Translation of "Pro tonne" in English
Der
Antidumpingzoll
entspricht
dem
festen
Betrag
von
32,6
EUR
pro
Tonne
Netto-Trockengewicht.
The
amount
of
the
anti-dumping
duty
is
equal
to
the
fixed
amount
of
EUR
32,6
per
tonne
of
dry
net
weight.
DGT v2019
Daher
erschien
es
angemessen,
feste
Zölle
pro
Tonne
einzuführen.
It
was
therefore
considered
appropriate
to
impose
duties
in
the
form
of
a
specific
amount
per
tonne.
DGT v2019
Der
Fisch
wurde
zu
etwa
2.000
ECU
pro
Tonne
verkauft.
It
was
being
sold
at
something
like
ECU
2,
000
per
tonne.
Europarl v8
Der
Zoll
entspricht
dem
nachstehend
angegebenen
festen
Betrag
in
Euro
pro
Tonne:
The
rate
of
the
definitive
anti-dumping
duty
shall
be
a
fixed
amount
of
Euro
per
tonne
as
shown
below:
DGT v2019
Die
Steuer
beträgt
rund
10
ECU
pro
Tonne.
This
tax
is
something
like
ECU
10
per
tonne.
Europarl v8
Der
derzeitige
Zollsatz
dafür
beträgt
ja
75
ECU
pro
Tonne.
After
all,
the
present
duty
is
ECU
75
per
tonne.
Europarl v8
Abfallprodukte
könnten
für
£
25
pro
Tonne
an
Verarbeitungsbetriebe
verkauft
werden.
Waste
products
could
be
sold
to
processors
for
£25
a
ton.
Europarl v8
Jetzt
kostet
die
Entsorgung
£
75
pro
Tonne.
They
now
cost
£75
a
ton
for
disposal.
Europarl v8
Konkret
wird
die
Fischereigebühr
von
20
auf
25
Euro
pro
Tonne
erhöht.
In
real
terms,
the
rate
per
tonne
of
catch
goes
up
from
EUR
20
to
EUR
25.
Europarl v8
Heute
kostet
es
5
bis
6
Euro
pro
Tonne.
Today
it
costs
EUR
5
to
EUR
6
a
tonne.
Europarl v8
Zur
Zeit
zahlt
die
EU
Beihilfen
pro
Tonne
Olivenöl.
At
the
moment,
the
EU
provides
aid
per
ton
of
olive
oil.
Europarl v8
Bei
einer
energieintensiven
Version
könnte
nur
das
Einfangen
1.000
$
pro
Tonne
kosten.
An
energy-intensive
version
of
this
technology
could
cost
you
as
much
as
$1,000
a
ton
just
to
capture
it.
TED2020 v1
Der
Durchschnittspreis
wird
mit
9
Euro
pro
Tonne
angegeben.
The
permit
price
had
been
persistently
under
€10
per
tonne
compared
to
nearly
€30
per
tonne
in
2008.
Wikipedia v1.0
Der
spezifische
Residualzoll
wird
auf
111,25
EUR
pro
Tonne
festgesetzt.
The
residual
specific
fixed
duty
is
set
at
EUR
111,25
per
tonne.
JRC-Acquis v3.0
Der
Antidumpingzoll
entspricht
folgendem
festen
Betrag
in
Euro
pro
Tonne:
The
rate
of
this
anti-dumping
duty
shall
be
a
fixed
amount
of
euro
per
tonne
as
shown
below:
DGT v2019
Die
Produktionsabgabe
wird
festgesetzt
auf
12,00
EUR
pro
Tonne
Quotenzucker
bzw.
Quoteninulinsirup.
The
production
charge
shall
be
set
at
EUR
12,00
per
tonne
of
the
quota
sugar
and
quota
inulin
syrup.
DGT v2019
Die
Produktionsabgabe
wird
auf
12,00
EUR
pro
Tonne
Quotenzucker
bzw.
Quoteninulinsirup
festgesetzt.
The
production
charge
shall
be
set
at
EUR
12,00
per
tonne
of
the
quota
sugar
and
quota
inulin
syrup.
DGT v2019
Der
Durchschnittspreis
pro
Tonne
fiel
zwischen
2003
und
dem
UZÜ
um
11
%.
The
average
price
per
tonne
decreased
by
11
%
between
2003
and
the
RIP.
DGT v2019
Damit
sanken
die
Arbeitskosten
pro
Tonne
um
4
%.
Thus
the
level
of
the
labour
costs
per
Tonne
produced
decreased
by
4
%.
DGT v2019
Der
endgültige
Antidumpingzoll
beträgt
323
EUR
pro
Tonne
(Nettogewicht).
The
amount
of
the
definitive
anti-dumping
duty
shall
be
EUR
323
per
tonne
(net
weight).
DGT v2019
Der
Zollsatz
entspricht
einem
festen
Betrag
in
EUR
pro
Tonne
wie
folgt:
The
rate
of
anti-dumping
duty
shall
be
a
fixed
amount
of
euro
per
tonne
as
shown
below:
DGT v2019
Der
anhand
der
derzeitigen
Dumpingspanne
berechnete
Antidumpingzoll
würde
47
EUR
pro
Tonne
betragen.
The
duty
calculated
on
the
basis
of
the
current
margin
of
dumping
would
be
EUR
47
per
tonne.
DGT v2019
Durchschnittlicher
Preis
pro
Tonne
(indexiert)
Average
price
per
tonne
(indexed)
DGT v2019