Translation of "Mehrwerte schaffen" in English
Unser
Wissen
und
unsere
Stärke
setzen
wir
ein,
um
Mehrwerte
zu
schaffen.
We
use
our
knowledge
and
strengths
to
create
added
value.
CCAligned v1
Wie
kann
Digitalisierung
Mehrwerte
schaffen
und
Kundenloyalität
fördern?
How
can
digitization
create
added
value
and
promote
client
loyalty?
ParaCrawl v7.1
Wir
schaffen
Mehrwerte
für
Unternehmen
und
Institutionen
weltweit.
We
create
value
for
companies
and
institutions
all
over
the
world.
CCAligned v1
Überführung
in
konkrete
technische
Lösungen
um
Mehrwerte
zu
schaffen.
Transfer
into
concrete
technical
solutions
to
create
added
value
CCAligned v1
Gemeinsam
und
unternehmerisch
Mehrwerte
schaffen
für
ein
langfristiges
Gesamtergebnis.
Increase
enterprising
values
in
collaborative
teamwork
for
a
long-term
overall
result.
CCAligned v1
Wie
werden
Projekte
entwickelt
und
strukturiert
um
entsprechende
Mehrwerte
zu
schaffen.
How
to
identify,
develop/structure
and
create
value
for
their
projects.
CCAligned v1
Erfahren
Sie,
wie
unsere
Kunden
mit
der
Avelon
Cloud
Mehrwerte
schaffen.
Learn
how
our
customers
create
added
value
with
Avelon
Cloud.
CCAligned v1
Mehrwerte
schaffen,
seit
fast
50
Jahren.
Creating
added
value
for
over
50
years.
CCAligned v1
Überall
in
Unternehmen
bieten
sich
Möglichkeiten
mit
neuen
Technologien
Mehrwerte
zu
schaffen.
Everywhere
in
companies
there
are
opportunities
to
create
value
with
new
technologies.
CCAligned v1
Mehrwerte
schaffen,
seit
50
Jahren.
Creating
added
value
for
over
50
years.
CCAligned v1
Seit
über
40
Jahren
bemühen
wir
uns,
für
Sie
Mehrwerte
zu
schaffen.
We're
working
hard
since
over
40
years
to
create
best
values
for
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
schaffen
Mehrwerte
für
Lehre
und
Forschung
sowie
für
den
Wissens-
und
Technologietransfer.
They
create
added
value
for
teaching
and
research
as
well
as
for
the
transfer
of
knowledge
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Mit
Einsatz
und
Engagement
Mehrwerte
schaffen.
To
create
wealth
through
our
efforts
and
dedication.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
nachhaltige
Lösungen
um
ökonomische
und
architektonische
Mehrwerte
zu
schaffen.
We
provide
you
with
sustainable
solutions
to
generate
economic
and
architectural
added
value.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
digitale
Technologien
zusätzliche
Mehrwerte
schaffen?
How
can
digital
technologies
create
additional
added
value?
ParaCrawl v7.1
Mehrwerte
zu
schaffen
ist
seine
Absicht
-
zufriedene
und
positiv
überraschte
Kunden
sein
erklärtes
Ziel.
His
credo:
creating
added
value
-
his
target:
satisfied
and
positively
surprised
customers.
CCAligned v1
Wir
schaffen
Mehrwerte
indem
wir
nicht
nur
in
Innovationen
investieren,
sondern
diese
intelligent
vernetzen.
We
create
added
value
not
only
by
investing
in
innovations
but
also
by
intelligent
networking.
CCAligned v1
Eine
Kooperation
starker
Partner,
mit
denen
wir
für
unsere
Kunden
echte
Mehrwerte
schaffen.
Thanks
to
close
cooperation
between
strong
and
reliable
partners,
we
can
generate
real
added
value
for
our
customers.
CCAligned v1
Unser
Ziel
ist
es,
Technologien
zu
vereinen,
um
für
unsere
Kunden
Mehrwerte
zu
schaffen.
We
aim
to
combine
technologies
in
order
to
add
value
for
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Die
Frage
ist,
wie
sich
diese
Anforderungen
bestmöglich
erfüllen
und
Mehrwerte
schaffen
lassen.
The
question
is
how
these
requirements
can
be
best
met
and
added
value
created.
ParaCrawl v7.1
Mehrwerte
schaffen
durch
anspruchsvolle
Technologien:
Für
Ihre
Zusammenarbeit
mit
Listemann
sprechen
viele
gute
Gründe.
We
create
added
value
through
demanding
technologies:
There
are
many
good
reasons
for
beginning
your
collaboration
with
Listemann.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Startup
möchte
seine
Lösung
bei
Kunden
eingesetzt
sehen,
Mehrwerte
schaffen
und
skalieren.
Every
startup
wants
to
see
customers
use
their
solutions,
add
value,
and
scale
up.
ParaCrawl v7.1
Unser
Wertschöpfungsmodell
zeigt,
wie
wir
Mehrwerte
schaffen
und
an
einer
nachhaltigen
Zukunft
arbeiten.
Our
value
creation
model
shows
how
we
create
value
and
work
on
a
sustainable
future.
ParaCrawl v7.1
Wir
erschließen
brachliegende
Potenziale
und
schaffen
Mehrwerte
für
Unternehmen,
Universitäten
und
die
digitale
Generation.
We
tap
unused
potential
and
create
added
value
for
companies,
universities
and
the
digital
generation.
CCAligned v1
Wir
sind
da,
um
Unternehmen
dabei
zu
helfen,
nachweisbare
Mehrwerte
zu
schaffen.
We
exist
to
help
companies
generate
demonstrable
business
value.
ParaCrawl v7.1
Ob
Prognose,
Optimierung
oder
sonstige
Aufgabe,
wir
finden
den
Weg,
um
aus
Ihren
Daten
Mehrwerte
zu
schaffen.
No
matter
if
prediction,
optimisation
or
another
task:
We
find
the
way
to
achieve
added
value
from
your
data.
CCAligned v1
Wir
steuern
den
gesamten
Prozess,
schaffen
Mehrwerte
und
erzielen
Einsparungen,
ohne
Qualitätseinbußen
bei
der
Umsetzung
zu
akzeptieren.
We
steer
the
entire
process,
create
added
value
and
achieve
savings
without
sacrificing
quality
of
execution.
CCAligned v1
Dass
Beratungsprojekte
mit
EY
Innovalue
für
unsere
Klienten
echte
Mehrwerte
schaffen,
zeigt
das
Feedback,
welches
wir
nach
jedem
Projektabschluss
bei
unseren
Klienten
einholen.
The
feedback
that
we
receive
at
the
end
of
each
project
shows
that
our
work
provides
genuine
added
value
to
our
clients.
ParaCrawl v7.1