Translation of "Meine freundin und ich" in English
Sie
ist
meine
beste
Freundin,
und
ich
bin
Krankenschwester.
She's
my
best
friend,
and
I'm
a
nurse.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
College
wollten
meine
Freundin
Liza
und
ich
mit
einem
Rockstar
vögeln.
After
college,
my
best
friend
Liza
and
I
wanted
to
fuck
a
rock
star.
OpenSubtitles v2018
Es
war
Freitagabend
und
meine
Freundin
und
ich
meinten:
It
was
a
Friday
night,
and
my
girlfriend
and
I
said:
OpenSubtitles v2018
Heute
früh
waren
meine
Freundin
Denise
und
ich
in
der
U-Bahn,
ok?
Well,
um,
earlier
today,
my
friend
Denise
and
I
were
on
the
subway,
right?
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
Kat
und
ich
nannten
ihn
"Suicide".
Yeah,
my
friend
Kat
and
I
used
to
call
it
a
suicide.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
und
ich
müssen
mal
auf
die
Toilette.
My
girlfriend
and
I
have
to
go
to
the
bathroom.
OpenSubtitles v2018
Meine
College-Freundin
Jenny
und
ich
plaudern
über
alte
Zeiten.
My
college
roommate,
Jenny,
is
here.
OpenSubtitles v2018
Ja,
meine
Freundin
und
ich
sind
schon
lange
zusammen.
Yes,
my
girlfriend
and
I
have
been
together
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
darf
bitten,
meine
Freundin
und
ich
genießen
gerade
Zweisamkeit.
If
you
don't
mind,
my
girlfriend
and
I
are
enjoying
each
other's
company.
OpenSubtitles v2018
Nein,
meine
Freundin
und
ich
drehen
einen.
Uh,
no.
My
girlfriend
and
I
are
actually
making
one.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
meine
beste
Freundin
und
ich
vermisse
dich
sehr.
You're
my
best
friend,
and
I
miss
you
so
much.
OpenSubtitles v2018
Nun,
eigentlich
ist
es,
weil
meine
Freundin
und
ich...
Well,
actually,
it's
because
my
girlfriend
and
I-
OpenSubtitles v2018
Meine
junge
Freundin
und
ich
finden
Sie
beide
äußerst
interessant.
My
young
friend
and
I...
find
you
both
very
interesting.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
und
ich,
wir
müssen
beide
morgen
früh
arbeiten,
ok?
My
girlfriend
and
I,
We
need
to
work
early
tomorrow
morning,
ok?
OpenSubtitles v2018
Lynette,
du
bist
meine
Freundin
und
ich
habe
dich
gern.
Look,
Lynette,
you're
my
friend
and
I
love
you.
OpenSubtitles v2018
Denn
du
bist
meine
beste
Freundin
und
ich
liebe
dich
wie
eine
Schwester.
Because
you
are
my
best
friend
and
I
love
you
like
a
sister.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
und
ich
besuchen
dich
und
deine
Verlobte
zum
Abendessen.
You
and
your
fiancée
are
having
me
and
my
girlfriend
over
for
dinner.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
Amber
und
ich
gehen
nach
Vegas.
My
friend
Amber
and
me?
We're
going
to
Vegas.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
und
ich
würden
gerne
in
aller
Ruhe
diesen
Film
sehen!
I
just
want
to
watch
the
film
with
my
girlfriend
in
peace...
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
und
ich,
hatten
ein
paar
spektakuläre
Streite.
Me
and
my
girlfriend
have
had
some
spectacular
rows.
OpenSubtitles v2018
Lola
ist
immer
noch
meine
Freundin,
und
ich
will
sie
nicht
kränken.
Lola's
my
girlfriend.
I
don't
want
to
hurt
her.
OpenSubtitles v2018
Harmony
ist
meine
Freundin
und
ich
vertraue
ihr
vollkommen.
Harmony's
my
friend,
and
I
trust
her
completely.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
meine
Freundin
und
ich
werde
dich
vermissen.
You...you
were
my
friend
and
I
am
going
to
miss
you.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
und
ich
wollen
vom
Strich
weg,
aberwir
brauchen
Arbeit.
My
friend
and
I
want
to
quit
the
street...
but
we
need
to
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte,
dass
meine
Freundin
verreist
sei
und
ich
meine
Assistentin
mitbringe.
I
told
them
my
girlfriend's
out
of
town
so
I'm
bringing
my
assistant.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
und
ich
machten
eine
irre
Fahrt
für
einen
Kerl.
My
girlfriend
Courtney
and
I
went
on
this
crazy
ride
for
a
guy.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
meine
Freundin,
und
ich
schulde
ihr,
die
Wahrheit
rauszufinden.
She
was
my
friend,
Julie,
and
I
owe
it
to
her
to
find
out
the
truth.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
meine
Freundin
und
ich...
You're
my
friend,
and
I
thought...
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
auch
meine
Freundin,
und
ich
könnte
helfen.
She's
my
friend
too
and
I
could
be
able
to
help.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
und
ich
sind
bereits
Partner,
von
daher...
My
friend
promised
me
she'd
be
my
partner,
so...
OpenSubtitles v2018