Translation of "Metallische werkstoffe" in English

Ferner sind auch metallische Werkstoffe mit einer entsprechenden nicht-metallischen temperaturfesten Beschichtung geeignet.
Furthermore, metallic materials with a corresponding nonmetallic temperature resistant coating are also suitable.
EuroPat v2
Es eignen sich auch metallische Werkstoffe, beispielsweise Weichaluminium.
Metallic materials may also be utilized, such as for example soft aluminum.
EuroPat v2
Zur Anwendung gelangen können metallische Werkstoffe und/oder Kunststoffe.
Both metals and plastics can be employed.
EuroPat v2
Bewährt haben sich beispielsweise metallische Werkstoffe, wie Stähle oder dergleichen.
For example, metallic materials such as steels or the like have proved to be satisfactory.
EuroPat v2
Die Auskleidung des Reaktionsgefäßes kann durch metallische oder keramische Werkstoffe erfolgen.
The reaction vessel can be lined with metallic or ceramic materials.
EuroPat v2
Bekannte poröse, also offenporige, metallische Werkstoffe sind die Sintermaterialien.
Known porous, i.e. open-pore, metallic materials are sintered materials.
EuroPat v2
Metallische Werkstoffe bieten eine hinreichende Festigkeit und lassen sich außerdem sehr gut bearbeiten.
Metal materials offer a sufficient strength and can also be processed very well.
EuroPat v2
Bevorzugt gelangen metallische Werkstoffe oder faserverstärkte Kunstharze zur Anwendung.
Metallic materials or fiber-reinforced plastics are preferably used.
EuroPat v2
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem als Material metallische Werkstoffe verwendet werden.
Method according to claim 1, in which metallic materials are used as the material.
EuroPat v2
Unter bestimmten Voraussetzungen wären aber auch keramische oder metallische Werkstoffe denkbar.
Under certain preconditions, however, ceramic or metallic materials would also be conceivable.
EuroPat v2
Davon abweichende Materialien, wie z. B. metallische Werkstoffe können ebenfalls Verwendung finden.
Other materials, such as metal materials, can also be used.
EuroPat v2
Geeignete metallische Werkstoffe sind z.B. Stahl, Aluminium.
Suitable metallic materials are e.g. steel, aluminum etc.
EuroPat v2
Metallische biodegradierbare Werkstoffe basieren vorwiegend auf Legierungen von Magnesium und Eisen.
Metallic biodegradable materials are primarily based on alloys of magnesium and iron.
EuroPat v2
Als Implantatmaterialien können auch andere metallische Werkstoffe eingesetzt werden.
Other metallic materials may also be used as implant materials.
EuroPat v2
Bruchmechanik und Zeitstanddaten für metallische Werkstoffe aktualisiert.
Fracture mechanics and creep data updated for metallic materials
ParaCrawl v7.1
Metallische Werkstoffe eignen sich daher weniger gut.
Metallic materials are therefore less suitable.
EuroPat v2
Hierbei kommen neben den genannten biodegradierbaren Materialien auch weitere metallische Werkstoffe in Frage.
Further metallic materials in addition to the above-mentioned biodegradable materials are feasible for use.
EuroPat v2
Als metallische Werkstoffe kommen insbesondere Aluminiumlegierungen zum Einsatz.
Aluminum alloys are used in particular as metallic materials.
EuroPat v2
Als pulverförmige Ausgangsmaterialien für die herzustellenden Einlaufbeläge kommen insbesondere metallische Werkstoffe zum Einsatz.
Metallic materials are used in particular as pulverulent starting materials for the run-in coatings to be produced.
EuroPat v2
Aber auch andere metallische Werkstoffe können das Messergebnis beeinflussen.
But also other metallic materials can influence the measurement result.
EuroPat v2
Die Grundscheiben können beispielsweise aus PE-HD, PA bestehen oder metallische Werkstoffe.
The base sheaves can consist of, for example, PE-HD, PA, or metallic materials.
EuroPat v2
Kunststoffe und Gummi weisen dabei eine wesentlich höhere Formveränderungsfähigkeit auf als metallische Werkstoffe.
Plastics and rubber have a substantially higher shape-changing capacity than metallic materials.
EuroPat v2
Insbesondere sind beide Materialen metallische Werkstoffe.
In particular, both materials are metallic materials.
EuroPat v2

Related phrases

neue werkstoffe metallischer werkstoff Werkstoff verwendete werkstoffe
metallische oberfläche metallische teile nicht metallische spröder werkstoff
metallisch