Translation of "Pro kind" in English
Inzwischen
erreichen
sie
dies
mit
25
Cent
pro
Kind
pro
Jahr.
They
can
now
do
it
for
less
than
25
cents
per
child
per
year.
TED2020 v1
Ein
Kind
pro
Zelle
ist
Platzverschwendung.
One
child
per
cell,
it's
too
much!
OpenSubtitles v2018
Da
kriegt
man
gleich
zwei
oder
drei
riesige
Schokoriegel
pro
Kind.
They
hand
out,
like,
two,
three
pieces
of
big
candy
to
each
kid.
OpenSubtitles v2018
Die
Leistung
wird
jährlich
im
August
zu
Beginn
des
Schuljahrs
pro
Kind
gezahlt.
Allowance
paid
at
the
beginning
of
the
school
year
in
August
in
respect
of
each
child.
EUbookshop v2
Die
Leistung
entspricht
einem
Prozentsatz
der
gewährten
Altersrente:
5%
pro
Kind.
Allowance
is
a
percentage
of
the
old
age
pension
in
payment:
5%
in
respect
of
each
child
EUbookshop v2
Die
monatliche
Rentenzahlung
erhöht
sich
dadurch
um
27
DM
pro
Kind.
DM
27
for
each
child.
EUbookshop v2
Pro
Kind
können
in
diesem
Fall
höchstens
zwei
Beitragsjahre
gutgeschrieben
werden.
A
maximum
of
two
years
of
contributions
per
child
can
be
credited
in
this
case.
EUbookshop v2
Pro
unterhaltsberechtigtes
Kind
erfolgt
eine
zusätzliche
Befreiung
von
300
IRL.
An
additional
exemption
of
IRL
300
per
dependent
child
is
also
given.
EUbookshop v2
Die
Vorbeugung
gegen
schwere
Krankheiten
kostet
etwa
5
Dollar
pro
Kind.
Vaccination
against
serious
diseases
costs
approximately
5
dollars
per
child.
EUbookshop v2
Der
Höchstbetrag
wurde
pro
Kind
auf
2.000
belgische
Franken
monatlich
festgesetzt.
The
celling
was
fixed
at
BFR
2
000
per
month
per
child.
EUbookshop v2
Pro
unterhaltsberechtigtem
Kind
erhält
der
Leistungsempfänger
zusätzlich
23
971
LFR.
The
amount
is
increased
by
67
453
LFR
for
the
spouse
and
by
23
971
LFR
per
dependent
child.
EUbookshop v2
Familienbeihilfe
fache
des
SMIC-Stundenlohns
pro
Tag
und
Kind
ab
1.
Januar
1993)
The
initial
period
of
parental
leave
is
chosen
freely
by
the
parent,
but
must
not
exceed
one
year;
it
may
be
extended
up
to
the
child's
third
birthday.
EUbookshop v2
Pro
unterhaltsberechtigtes
Kind
erfolgt
eine
zusätzliche
Befreiung
von
200
IRL.
An
additional
exemption
of
IRL
200
per
dependent
child
is
also
given.
EUbookshop v2
Wir
starteten
das
Projekt
"Ein
Laptop
pro
Kind".
We
started
One
Laptop
per
Child.
QED v2.0a
Wie
lange
kann
mein
Kind
pro
Tag
spielen?
How
long
can
my
child
play
per
day?
ParaCrawl v7.1
Intel
verlässt
die
"1
Laptop
pro
Kind"
Intel
leaves
the
"1
laptop
per
child"
CCAligned v1
Für
Kinder
haben
wir
2
Euro
pro
Kind
extra
bezahlt.
For
the
children
we
paid
2
euro
per
child
extra.
ParaCrawl v7.1
Amerikanisches
Frühstück
kostet
EUR
13,50
pro
Kind
bis
12
Jahre.
American
breakfast
costs
EUR
13.50
per
child
under
12
years.
ParaCrawl v7.1
Pro
Kind
kann
maximal
eine
Ausfallzeit
von
zwei
Jahren
anerkannt
werden.
We
allow
up
to
two
years
per
child
at
most.
ParaCrawl v7.1
Diese
beträgt
pro
Kind
20%
Ihrer
Altersrente.
This
amounts
to
20%
of
your
retirement
pension
per
child.
ParaCrawl v7.1
Die
Gutschrift
ist
z.Z.
bis
$1.000.00
pro
Kind.
The
credit
is
currently
up
to
$1,000.00
per
child.
ParaCrawl v7.1
Abendessen
kostet
EUR
10,00
pro
Kind
bis
10
Jahre.
Dinner
costs
EUR
10.00
per
child
under
10
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
reichen
von
$
7-12
eine
Stunde
pro
Kind.
Prices
may
range
from
$7-12
an
hour
per
child.
ParaCrawl v7.1