Translation of "Mehrere programme" in English

Wir haben mehrere europäische Programme, die Anreize bieten.
We have several European programmes that provide incentives.
Europarl v8
Darüber hinaus sind mehrere Programme zur staatsbürgerlichen Erziehung eingeleitet worden.
Similarly a series of programmes intended for civic education has been organized.
Europarl v8
Die Kommission hat ein Rahmenprogramm für mehrere Programme im Energiebereich vorgelegt.
Now the Commission has produced a common framework programme for the various energy programmes.
Europarl v8
Darüber hinaus haben mehrere Programme ihre Zielvorgaben nicht erreicht.
Several programmes have also failed to achieve their objectives.
Europarl v8
Deshalb unterstützen wir mehrere Programme auf dem Gebiet von Haushaltsüberwachungsfunktionen.
That is why we support several programmes in the field of budget supervisory functions.
Europarl v8
Dieselbe Prüfbehörde kann für mehrere Programme benannt werden.
The same Managing Authority may be selected for more than one programme.
DGT v2019
Dieselbe Bescheinigungsbehörde kann für mehrere operationelle Programme benannt werden.
The same certifying authority may be designated for more than one operational programme.
TildeMODEL v2018
Mitgliedstaaten, die mehrere Programme durchführen, können einen Koordinierungsrahmen festlegen.
A Member State which implements multiple schemes may establish a coordination framework.
DGT v2019
Für mehrere operationelle Programme kann eine gemeinsame Kommunikationsstrategie erstellt werden.
A common communication strategy may be drawn up for several operational programmes.
DGT v2019
Dieselbe Verwaltungsbehörde kann für mehrere operationelle Programme benannt werden.
The same managing authority may be designated for more than one operational programme.
DGT v2019
Dieselbe Prüfbehörde kann für mehrere operationelle Programme benannt werden.
The same audit authority may be designated for more than one operational programme.
DGT v2019
Dieselbe Behörde kann für mehrere operationelle Programme benannt werden.
The same authority may be designated for more than one operational programme.
DGT v2019
Ein einziger Begleitausschuss kann für mehrere operationelle Programme eingesetzt werden.
A single monitoring committee may be set up for several operational programmes.
DGT v2019
Gegebenenfalls kann eine Person für mehrere operationelle Programme benannt werden.
Where appropriate, one person may be designated for several operational programmes.
DGT v2019
Bis zum Ende des Jahres 2000 konnten mehrere Strukturfonds-Programme nicht verabschiedet werden.
Several programmes in the area of the Structural Funds could not be adopted before the end of the year 2000.
TildeMODEL v2018
Portugal schlägt mehrere Programme zur Förderung der Internationalisierung von Unternehmen vor.
Portugal proposes several programmes to support the internationalisation of businesses.
TildeMODEL v2018
Ein weißer Umschlag heißt, dass mehrere Programme an Ihnen Interesse haben.
A white envelope means you've received interest from multiple programs.
OpenSubtitles v2018
Ich leite mehrere Programme für Mr. Yasumoto.
I chair a number of programs for Mr. Yasumoto.
OpenSubtitles v2018
Es gibt bereits mehrere Programme für Anwendungen durch Eurostat und die Generaldirektion Energie.
A number of our correspondents now send indicators monthly on a magnetic carrier.
EUbookshop v2
Zu diesem Zweck hat die Gemeinschaft mehrere Programme in die Wege geleitet.
To this end, the Community has introduced several programmes.
EUbookshop v2
Häufig dient die nationale Kontaktstelle auch als Kontaktstelle für ein oder mehrere Programme.
Often the NFP is also a Focal Point for one or several pro­grammes.
EUbookshop v2
In den vergangenen zwanzig Jahren wurden im Mittelmeerraum mehrere Programme zur Stadtsanierung durchgeführt.
A number of urban renewal initiatives have been carried out in the Mediterranean over the past twenty years, but not all have been successful.
EUbookshop v2
Naval entwickelt mehrere Programme zur beruflichen Ausbildung und Integration.
Naval Group operates several programmes to promote training and professional integration.
WikiMatrix v1

Related phrases

Programm mehrere programme mehrere programm abfahren
programm durchlaufen volle programm programm hängt mehrere zehntausend
mehrere nutzer programm schließen