Translation of "Pro anwendung" in English

Die übliche Dosis ist eine Anwendung pro Tag für maximal 20 Wochen.
The usual dose is one application once a day for a maximum of 20 weeks.
ELRC_2682 v1

Die empfohlene Dosis beträgt 12 mg (5 ml) pro Anwendung.
The recommended dosage is 12 mg (5 ml) per administration.
ELRC_2682 v1

Pro Anwendung sollten nicht mehr als zwei Beutel verwendet werden.
No more than 2 sachets should be used per application.
ELRC_2682 v1

Entsprechend der Verträglichkeit kann die Menge pro Anwendung gesteigert werden.
Based on tolerability, the amount per application can be increased.
CCAligned v1

Allerdings gibt es Pro-Version der Anwendung, die kostet 2 $.
However, there are Pro-version of the application, which will cost $ 2.
ParaCrawl v7.1

Ideal, wenn Sie pro Anwendung eine Farbe benutzen möchten.
Perfect to have a colour per use.
ParaCrawl v7.1

Anwendung: Pro Badegang empfehlen wie 2-3 Verschlusskappen.
Use: We recommend 2-3 sealing caps per bath.
ParaCrawl v7.1

Huawei bietet grundlegendes richtlinienbasiertes Routing, d. h. eine statische Routing-Richtlinie pro Anwendung.
Huawei offers basic policy-based routing, which is static routing policy per application.
ParaCrawl v7.1

Bei Stornierung kommen folgende Gebühren (pro Gesamtmiete) zur Anwendung:
Following cancellation fees (per total rent) will be charged:
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie nicht mehr als 800 mcg pro Anwendung zu sich.
Do not use more than 800 mcg salbutamol in any 24-hour period.
ParaCrawl v7.1

Analog zur Zahnbürste können die Dauer der Anwendung pro Zone individuell festgelegt werden.
The duration of the application per zone can be individually set analogously to the toothbrush.
EuroPat v2

Dazu wird der Mehrweg-Injektor pro Anwendung fast vollständig demontiert und wieder zusammengebaut.
For this purpose, the reusable injector is virtually completely disassembled and re-assembled per use.
EuroPat v2

Ein API-Schlüssel wird einmalig beim API-Anbieter pro Anwendung angefordert und jeder Anfrage beigefügt.
An API key is requested once from the API provider for each application and is attached to each request.
EuroPat v2

Im allgemeinen genügt eine ein-zweimalige Anwendung pro Tag.
In general, use once or twice a day is sufficient.
EuroPat v2

Im allgemeinen genügt eine ein- bis dreimalige Anwendung pro Tag.
In general, application once to three times a day is sufficient.
EuroPat v2

Ich möchte Lizenzen pro Anwendung kaufen.
I want to buy licenses per application
CCAligned v1

Möglichkeit, Einstellungen für Gruppen definieren socksified Anwendung oder pro Anwendung.
Ability to define settings for groups socksified application or per-application basis.
ParaCrawl v7.1

Benutzen Sie eine Tube pro Anwendung.
Use one tube per application.
ParaCrawl v7.1

Öffnet eine Anwendung pro Display oder verteilt eine über mehrere Bildschirme.
Open an application on each display or span one across multiple screens
ParaCrawl v7.1

Pro Anwendung werden rund 30 US-Dollar fällig.
The sum due per application is around 30 US dollars.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Pads soll ich optimal pro Anwendung benutzen?
How many pads should I ideally use per application?
ParaCrawl v7.1

Ergiebigkeit: 1 ltr reicht etwa für ca. 10 m² (pro Anwendung)
Covering rate: 1 litre covers approx. 10 m² (per application).
ParaCrawl v7.1

Nur ein paar Tropfen pro Anwendung notwendig sind.
Only a few drops per application are necessary.
ParaCrawl v7.1