Translation of "Pro und contra argumente" in English
Die
Förderung
einer
Website
durch
Social
Bookmark-Websites
hat
ihre
Pro
und
Contra-Argumente:
Promoting
a
website
through
the
social
bookmarking
websites
has
its
pros
and
cons:
ParaCrawl v7.1
Die
Stellungnahme
enthalte
Pro-
und
Contra-Argumente
zum
Anlegerschutz
und
jeweils
ein
Kapitel
zu
den
vier
Bereichen,
die
nach
Ansicht
der
Europäischen
Kommission
verbesserungswürdig
seien.
He
stated
that
the
opinion
presents
the
arguments
for
and
against
ISDS
and
devotes
a
chapter
to
each
of
the
four
areas
identified
for
improvement
by
the
European
Commission.
TildeMODEL v2018
Die
Gäste
sind
dabei
üblicherweise
so
am
Tisch
platziert,
dass
die
Vertreter
der
extremsten
Pro-
und
Contra-Argumente
ganz
außen
sitzen.
The
guests
are
usually
placed
at
the
table
in
such
a
way
that
the
representatives
of
the
most
extreme
Pro-
and
Con-arguments
sit
on
the
very
outside.
WikiMatrix v1
Zwei
prominente
Technikvarianten
werden
näher
vorgestellt
und
die
Pro-
und
Contra-Argumente
des
Geo-Engineerings
sorgfältig
kartiert
und
bewertet.
Two
prominent
technology
variants
are
presented
in
detail,
and
the
pros
and
cons
of
geo-engineering
are
carefully
mapped
and
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
bedeutet
das
also,
dass
die
Pro-
und
Contra-Argumente
jedes
Ansatzes
immer
gültig
sind
–
auch
wenn
sich
die
Technologie
verändert.
Perhaps,
then
-
although
the
technology
changes
-
the
pros
and
cons
of
each
approach
are
always
valid.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
bringt
die
tierexperimentelle
Forschung
Wissenschaftler
in
ein
ethisches
Dilemma:
Der
potenzielle
Nutzen
für
den
Menschen
und
der
Schaden
für
das
Tier
und
andere
Pro-
und
Contra-Argumente
müssen
sorgfältig
gegeneinander
abgewogen
werden.
As
a
consequence,
animal
research
presents
an
ethical
dilemma
for
scientists:
the
potential
benefits
for
humans
and
the
harm
to
the
animal
and
other
pros
and
cons
must
be
carefully
weighed
up
against
each
other.
ParaCrawl v7.1