Translation of "Mein freund und ich" in English

Mein Freund Bob und ich wollten das Produkt gemeinsam erstellen.
My friend Bob and I decided that we were going to build this product together.
TED2020 v1

Er ist mein Freund und ich vertraue ihm.
My faith in Planchet is my faith in a friend.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund braucht mich und ich kann ihn nicht enttäuschen.
My man needs me, and I can't let him down.
OpenSubtitles v2018

Und mein Freund und ich wüssten gern, wieso.
And my friend and I'd like to know why that is.
OpenSubtitles v2018

Glabrus ist mein Freund, und ich nehme seine Schande auf mich.
Glabrus is my friend, and I will not dissociate myself from his disgrace.
OpenSubtitles v2018

Fred Carson war mein Freund, und ich konnte Stoney Burough leiden.
Fred Carson was my friend, and I could even stand Stoney Burough.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund und ich sind Gäste.
My friend and I are guests.
OpenSubtitles v2018

Er ist mein Freund und morgen treff ich ihn.
And I'm gonna meet him there tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Herr Wirt, mein Freund und ich wollen essen, die Speisekarte bitte.
Landlord? My friend and I will dine. Your menu, please.
OpenSubtitles v2018

Du warst mein Freund, und ich habe dich verraten.
You were my friend and I betrayed you.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund Mike und ich waren tauchen.
We were diving, my friend Mike and I.
OpenSubtitles v2018

Du bist mein bester Freund und ich würde durch Feuer gehen...
You're my best friend, and I would walk through fire...
OpenSubtitles v2018

Mein Freund Micah und ich leiten es zusammen.
My boyfriend Micah and I run the place together.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund und ich haben gerade ihr Tattoo bewundert.
My friend and I were just admiring your tattoo.
OpenSubtitles v2018

Er war mein Freund, und ich will hinfliegen.
He's my friend. I want to go.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund Hrafn und ich haben oft miteinander gesprochen.
Hrafn was my oldest friend, we spoke often
OpenSubtitles v2018

Mein hitzköpfiger Freund und ich möchte nur hilfreich sein.
My hot-headed friend and I just want to be helpful.
OpenSubtitles v2018

Er sagte, mein Freund und ich könnten die Woche hierbleiben.
He told me my boyfriend and I could stay here this week.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund und ich, wir sind jetzt ein paar Jahre allein umhergereist.
We've been traveling around on our own for a couple years now.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund und ich glauben dir nicht.
My friend and I don't believe you.
OpenSubtitles v2018

Elliot war mein Freund und ich werde dem Ganzen auf den Boden gehen.
Elliot was my friend and I am going to get to the bottom of this.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund wurde ermordet, und ich will wissen, warum.
Captain, somebody murdered my friend and I'm gonna find out why.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund und ich fangen von vorn an.
My guy and I are starting from scratch.
OpenSubtitles v2018

Aber er ist mein Freund, und ich tue alles für ihn.
But he's my friend, and I'm gonna bat for him.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund und ich helfen Menschen in Schwierigkeiten.
My friend and I help people in trouble.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund und ich mochten es, Zeug in die Luft zu sprengen.
My friend and I got a kick out of blowing stuff up.
OpenSubtitles v2018

Jetzt müssen mein Freund und ich zu einer Party gehen.
Now my friend and I have to go to a party.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund und ich haben uns gestern Abend wieder gestritten.
My boyfriend and me got into another fight last night.
OpenSubtitles v2018

Weil... du mein Freund bist und ich möchte, dass du kommst.
Because... you're my friend and I want you to be there.
OpenSubtitles v2018