Translation of "Pro platte" in English
Jemand
bietet
mir
7
Cent
pro
Platte.
RAY:
There's
a
guy
out
there
willing
to
pay
me...
seven
cents
a
record.
Can
you
do
that?
OpenSubtitles v2018
Das
Lösungsmittelvolumen
pro
Waschung
und
Platte
beträgt
vorzugsweise
0,7-1,0
Liter.
The
volume
of
solvent
per
washing
and
plate
is
preferably
0.7-1.0
liter.
EuroPat v2
Es
wurden
pro
Platte
zwei
identische
"Plaque-Blots"
hergestellt.
Two
identical
"plaque
blots"
per
plate
were
produced.
EuroPat v2
Nach
Ablauf
der
Inkubationszeit
werden
die
RevertantenKolonien
pro
Platte
ausgezählt.
At
die
end
of
the
incubation
period,
revenant
colonies
per
plate
are
counted.
EUbookshop v2
Nach
Ablauf
der
Inkubationszeit
werden
die
Revertanten-Kolonien
pro
Platte
ausgezählt.
At
the
end
of
the
incubation
period,
revertam
colonies
per
plate
are
counted.
EUbookshop v2
Vier
Schneiden
pro
Platte
senkt
die
Produktionskosten
pro
Schneide.
Four
cutting
edges
per
insert
lowers
production
costs
per
cutter.
ParaCrawl v7.1
Die
Textur
wird
in
der
Fabrik
kreiert
und
ist
pro
Platte
gleich.
The
texture
is
created
in
the
factory
and
is
the
same
per
sheet.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
bei
Änderungen
zu
Flachreliefs
"Merry
Christmas",gold
29
pro
Platte
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Low
relief
"Merry
Christmas",
gold
29
per
sheet
ParaCrawl v7.1
Die
Konzentration
an
Phagen
betrug
25
000
pro
Platte.
The
concentration
of
phages
per
plate
was
25
000.
EuroPat v2
Die
Mikrotiterplatte
1
ermöglicht
zwei
Empfindlichkeitstests
pro
Platte.
The
microtiter
plate
1
allows
two
susceptibility
tests
per
plate.
EuroPat v2
Dabei
ist
ein
Zufuhrschacht
für
die
einzige
Platte
pro
Formzylinder
annähernd
waagrecht
angeordnet.
An
infeed
chute
for
the
sole
plate
for
each
forme
cylinder
is
oriented
nearly
horizontally.
EuroPat v2
Ich
habe
zwei
kreisrunde
Stahlplatten
mit
16
Magneten
pro
Platte
bestückt.
I
placed
16
magnets
on
each
of
two
round
steel
plates.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
paar
Löcher
pro
Platte
werden
für
die
Kalibrierung
verwendet.
Only
a
few
wells
per
batch
are
used
for
calibration.
ParaCrawl v7.1
Die
Analysezeit
pro
Platte
beträgt
weniger
als
5
Sekunden.
Analysis
time
is
less
than
5
seconds
per
plate.
ParaCrawl v7.1
Mit
vier
Schneiden
pro
Platte
senken
sie
die
Produktionskosten.
With
four
cutting
edges
per
insert,
production
costs
are
reduced.
ParaCrawl v7.1
Die
Größe
kann
pro
Platte
variieren,
aber
das
macht
es
nur
spiel...
The
size
may
vary
per
plate,
but
that
just
makes
it
play...
ParaCrawl v7.1
Damals
habe
ich
noch
75
Cent
pro
Platte
bezahlt
um
sie
pressen
zu
lassen.
Back
then
I
paid
about
75
cents
per
record.
To
have
them
pressed.
OpenSubtitles v2018
Pro
Platte
werden
10
nebeneinanderliegende,
jeweils
100
µm
breite
Streifen
mit
dem
Messer
bearbeitet.
On
each
plate,
10
adjacent
stripes
of
100
?m
width
each
are
worked
with
the
knife.
EuroPat v2
Die
Zahlen
der
Revertancen-Kolonien
pro
Platte
werden
sowohl
fur
Kontrollen
als
auch
für
Prüfsubstanz-Serien
angegeben.
The
numbers
of
revenant
colonies
per
plate
are
reported
for
both
control
and
treated
series.
EUbookshop v2
Die
Zahlen
der
RevettantenKolonien
pro
Platte
werden
sowohl
für
Kontrollen
als
auch
für
PrüfsubstanzSerien
angegeben.
The
number
of
revenant
colonies
per
plate
are
reported
for
both
control
and
treated
series.
EUbookshop v2
Eine
Nachricht
bei
Änderungen
zu
Babyfüsse
(15
x
15mm)
119
pro
Platte
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Baby
feet
(15
x
15mm)
119
pairs
per
sheet
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
bei
Änderungen
zu
Brautpaar
weiß
perlmuttglanz
(105x70
mm)
6
pro
Platte
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Bridal
couple
-
glossy
white
(105x70
mm)
6
per
sheet
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
bei
Änderungen
zu
Blumenornament
3st
(50
x
340mm)
pro
Platte
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Flower
ornament
3
pieces
(50
x
340mm)
per
sheet
ParaCrawl v7.1
Jedes
Board
ist
einzigartig
in
Farbe
kann,
sitzt
hier
eine
Variation
pro
Platte.
Each
plate
is
unique
in
color,
here
there
can
be
a
variation
per
plate.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
vom
Füllmaterial
darf
nur
ein
Ring
oder
eine
Platte
pro
Fuß
verwendet
werden.
Apart
from
the
filling
material
only
one
ring
or
sole
per
foot
is
allowed.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
bei
Änderungen
zu
Flachreliefs
"Merry
Christmas",
silber
29
pro
Platte
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Low
relief
"Merry
Christmas",
silver
29
per
sheet
ParaCrawl v7.1