Translation of "Pro bereich" in English

Es sind 8 Stück pro Bereich.
There are 8 in each room.
OpenSubtitles v2018

Dies Lehrbuch enthält ein Curriculum, das 40 Unterrichtsstunden pro Bereich abdeckt.
This book constitutes a joint curriculum, covering 40 teaching hours for each field.
EUbookshop v2

Auch die in jedem Bereich pro Jahr auszugebenden Mittel wurden festgelegt.
Compare this with 68.6% underthe gramme is done by a small staff located in heading of energy research, 14.1 % on com the Division of Coordination of Agricultural petitive economic development (new
EUbookshop v2

Lehrstuhlinhaber müssen in diesem Bereich pro Studienjahr eine Mindestanzahl von 90 Lehrstunden halten;
Chairholders teach a minimum of 90 hours per academic year in the field.
EUbookshop v2

Die Übersicht unter 10) zeigt die Aufteilung der Mittel pro Bereich.
The table in point10shows the distribution of the pre-allocated budgets per area.
EUbookshop v2

Dieses Panel steuert die Tabulatoren fÃ1?4r Absätze im 4D Write Pro Bereich.
This panel manages tab stops for paragraphs in the 4D Write Pro area.
ParaCrawl v7.1

Eine gute süße Stelle ist irgendwo um den pro Tag Bereich 20mg.
A good sweet spot is somewhere around the 20mg per day area.
CCAligned v1

Die meisten Klingen arbeiten innerhalb der 8.000 bis 10.000 Umdrehungen pro Minute Bereich.
Most blades operate within the 8,000 to 10,000 Revs per minute range.
ParaCrawl v7.1

Um eine Formel oder Funktion in einen 4D View Pro Bereich einzugeben:
To enter a formula or a function in a 4D View Pro area:
ParaCrawl v7.1

Schaltspiele im vierstelligen Bereich pro Stunde sind hierbei nicht die Ausnahme.
Switching cycles in the four-digit range per hour are not a rare occurrence.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Widgets pro Bereich durch layoutPriority-Attribut (definiert Reihenfolge)
Several widgets per area through layoutPriority attribute (defines sequence)
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Punkte pro Bereich sowie die Gesamtpunktzahl können beschränkt werden.
The number of points per range and the total number of points can be restricted.
EuroPat v2

Der Bereich pro Jahr wird mit 13 Sekunden berechnet.
The range per year is calculated 13 seconds.
CCAligned v1

Den ausgewählten Text von einem 4D Write Pro Bereich erhalten:
You want to get the selected text from a 4D Write Pro area:
ParaCrawl v7.1

Tools Pro betroffenem Bereich sollte eine Toolbox zur Bewältigung eines Malware-Vorfalles zusammengestellt werden.
Tools Each affected division should have a toolbox to handle an incident.
ParaCrawl v7.1

Rahmen  Dieses Panel verwaltet Rahmen und FÃ1?4llen im 4D Write Pro Bereich.
Frames  This panel manages frames and padding in the 4D Write Pro area.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen eine E-Mail mit einem 4D Write Pro Bereich als Anhang senden:
You want to send an email with a 4D Write Pro area as an attachment:
ParaCrawl v7.1

Um Initialisierungscode fÃ1?4r einen 4D View Pro Bereich einzufÃ1?4gen:
To insert initialization code for a 4D View Pro area:
ParaCrawl v7.1

Auftragsgrössen im 200 Tonnen-Bereich pro Kampagne stellen dabei keine Engpässe dar.
Job sizes in the region of 200 tonnes per campaign cause no bottlenecks.
ParaCrawl v7.1

Dieses Panel steuert Hintergrundbilder fÃ1?4r den 4D Write Pro Bereich.
This panel manages background pictures for the 4D Write Pro area.
ParaCrawl v7.1

In diesem 4D Write Pro Bereich haben Sie ein Wort ausgewählt:
In this 4D Write Pro area, you selected a word:Â Â
ParaCrawl v7.1

Wir führen Produkte aller relevanten Marken im Pro Audio Bereich.
We offer all relevant brands in the Pro Audio sector.
ParaCrawl v7.1

Wichtig ist, daß die von wirtschaftlichen Aktivitäten ausgehende Umweltbelastung pro Bereich aufgezeigt werden kann.
It is important to be able to identify the pressure on the environment from each area of economic activity.
Europarl v8

Dieses Fachgebiet wurde von 4 neu angenommenen Projekten (jeweils ein Projekt pro Bereich) abgedeckt.
This subject area has been covered by 4 newly accepted projects (one JEP in each sub-area).
EUbookshop v2

Interaktives Werkzeug, welches die Zahl der Internet-Hosts pro Monat und pro Bereich liefert.
Interactive tool providing number of Internet hosts by month and by domain.
EUbookshop v2