Translation of "Pro argument" in English

Zusätzliche Kommandozeilenargumente aus der Datei ARGFILE lesen, wobei ein Argument pro Zeile angegeben ist.
Read additional would-be command-line arguments from ARGFILE, one argument per line.
ParaCrawl v7.1

Sowohl bei handgeführten Maschinen als auch beim Einsatz in Anlagen ist das ein unschlagbares Argument pro Druckluft.
Both with hand-guided machines and with the employment in plants that is an unbeatable argument per compressed air.
ParaCrawl v7.1

Aber das wohl wichtigste Argument Pro-Sammer ist folgendes: ein Trainerrauswurf würde die viel kritisierte Mentalität der Mannschaft zunächst einmal stärken.
But the biggest argument pro-Sammer is the following one: Firing the coach would strengthen the much criticised mentality of the team.
ParaCrawl v7.1

Die Publikation „amerikanische Renaissance“ enthält die intelligenten, mäßigen Artikel, die ein Pro-weißes rassisches Argument bilden.
The publication “American Renaissance” contains intelligent, temperate articles that make a pro-white racial argument.
ParaCrawl v7.1

Die Publikation "amerikanische Renaissance" enthält die intelligenten, mäßigen Artikel, die ein Pro-weißes rassisches Argument bilden.
The publication "American Renaissance" contains intelligent, temperate articles that make a pro-white racial argument.
ParaCrawl v7.1

Das beste pro life - Argument ist das von der Bedeutung des Lebens: ist alles nur ein Wettlauf im Hamsterrad, bei dem es die Taschen anderer zu füllen gilt?
The meaning of life is the best pro-life argument: Is it a rat race for the pocket of someone else?
ParaCrawl v7.1

Das einzige Argument pro _blank scheint mir also die Unwissenheit einiger Surfer hinsichtlich der Bedienungsmöglichkeiten ihrer Browser zu sein.
So the only argument in favor of _blank seems to me the lack of knowledge of some web surfers regarding the ways to operate their browsers.
ParaCrawl v7.1

Bei kontinuierlich steigenden Kosten für Strom, Erdgas oder Heizöl ist dies ein wichtiges ökonomisches und ökologisches Argument pro Glas.
This is a very strong economic and ecological argument in favour of glass when you bear the continuously increasing costs of electricity, gas and heating oil in mind.
ParaCrawl v7.1

Die Förderung einer Website durch Social Bookmark-Websites hat ihre Pro und Contra-Argumente:
Promoting a website through the social bookmarking websites has its pros and cons:
ParaCrawl v7.1

Ein nächster Schritt könnte die Entwicklung solcher Pro und Kontra Argumente sein.
A next step could be the development of such pro and contra agruments.
ParaCrawl v7.1

Dieses Decision Support Dokument visualisiert die Pro- und Kontra-Argumente in tabularer Form und evaluiert die Argumente.
This decision support paper visualizes the pro's and contras in tabular form and evaluates the arguments.
CCAligned v1

Bei der Erwägung, eine tschechoslowakische Filiale zu gründen, bedachte man alle Pro und Kontra-Argumente.
When considering the establishment of a Czechoslovak branch, it weighted pros and cons.
ParaCrawl v7.1

Hier sind Artikel zu dem Projekt selbst, Pro- und Kontra-Argumente, die ersten Reaktionen, nachdem die Baugenehmigung erteilt wurde, sowie Augenzeugenberichte von den ersten Protesten.
Read about the project, the positions in favor and against it, and the initial reactions following the ruling. Also review the testimonials from the first protests.
GlobalVoices v2018q4

Die Gäste sind dabei üblicherweise so am Tisch platziert, dass die Vertreter der extremsten Pro- und Contra-Argumente ganz außen sitzen.
The guests are usually placed at the table in such a way that the representatives of the most extreme Pro- and Con-arguments sit on the very outside.
WikiMatrix v1