Translation of "Mehrere fehler" in English
Das
Buch
enthält
mehrere
tatsächliche
Fehler
(siehe
http://www.hannaharendt.net/index.php/han/article/view/106/178).
The
book
is
well-written
but
contains
numerous
factual
errors
(see
http://www.hannaharendt.net/index.php/han/article/view/106/178).
Wikipedia v1.0
Mary
machte
in
ihrem
Test
mehrere
Fehler.
Mary
made
a
number
of
mistakes
on
her
test.
Tatoeba v2021-03-10
Darüber
hinaus
wiesen
mehrere
Parteien
auf
Fehler
in
ihren
vorläufigen
Berechnungen
hin.
In
addition,
some
parties
mentioned
that
some
clerical
errors
were
made
in
their
provisional
calculations.
DGT v2019
Ich
habe
mehrere
Fehler
auf
meinem
Konto,
Lori.
I
have
a
few
mistakes
under
my
belt,
Lori.
OpenSubtitles v2018
Die
Teststücke
haben
üblicherweise
und
je
nach
Prüfaufgabe
mehrere
Arten
Fehler.
Test
pieces
usually
have
several
types
of
defects,
depending
on
the
test
function.
EuroPat v2
Mehrere
kleine
Fehler
in
Bezug
auf
spezifische
Hardware-
und
Software-Konfigurationen
wurden
behoben.
Numerous
minor
bug
fixes
related
to
specific
hardware
and
software
configurations
CCAligned v1
Es
gab
mehrere
offensichtliche
Fehler
in
die
richterliche
Anordnung.
There
were
several
obvious
errors
in
the
judge’s
order.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
hat
der
EU-Superstaatsextremist
Gauck
gleich
mehrere
Fehler
gemacht.
Now
the
EU
superstate
Extremist
Gauck
has
razed
several
errors.
CCAligned v1
Im
Paket
'e2fsprogs'
wurden
mehrere
Integerüberlauf
Fehler
gefunden.
Multiple
integer
overflow
flaws
were
found
in
the
'e2fsprogs'
package.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Fehler
wurden
behoben
und
die
Stabilität
der
Programmausführung
wurde
erhöht.
Several
errors
have
been
fixed
and
operational
stability
has
been
improved.
ParaCrawl v7.1
Ich
fühlte
mich,
es
gab
mehrere
Fehler
(aber
dann
würdete
ich!
I
felt
there
were
several
errors
(but
then
I
would!
ParaCrawl v7.1
Diese
Aktualisierung
führt
eine
Reihe
von
Verbesserungen
ein
und
behebt
mehrere
Fehler.
This
upgrade
introduces
various
enhancements
and
fixes
multiple
bugs.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich
mehrere
Fehler
in
einem
einzelnen
rescue
zu
behandeln:
It’s
possible
to
match
multiple
errors
in
a
single
rescue:
CCAligned v1
Die
Mehrere
Fehler
Forex
Trading
Ich
werde
sicher
...
The
Several
Mistakes
Of
Forex
Trading
I’ll
Certain...
CCAligned v1
Es
wurden
mehrere
Fehler
behoben,
die
zum
Absturz
des
Spielclients
führen
konnten.
Fixed
several
issues
that
could
cause
the
game
client
to
crash.
CCAligned v1
Ein
oder
mehrere
Fehler
traten
beim
Versenden
Ihrer
E-mail
auf.
There
were
some
errors
while
sending
your
mail.
CCAligned v1
Es
gab
ein
oder
mehrere
Fehler
beim
Senden
von
Daten:
One
or
more
errors
occured
during
sending
data:
CCAligned v1
Mehrere
Fehler
im
Funktion
Debugger
wurden
behoben:
Several
errors
are
fixed
in
Function
Debugger:
ParaCrawl v7.1
Das
Network
Queuing
Environment
(NQE)
enthält
mehrere
Format
String
Fehler.
Network
Queuing
Environment
(NQE)
contains
multiple
format
string
vulnerabilities.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Fehler
behoben
(Ersatz
aller
Patches)
Several
bugs
fixed
(replacement
of
all
the
patches)
ParaCrawl v7.1
Es
hat
Funktionen
der
Diagnose,
Alarmierung
und
automatische
Fehlerbehebung
für
mehrere
Fehler;
It
has
functions
of
diagnosis,
alarming
and
automatic
troubleshooting
for
several
failures;
CCAligned v1
Mehrere
Fehler
im
Zusammenhang
mit
Berichten
behoben.
Fixed
several
issues
regarding
reports.
CCAligned v1
Mehrere
Fehler
beim
Import
(CSV,
KeePass)
von
Passwörtern
behoben.
Several
bugs
during
import
(CSV,
KeePass)
of
passwords
have
been
fixed.
ParaCrawl v7.1
Große,
komplexe
Pakete
könnten
mehrere
Fehler
haben,
die
Sie
bewältigen
müssen.
Big,
complex
packages
may
have
many
bugs
that
you
need
to
deal
with.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
'minicom'
enthält
mehrere
Fromat
String
Fehler.
Several
format
string
vulnerabilities
exist
in
the
minicom
program.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
hatte
mehrere
Fehler
in
ihre
Patching-System
in
den
letzten
sechs
Monaten
erlebt.
Microsoft
had
experienced
several
failures
in
their
patching
system
over
the
last
six
months.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
kleine
Fehler
mit
Filtern
wurden
behoben.
Several
bug
fixes
with
filters.
ParaCrawl v7.1
Die
Version
1.8.3
behebt
mehrere
Fehler
und
wird
allen
Cubasis
Usern
empfohlen.
Version
1.8.3
fixes
several
bugs
and
is
recommended
for
all
users
of
Cubasis.
ParaCrawl v7.1