Translation of "Pro ausgabe" in English

Die durchschnittliche Auflage war 41.000 Hefte pro Ausgabe.
Average magazine circulation came to 41,000 per issue, which was at the time a great number.
Wikipedia v1.0

Die Auflage beträgt 2.500 pro Ausgabe.
Circulation is reported at 2500 per issue.
Wikipedia v1.0

Wenn ich die Zeitung abonnierte, verdiente ich pro Ausgabe 1,5 Cent.
So if I subscribed to the papers I'm selling, I'd be making a cent and a half per copy.
OpenSubtitles v2018

Sie erscheint im Format DIN A5 mit 102 Seiten pro Ausgabe.
Printed on A4 paper, with 50 pages per edition.
WikiMatrix v1

Unvergleichliche Merkmale von Remo wiederherstellen Pro Ausgabe:
Matchless traits of Remo Recover Pro Edition:
ParaCrawl v7.1

Hauptmerkmale von Remo gewinnen (Windows) - Pro ausgabe:
Key Features of Remo Recover (Windows) - Pro Edition:
ParaCrawl v7.1

Sie überweisen bitte den Betrag von 1,50 €uro (pro bestellter Ausgabe)
Please transfer the amount of 1.50 €uro (per issue ordered)
ParaCrawl v7.1

Unerreichte Qualitätsmerkmale von Remo wiederherstellen Pro Ausgabe:
Unmatched quality attributes of Remo Recover Pro Edition:
ParaCrawl v7.1

Wie viele Texte werden pro Ausgabe veröffentlicht?
How many texts are published in each issue?
CCAligned v1

Unterstützt die Capture Pro Software die Ausgabe in Microsoft SharePoint 2010?
Does Capture Pro Software support output to Microsoft SharePoint 2010?
ParaCrawl v7.1

Ihre Werbebotschaft kann pro Ausgabe von 610.000 Lesern gesehen werden.
Your advertising message can be seen by 570.000 readers per issue.
ParaCrawl v7.1

Ein Thema pro Ausgabe wählt die Facebook-Community.
Every issue covers a topic selected by the Facebook community.
ParaCrawl v7.1

Es scheint einem Serienformat zu folgen mit jeweils einer eigenen Geschichte pro Ausgabe.
It appears to follow an episodic format with one self-contained story per publication.
ParaCrawl v7.1

Pro Ausgabe werden vier FotografInnen interviewt, ein Unternehmen besucht und eine Kamera...
Each issue features four photographers, one company behind the scenes,...
ParaCrawl v7.1

Wie viele AR-Effekte publizieren Sie pro Ausgabe?
How many AR effects do you publish per edition?
ParaCrawl v7.1

Der UMID hat derzeit eine Auflage von 1.200 Exemplaren pro Ausgabe.
UMID currently has a print run of 1,200 per issue.
ParaCrawl v7.1

Diese Fonts werden pro Ausgabe lizenziert.
Fonts are licensed per issue.
ParaCrawl v7.1

Vom San Francisco Globe werden pro Ausgabe 1 Mio. Exemplare gedruckt.
The San Francisco Globe has a circulation of 1 million copies per edition.
ParaCrawl v7.1

Ich brauche 54 pro Ausgabe.
I need 54 per issue.
OpenSubtitles v2018

Das Magazin wurde vom Leipziger Wilhelm Goldmann Verlag vertrieben und verkaufte pro Ausgabe ungefähr 100.000 Exemplare.
The magazine was distributed by the Leipzig publishing house Wilhelm Goldmann, selling about 100,000 copies per issue.
WikiMatrix v1

Es hatte zwischen 1995 und 2000 eine konstante Auflage zwischen 270.000 und 280.000 pro Ausgabe.
From 1995-2000 sales were at around 270,000-280,000 per issue.
WikiMatrix v1

Der Papierwert betrug 1,50 ECU pro Ausgabe, wozu täglich noch 2 ECU Versandkosten hinzuka­men.
Its paper value was ECU 1.50 per issue and its postal transport cost ECU 2 per day.
EUbookshop v2

Road tests (Einzeltests) – Ausführliche Tests und Analysen eines neu vorgestellten Fahrzeugmodells pro Ausgabe.
Road tests – Thorough test and analysis of one new model per issue.
WikiMatrix v1

Der Durchsatz hierbei beträgt in der Regel ein Kommando und eine Ausgabe pro Takt.
In this case, the throughput is generally one command and one output per clock cycle.
EuroPat v2

Die durchschnittliche pro Kopf-Ausgabe für Schönheits- und Haushaltspflege betrug im Jahr 2014 in Deutschland 211,00 Euro.
In 2014, Germans spent an average of €211.00 per capita on beauty and household cleaning products.
ParaCrawl v7.1

Ich weiß nicht, vielleicht dreißig Jahre [im Rhythmus von einem Kapitel pro Bulletin-Ausgabe].
I don't know, thirty years maybe [at the rate of a chapter per “Bulletin”].
ParaCrawl v7.1