Translation of "Pro reise" in English
Gilt
die
Gebühr
pro
Buchung
oder
Reise?
Is
it
per
booking
or
per
trip?
CCAligned v1
Teilweise
mussten
fünf
Transporte
pro
Nacht
auf
Reise
geschickt
werden.
At
times,
up
to
five
shipments
had
to
be
dispatched
per
night.
ParaCrawl v7.1
Die
Mindestteilnehmerzahl
beträgt
3
Taucher
pro
Reise.
The
minimum
of
participants
is
3
divers
per
trip.
ParaCrawl v7.1
Die
767-Flugzeugfamilie
hat
die
niedrigsten
Betriebskosten
pro
Reise
aller
Großraumflugzeuge.
The
767
family
has
the
lowest
operating
cost
per
trip
of
any
widebody
airplane.
ParaCrawl v7.1
Pro
Reise
können
bis
zu
drei
Personen
über
diese
Mittel
gefördert
werden.
For
each
trip,
up
to
three
persons
can
be
sponsored
by
these
funds.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittlichen
Ausgaben
pro
Reise
lagen
wie
auch
im
Vorjahr
bei
910
Euro.
The
overall
average
spend
per
trip
was
stable
at
910
euros.
ParaCrawl v7.1
Auf
Geschäftsreisen
verlieren
Reisende
48
Minuten
Arbeitszeit
pro
Reise.
Travelers
lose
an
average
of
48
minutes
of
work
time
on
each
business
trip.
ParaCrawl v7.1
Fällt
die
Kompensation
pro
Buchung
oder
pro
Reise
an?
Is
it
charged
per
booking
or
per
trip?
CCAligned v1
Darstellung
von
CO2-Emissionen
pro
Reise,
Ladungstonne
etc..
Presentation
of
CO2-
emissions
per
voyage,
ton
etc..
CCAligned v1
Shuttle
ist
verfügbar
in
THB
200
pro
Reise.
Shuttle
is
available
at
THB200
per
trip.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Dauer
pro
Reise
beträgt
90
Tage.
The
maximum
duration
of
any
one
trip
is
90
days.
ParaCrawl v7.1
Gefördert
wird
außerdem
nur
eine
Reise
pro
Person
und
Ausschreibung.
Only
one
trip
per
person
and
call
will
be
sponsored.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
geringen
Teilnehmerzahl
pro
Reise
werden
Sie
sich
wie
eine
Familie
fühlen.
Due
to
the
low
number
of
participants
per
trip,
you
will
feel
like
family.
ParaCrawl v7.1
Sie
konnten
fünf
oder
sechs
Dollar
pro
Reise
aufladen.
You
could
charge
five
or
six
dollars
per
trip.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Reisezeit
pro
Reise
beträgt
35
Minuten.
The
average
travel
time
per
journey
is
35
minutes.
ParaCrawl v7.1
Dabei
gaben
die
Urlauber
durchschnittlich
2.000
US-Dollar
pro
Reise
aus.
Holiday
spending
averaged
around
2,000
dollars
per
trip.
ParaCrawl v7.1
Lediglich
in
Österreich
beträgt
die
durchschnittliche
Zahl
der
Etappen
pro
Reise
mehr
als
drei.
The
only
country
where
the
average
number
of
stages
per
journey
exceeds
three
is
Austria.
EUbookshop v2
Gewöhnlich
wird
pro
Reise
eine
Fahrt
zum
Bestimmungsort
und
eine
Rückfahrt
nach
Hause
unternommen.
Usually
two
trips,
one
to
the
destination
and
one
returning
to
the
residence
are
made
per
a
journey.
EUbookshop v2
Unsere
Preise
sind
pro
Reise:
Our
rates
are
per
journey:
CCAligned v1
Dies
erfolgt
einmal
pro
Reise
automatisch,
sofern
Sie
online
und
in
der
App
angemeldet
sind.
This
is
automatically
done
once
per
trip,
provided
that
you
are
online
and
logged
on
to
the
app.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
geringen
Teilnehmerzahl
pro
Reise
werden
Sie
sich
wie
in
einer
Familie
fühlen.
Due
to
the
low
number
of
participants
per
trip,
you
will
feel
like
family.
ParaCrawl v7.1
Bei
maximal
15
Teilnehmern
pro
Reise
bleibt
für
jeden
einzelnen
Schüler
genügend
Zeit
und
Aufmerksamkeit.
With
a
maximum
of
15
participants
per
trip,
each
student
gets
the
time
and
attention
he
or
she
needs.
CCAligned v1
Wegen
der
hohen
Nachfrage
können
die
meisten
Flashpacker
nur
eine
Insider-Reise
pro
Jahr
machen.
Due
to
high
demand,
most
Flashpackers
can
only
come
on
one
Insider
trip
per
calendar
year.
CCAligned v1
Ich
zahle
nur
$0.25
pro
einer
Reise
zu
einem
anderen
ynd
der
Stadt.
I
pay
only
$0.25
per
one
trip
to
another
ynd
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittlichen
Ausgaben
sind
mit
circa
1650
Euro
pro
Reise
in
etwa
gleich
geblieben.
The
average
spending
of
around
1650
Euro
per
trip
was
stable
ParaCrawl v7.1
Für
Babys
bis
zu
23
Monaten
wird
ein
Flugpreis
von
10
Euro
pro
Reise
erhoben.
For
babies
up
to
the
age
of
23
months,
their
fare
is
10€
per
single
journey.
ParaCrawl v7.1