Translation of "Pro bild" in English
Unterstützt
nur
ein
Bild
pro
Datei.
Support
for
only
one
image
per
file.
KDE4 v2
Faxgeräte
sollten
immer
mit
einem
Bild
pro
Auftrag
geprüft
werden.
Fax
machines
should
always
be
tested
with
one
image
per
job.
DGT v2019
Der
Kerl,
der
die
malt,
bekommt
50
Mille
pro
Bild!
The
fellow
who
paints
those
gets
50
grand
for
a
single
picture!
OpenSubtitles v2018
Du
sagtest
50.000
pro
Bild,
oder?
You
said
50,000
a
picture,
didn't
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
bekommt
500
Dollar
pro
Bild.
She
gets
500
dollars
for
a
single
picture.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wenn
er
5000
pro
Bild
nimmt,
hat
er
Knete.
I
thought
he'd
be
loaded...
selling
paintings
for
five
grand
a
pop.
OpenSubtitles v2018
Man
einigte
sich
auf
einen
Preis
von
fünf
Millionen
DM
pro
Bild.
The
two
sides
agreed
on
a
purchase
price
of
5
million
Deutsche
Marks
per
painting.
WikiMatrix v1
Dabei
ist
an
sich
eine
Regelung
der
Dosis
pro
Bild
erforderlich.
Per
se
dose
control
per
image
is
then
required.
EuroPat v2
Wie
viel
bekommt
er
pro
Bild?
How
much
does
he
get
for
restoring
one
painting?
OpenSubtitles v2018
Die
Bitratencharakteristik
spiegelt
sich
in
der
Datenmenge
pro
Bild
wider.
The
bit-rate
characteristic
is
reflected
in
the
data
quantity
per
picture.
EuroPat v2
Alle
diese
Verfahren
werden
mit
einem
Bild
pro
Messung
durchgeführt.
All
these
methods
are
carried
out
with
one
image
per
measurement.
EuroPat v2
Die
Dateien
sollten
2
Mb
pro
Bild
nicht
überschreiten.
Files
should
not
exceed
2
Mb
per
Image.
CCAligned v1
Das
Spiel
läuft
plötzlich
nur
noch
mit
1
Bild
pro
Sekunde.
The
game
has
instantly
dropped
to
1
frame
per
second.
CCAligned v1
Dieser
Vorgang
dauert
ca.
30
Sekunden
pro
Bild.
This
takes
about
30
sec
or
so
for
each
image.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsame
genutzte
Input
Sets
können
pro
Bild
sprachabhängig
oder
sprachunabhängig
gepflegt
werden.
Shared
input
sets
can
be
organized
language
dependent
or
language
independent
for
each
screen.
ParaCrawl v7.1
Pro
Bild
können
beliebig
viele
verschiedene
Entzerrungsebenen
berechnet
werden.
You
can
define
any
number
of
rectification
planes
per
image.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufnahmezeit
pro
Bild
beträgt
35
Millisekunden.
The
recording
time
per
image
is
35
milliseconds.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
pro
Bild
bis
zu
99
Ausdrucke
auswählen.
You
can
select
up
to
99
copies
per
image.
ParaCrawl v7.1
A:
Wir
können
Taschen
wie
pro
Ihre
Zeichnung,
Bild
oder
Muster.
A:We
can
make
bags
as
per
your
drawing,
picture
or
sample.
ParaCrawl v7.1
Daraus
setzt
die
Datenverarbeitung
ein
entsprechendes
Bild
pro
Stamm
zusammen.
This
is
processed
to
a
picture
per
log.
ParaCrawl v7.1
Maximale
Dateigröße
sollte
rund
250
KB
pro
Bild.
Maximum
filesize
should
be
around
250
KB
per
picture.
ParaCrawl v7.1
Die
Hälfte
aller
Blogger
nutzt
mehr
als
ein
Bild
pro
Post.
Half
of
all
bloggers
use
more
than
one
image
per
post.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
erhöht
sich
die
Anzahl
der
pro
Bild
übertragbaren
Daten.
This
increases
the
quantity
of
data
that
is
transmittable
per
image.
EuroPat v2
Es
ist
auch
möglich,
dass
lediglich
ein
Bild
pro
Geste
erfasst
wird.
It
is
also
possible
that
only
one
image
is
detected
per
gesture.
EuroPat v2
Bei
einer
Bildrate
von
25Hz
entspricht
dies
einem
Bild
pro
40ms.
At
an
image
rate
of
25
Hz,
this
corresponds
to
one
image
every
40
ms.
EuroPat v2
Oder
direkt
hochladen
(maximal
1,5MB
pro
Bild):
You
can
also
upload
pictures
directly
(max.
1,5MB
per
picture):
CCAligned v1
Das
sind
nur
40
Cent
pro
Bild!!
That
makes
just
40
cents
per
image
CCAligned v1