Translation of "Metrische tonne" in English
Ich
habe
eine
metrische
Tonne
von
Ravenclaw-Kleidung
aus
dem
Internet
bestellt.
I
have
ordered
a
metric
ton
of
Ravenclaw
attire
from
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Eine
Metrische-Tonnen-Einheit
("MTU")
entspricht
10
Kilogramm
pro
Metrische
Tonne.
A
Metric
Tonne
Unit
("MTU")
is
equal
to
ten
kilograms
per
metric
tonne.
ParaCrawl v7.1
Unsere
minimale
Quantität
ist
eine
acht
metrische
Tonne.
Our
minimum
quantity
is
one
eight
metric
ton.
CCAligned v1
Es
ist
mehr
als
3000
metrische
Tonne,
also
können
wir
rechtzeitig
liefern.
It
is
more
than
3000
metric
ton,
so
we
can
deliver
on
time.
CCAligned v1
Dies
ist
die
Schreibweise
für
eine
metrische
Tonne.
This
is
the
spelling
of
a
metric
ton.
ParaCrawl v7.1
Zur
Verringerung
des
Verwaltungsaufwands
wird
als
Grenzwert
1
metrische
Tonne
oder
1
000
Tonnen
CO2-Äquivalent
fluorierter
Treibhausgase
angelegt.
In
order
to
ease
the
administrative
burden,
the
threshold
is
set
at
one
metric
tonne
or
1
000
tonnes
of
CO2
equivalent
of
F-gases.
TildeMODEL v2018
Nein,
wir...
nun,
wir
hatten
eine
Tonne,
T-O-N-N-E,
ebenfalls
bekannt
als
metrische
Tonne.
Well,
we
had
a
tonne,
T-O-N-N-E,
also
known
as
a
metric
ton,
but...
Metric.
Who
uses
metric?
OpenSubtitles v2018
In
Lateinamerika
wird
der
Preis
pro
metrische
Tonne
ab
dem
13.
Februar
2017
um
bis
zu
150
US-Dollar
erhöht.
In
Latin
America
effective
as
of
February
13th,
2017
up
to
150
US$
per
metric
ton.
ParaCrawl v7.1
In
Europa,
dem
Nahen
Osten,
Afrika,
Lateinamerika
und
Asien
werden
die
Preise
zum
1.
April
um
600
Euro
(650
US-Dollar)
pro
metrische
Tonne
erhöht.
In
Europe,
Middle
East,
Africa,
Latin
America
and
Asia
the
price
increase
per
metric
ton
for
Therban®
is
600
EUR,
respectively
650
USD
and
will
be
effective
as
of
April
1,
2017.
ParaCrawl v7.1
Mit
minimalen
Preisen
von
Kohlenstoff
($
30
pro
metrische
Tonne
CO2-Äquivalent)
und
nicht
subventionierten
Wasser,
schätzt
der
McKinsey
Global
Institute,
dass
etwa
$
3.3tn
der
Ressourcenproduktivität
Gewinne
warten
darauf,
von
den
privaten
Sektor
geerntet
werden.
With
minimal
pricing
of
carbon
($30
per
metric
tonne
of
CO2
equivalent)
and
unsubsidised
water,
the
McKinsey
Global
Institute
estimates
that
approximately
$3.3tn
in
resource
productivity
gains
are
waiting
to
be
harvested
by
the
private
sector.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
nicht
nur
den
Backup-Prozess
verlangsamen,
sondern
Sie
werden
am
Ende
eine
metrische
digitale
Tonne
"Cruft",
temporäre
Dateien
und
Material,
das
im
normalen
täglichen
Prozess
des
Zugriffs
auf
Websites,
E-Mails
und
Herunterladen
von
Material
auftritt.
This
will
not
only
slow
down
the
backup
process,
but
you
will
end
up
with
a
metric
digital
ton
of
"cruft,"
temp
files,
and
material
that
occurs
in
the
normal
everyday
process
of
accessing
websites,
e-mails,
and
downloading
material.
ParaCrawl v7.1
In
Europa,
dem
Mittleren
Osten
und
Afrika
beträgt
die
Preisanpassung
pro
metrische
Tonne
bis
zu
125
Euro
und
ist
ab
dem
15.
Januar
2018
wirksam.
In
Europe,
Middle
East
and
Africa
the
price
adjustment
will
be
up
to
125
EUR
per
metric
ton
and
effective
as
of
January
15th,
2018.
CCAligned v1
In
China
wird
der
Preis
pro
metrische
Tonne
ab
dem
15.
Februar
2017
um
bis
zu
150
US-Dollar
erhöht.
In
China
effective
as
of
February
15th,
2017
up
to
150
US$
per
metric
ton.
ParaCrawl v7.1
In
Europa,
dem
Mittleren
Osten
und
Afrika
beträgt
die
Preisanpassung
pro
metrische
Tonne
bis
zu
125
Euro
und
ist
ab
dem
18.
Juni
2018
wirksam.
In
Europe,
Middle
East
and
Africa
effective
as
of
June
18th,
2018
up
to
125
euro
per
metric
ton.
ParaCrawl v7.1
In
Europa,
Nahost,
Afrika
und
Lateinamerika
wird
der
Preis
pro
metrische
Tonne
ab
dem
1.
Februar
2017
um
bis
zu
550
US-Dollar
erhöht.
In
Europe,
Middle
East,
Africa
and
Latin
America
effective
as
of
February
1st
2017
up
to
550
US$
per
metric
ton.
ParaCrawl v7.1
Wie
das
Unternehmen
mitteilt,
beträgt
die
Preisanpassung
pro
metrische
Tonne
in
Europa,
dem
Mittleren
Osten
und
Afrika
bis
zu
125
Euro
und
ist
ab
dem
15.
Januar
2018
wirksam.
In
Europe,
Middle
East
and
Africa
the
price
adjustment
will
be
up
to
125
Euro
per
metric
ton
and
effective
as
of
January
15th,
2018.
ParaCrawl v7.1
Eine
metrische
Tonne
entspricht
1000
kg,
und
von
daher
liegt
der
Preis
für
Wolframtrioxid
(WO3)
bei
etwa
US$26.-
pro
kg.
One
metric
tonne
=
1000
Kg,
therefore
TUNGSTATE,
(WO3),Â
is
valued
at
around
US$26.00
per
Kg.
ParaCrawl v7.1
In
Europa,
Nahost
und
Afrika
ist
der
Preis
pro
metrische
Tonne
ab
dem
16.
März
2017
um
bis
zu
150
Euro
erhöht.
In
Europe,
Middle
East
and
Africa
effective
as
of
March
16th,
2017
up
to
150
euro
per
metric
ton.
ParaCrawl v7.1
In
Lateinamerika
und
Asien
(ohne
Greater
China)
werden
die
Preise
pro
metrische
Tonne
bis
zu
150
US-Dollar
angepasst
und
zum
15.
Januar
2018
wirksam.
In
Latin
America
and
APAC
(excl.
Greater
China)
will
be
up
to
150
USD
per
metric
ton
and
effective
as
of
January
15th,
2018.
ParaCrawl v7.1