoden
für
eine
rasche
und
einfache
Wertschöpfung
auf
metrischen
und
nicht
metrischen
quantitativen
Daten
bereit.
Whether
you
are
conducting
exploratory,
descriptive
or
causal
research
using
primary
or
secondary
sources,
JMP
provides
a
comprehensive
repertoire
of
tools
for
quickly
and
easily
getting
value
from
metric
and
nonmetric
quantitative
data.
ParaCrawl v7.1
Vorrichtung
zur
Durchführung
des
Verfahrens
nach
einem
der
Ansprüche
1
-
15,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
ein
im
Wesentlichen
horizontal
radial-messender,
flächenüberwachender
Sensor
(1)
zur
Erfassung
in
Echtzeit
von
metrischen
Daten
von
frei
sich
in
einem
Arbeitsbereich
des
Sensors
bewegenden
Objekten
(6)
vorgesehen
ist,
der
über
eine
Schnittstelle
mit
einer
Recheneinheit
verbunden
ist,
dass
die
Recheneinheit
mit
einer
Software
ausgerüstet
ist
und
dass
diese
Software
zur
Berechnung
von
Objektdarstellungen
aus
den
Rohdaten
des
Sensors
zur
Verfügung
steht.
Device
for
performing
the
method
according
to
claim
1,
wherein
a
substantially
horizontal
radially-measuring
sensor
is
provided
for
detecting
metrical
data
of
moving
objects
moving
freely
in
a
working
region
of
the
sensor,
and
is
connected
via
an
interface
to
a
computer
unit,
wherein
the
computer
unit
is
equipped
with
software,
and
this
software
is
available
for
calculating
object
representations
from
the
raw
data
of
the
sensor.
EuroPat v2
Dieser
Fotoempfänger
38
kann
optional
auch
mit
einem
Konversionsfilter
ausgestattet
sein,
was
die
Messung
in
metrischen
Daten
(z.B.
Lux)
ermöglicht.
This
photo
receiver
38
can
optionally
also
be
provided
with
a
conversion
filter
which
enables
the
measurement
in
metric
data
(for
example
Lux).
EuroPat v2
Das
Ziel
unserer
weiteren
Betrachtungen
in
diesem
Abschnitt
ist
die
Ermittlung
dieses
Wirkungsfaktors
in
Abhangigkeit
von
den
geo
–
metrischen
und
aerodynamischen
Daten
des
Fltigels
und
von
der
Lage
des
Hohenleitwerkes
relativ
zum
Fltigel.
The
aim
of
the
remainder
of
this
section
is
the
determination
of
this
efficiency
factor
as
a
function
of
geometric
and
aerodynamic,
data
of
the
wing
and
of
the
position
of
the
horizontal
tail
relative
to
the
wing.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
davon,
ob
Sie
explorative,
deskriptive
oder
kausale
Untersuchungen
in
Primär-
oder
Sekundärquellen
betreiben,
stellt
JMP
eine
umfassende
Palette
von
Tools
für
eine
rasche
und
einfache
Wertschöpfung
auf
metrischen
und
nicht
metrischen
quantitativen
Daten
bereit.
Whether
you
are
conducting
exploratory,
descriptive
or
causal
research
using
primary
or
secondary
sources,
JMP
provides
a
comprehensive
repertoire
of
tools
for
quickly
and
easily
getting
value
from
metric
and
nonmetric
quantitative
data.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
davon,
ob
Sie
explorative,
deskriptive
oder
kausale
Untersuchungen
in
Primär-
oder
Sekundärquellen
betreiben,
stellt
JMP
eine
umfassende
Palette
von
Tools
für
eine
rasche
und
einfache
Wertschöpfung
aus
metrischen
und
nicht
metrischen
quantitativen
Daten
bereit.
Whether
you
are
conducting
exploratory,
descriptive
or
causal
research
using
primary
or
secondary
sources,
JMP
provides
a
comprehensive
repertoire
of
tools
for
quickly
and
easily
getting
value
from
metric
and
non-metric
quantitative
data.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel-Update
1.2
enthält
eine
signifikante
Menge
von
Veränderungen
und
Verbesserungen
zur
Klassenbalance
und
dem
Kampfsystem
in
PvP
und
PvE
basierend
auf
dem
Feedback
von
Spielern
und
Gilden,
Fokustests
und
metrischen
Daten
der
Kämpfe
auf
den
Servern
von
über
zwei
Monaten.
Game
Update
1.2.
contains
a
significant
number
of
changes
and
improvements
to
the
overall
class
balance
and
combat
gameplay
in
PvP
and
PvE
based
on
player
and
guild
feedback,
focus
testing,
and
more
than
two
months
of
combat
interaction
data
from
our
servers.
ParaCrawl v7.1