Translation of "Pro lkw" in English
Du
willst
40
Stück
pro
LKW?
You
said
you're
set
for
40
units
per
panel
truck?
OpenSubtitles v2018
Damit
lassen
sich
pro
Tag
und
Lkw
bis
zu
200
Fahrtkilometer
einsparen.
All
this
can
take
up
to
200
kilometres
off
the
daily
journey
of
a
truck.
EUbookshop v2
Sie
zahlen
pro
LKW
und
nur
für
Module,
die
Sie
tatsächlich
nutzen.
You
pay
per
truck
and
only
for
modules
that
you
actually
use.
CCAligned v1
Im
Diensthafen
befinden
sich
2,5
Millionen
Lkw
pro
Jahr.
There
are
2.5
million
trucks
per
year
in
the
port
of
duty.
ParaCrawl v7.1
Der
Messaging-Dienst
kostet
nur
15
€
pro
Monat
und
Lkw,
einschließlich
Datenroaming.
The
messaging
service
is
only
€15
per
month
and
truck
including
data
roaming.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet
im
Verhältnis
eine
Ersparnis
von
€4.655
pro
Lkw
jährlich*.
This
saving
relates
to
up
to
€4,655
per
truck
per
year*.
ParaCrawl v7.1
W
kann
cca
bieten
8
-
10
LKW
pro
Monat.
W
can
offer
cca
8
-
10
trucvks
per
month.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Großserienproduktion
ab
2019
sollen
rund
500
Lkw
pro
Jahr
produziert
werden.
The
aim
is
to
be
producing
about
500
lorries
per
year
from
2019.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
jedes
Jahr
€
1.000
pro
LKW
jedes
Jahr!
Save
€1.000
per
truck
per
year!
CCAligned v1
Wir
kaufen
rumänische
Holzbriketts,
2-4
LKW
pro
Woche.
Throughout
the
year
we
steadily
over
merchandise,
2-4
trucks
per
week.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
pro
Lkw
eine
Registrierungsbestätigung
per
E-Mail
oder
Post.
You
will
receive
a
confirmation
of
registration
per
truck
by
e-mail
or
post.
ParaCrawl v7.1
Rund
20
Lkw
pro
Tag
buchen
dort
Zeitfenster
via
TimeSlot.
Around
20
trucks
per
day
book
time
slots
there
via
TimeSlot.
ParaCrawl v7.1
Der
lokale
Verkehr
beschränkt
sich
auf
zwei
bis
drei
LKW
pro
Tag.
Local
traffic
consists
only
of
two
to
three
trucks
a
day.
ParaCrawl v7.1
Wir
produzieren
3-
4
LKW
pro
MOnat.
We
can
produse
about
3-4
Vagon
per
month.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
1
LKW
pro
MOnat.
1
truck
per
month
ParaCrawl v7.1
Somit
disponiert
die
MLT
durchschnittlich
rund
300
LKW
–
pro
Tag!
Altogether,
MLT
dispatches
an
average
of
about
300
trucks
per
day!
ParaCrawl v7.1
In
Big-Bags
verpackt,
minimal
18
Tonnen
pro
20
t
LKW;
Packed
in
big-bags,
minimum
18
tons
on
a
20
tons
capacity
truck;
ParaCrawl v7.1
Die
2002
pro
Tag
mit
dem
TBE
transportierten
1500
m3
entsprächen
etwa
30
Lkw
pro
Tag.
The
1500
m3
per
day
carried
by
TBE
in
2002
correspond
to
about
30
lorries
a
day.
DGT v2019
Fliesen
aus
Spanien
und
Portugal
werden
mindestens
einmal
pro
Monat
per
LKW
aus
den
Werken
abgeholt.
We
normally
get
tiles
from
Spain
and
Portugal
at
least
once
a
month
from
the
tile
factory
by
truck.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
2,5
Millionen
Lkw
pro
Jahr
zwischen
Dover
und
dem
französischen
Hafen
von
Calais.
There
are
2,5
million
trucks
per
year
between
Dover
and
the
port
of
Calais
in
France.
ParaCrawl v7.1
Grafische
Analysen
wie
zum
Beispiel
die
Kosten
und
Erlöse
pro
LKW
erhalten
Sie
mit
wenigen
Klicks.
Graphic
analyses,
such
as
costs
and
revenue
per
truck,
can
be
displayed
with
just
a
few
clicks.
ParaCrawl v7.1
Wenn
viele
Fahrräder
abgeliefert
werden
müssen,
wird
ein
Sonderpreis
pro
LKW
oder
Fahrradanhänger
abgemacht.
If
large
numbers
of
bicycle
need
to
be
delivered
a
special
price
per
truck
or
trailer
will
be
made.
ParaCrawl v7.1
Diese
Klausel
greift
jedoch
nur,
wenn
die
LKW
pro
Jahr
um
8
%
weniger
Emissionen
ausgestoßen
haben.
However,
this
clause
only
applies
if
the
lorries
have
produced
8%
fewer
emissions
a
year.
Europarl v8
Die
Mauterstattung
in
Höhe
von
2,6
Cent/km
ist
das
Ergebnis
folgender
Berechnung,
die
auf
der
Entscheidung
der
deutschen
Behörden
zur
Leistung
eines
Ausgleichs
in
Höhe
von
600
Mio.
EUR
beruht:
Ausgehend
von
einer
Fahrleistung
von
insgesamt
22,7
Mrd.
km
pro
Jahr
(Lkw
von
mindestens
12
t)
ergibt
eine
Mautgebühr
von
1
Cent/km
Mauteinnahmen
von
227
Mio.
EUR
pro
Jahr.
The
2,6
cents/km
toll
reimbursement
is
the
result
of
the
following
calculation
which
is
based
on
a
decision
of
the
German
authorities
to
compensate
EUR
600
million:
Considering
vehicle
mileage
totalling
22,7
billion
km
per
year
(vehicles
of
not
less
than
12
tonnes),
a
toll
of
1
cent/km
produces
a
toll
revenue
of
EUR
227
million
per
year.
DGT v2019
Sollten
sich
die
Infrastrukturbetreiber
zu
einer
Gebührenerhöhung
verleiten
lassen,
so
würde
dies
laut
einer
Studie
der
Europäischen
Konferenz
der
Verkehrsminister
aus
dem
Jahr
2005
die
Wirtschaft
insgesamt
mit
einem
Kostenanstieg
in
Höhe
von
0,12
bis
0,24
EUR/km
pro
Lkw
belasten.
If
road
owners
succumb
to
the
temptation
to
raise
charges,
this
would
affect
the
sector
and
the
economy
as
a
whole,
with
a
cost
increase
of
between
12
and
24
Euro
cents/kilometre
per
vehicle,
according
to
a
2005
study
by
the
European
Conference
of
Ministers
of
Transport.
TildeMODEL v2018
Wie
wäre
es
mit
100
Stück
pro
LKW,
und
jedes
Stück
doppelt
so
viel
wert
wie
die
jetzige
Ware?
How
would
you
feel
about
100
units
per
truck,
with
each
unit
at
twice
the
dollar
value
of
what
you're
hauling
now?
OpenSubtitles v2018