Translation of "Pro zyklus" in English

Das Konto %1 verliert %2 pro Zyklus.
The account %1 is decreasing %2 per cycle.
KDE4 v2

In diesen Studien lag die Ovulationsrate bei 70-75% pro Zyklus.
In these trials the ovulation rate per cycle was 70-75%.
EMEA v3

In diesen Studien lag die Ovulationsrate bei 70-75 % pro Zyklus.
In these trials the ovulation rate per cycle was 70-75 %.
ELRC_2682 v1

Falls erforderlich, muss die Zahl der Bremsungen pro Zyklus entsprechend reduziert werden.
If necessary, the number of applications per cycle must be reduced accordingly.
DGT v2019

In diesen Studien lag die Ovulationsrate bei 70–75 % pro Zyklus.
In these trials the ovulation rate per cycle was 70-75 %.
TildeMODEL v2018

Es wird daher ein zweites Taktsignal mit 1134 Taktimpulsen pro Zyklus erzeugt.
Therefore, a second clock signal having 1134 clock pulses per cycle is generated.
EuroPat v2

Der Algorithmus wird zyklisch durchlaufen, wobei pro Zyklus ein Verschlüsselungswort erzeugt wird.
The algorithm is cycled through, with one encryption word being generated per cycle.
EuroPat v2

Es wurde pro Zyklus ein einziger Primärionenpuls eingesetzt.
A single primary-ion pulse was employed for each cycle.
EuroPat v2

Die Behälterformphase erfordert mindestens annähernd 2.25 Sekunden pro Zyklus.
The container forming phase requires at least approximately 2.25 seconds per cycle.
EuroPat v2

Die natürliche Erfolgsquote pro Zyklus liegt auch nur bei ca. 25 %.
After all, the natural success rate per cycle was only about 25 %.
EUbookshop v2

Sie konvertieren Frequenz von Hektohertz nach Zyklus pro Sekunde.
You are currently converting frequency units from hectohertz to cycle per second
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Frequenz von Zentihertz nach Zyklus pro Sekunde.
You are currently converting frequency units from centihertz to cycle per second
ParaCrawl v7.1

In jedem Bereich müssen Sie pro Zyklus mindestens 8 PDUs erwerben.
You must purchase at least 8 PDUs per cycle in each area.
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Frequenz von Dekasekunde(Periode) nach Zyklus pro Sekunde.
You are currently converting frequency units from decasecond(period) to cycle per second
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Frequenz von Zyklus pro Sekunde nach Hektohertz.
You are currently converting frequency units from cycle per second to hectohertz
ParaCrawl v7.1

Die dritte ROBODRILL produziert zwei Paar Getriebepumpenkomponenten pro Zyklus.
A third Robodrill is devoted to producing two pairs of transmission pump components per cycle.
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Frequenz von Fresnel nach Zyklus pro Sekunde.
You are currently converting frequency units from fresnel to cycle per second
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Frequenz von Zyklus pro Sekunde nach Millisekunde(Periode).
You are currently converting frequency units from cycle per second to millisecond(period)
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Frequenz von Zyklus pro Sekunde nach Stunde(Periode).
You are currently converting frequency units from cycle per second to hour(period)
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Frequenz von Zyklus pro Sekunde nach Dezisekunde(Periode).
You are currently converting frequency units from cycle per second to decisecond(period)
ParaCrawl v7.1

Die Dauer eines Zyklus pro Gruppe dauert ca. 110 – 120 Minuten.
The duration of the cycle for one group is c. 110-120 minutes.
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Frequenz von Zyklus pro Sekunde nach Sekunde(Periode).
You are currently converting frequency units from cycle per second to second(period)
ParaCrawl v7.1

Pro Zyklus entsteht je ein Satz mit einer linken und rechten A-Säulen-Verkleidung.
This produces one set per cycle with a left and right A pillar paneling.
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Frequenz von Nanosekunde(Periode) nach Zyklus pro Sekunde.
You are currently converting frequency units from nanosecond(period) to cycle per second
ParaCrawl v7.1

Pro Zyklus können ein bis drei Instrumente gereinigt und gepflegt werden.
Up to 3 instruments can be cleaned and serviced per cycle.
ParaCrawl v7.1

Nach Ablauf des eingestellten Zeitintervals pro Zyklus wird die Blinds-Erhöh...
Ending the time interval per round the increment of...
ParaCrawl v7.1