Translation of "Mehrere bedeutungen" in English

Ein Satz kann in einer Sprache mehrere Bedeutungen haben.
One sentence may have multiple meanings in one language.
Tatoeba v2021-03-10

Einige ihrer Tattoos hatten mehrere Bedeutungen.
Some of the tattoos have multiple meanings.
OpenSubtitles v2018

Ja, also, das hat mehrere Bedeutungen.
Well, actually, it means a lot of things.
OpenSubtitles v2018

Oft sind es mehrere Schichten an Bedeutungen.
Often there are multiple layers of meaning.
QED v2.0a

In der deutschen Sprache hat der Begriff Traum mehrere Bedeutungen.
The term dream has several meanings.
ParaCrawl v7.1

Der Term "User" hat mehrere Bedeutungen.
The term "users" has several connotations.
ParaCrawl v7.1

Doch die Kreuze hatten immer mehrere Funktionen, mehrere symbolische Bedeutungen.
However, the crosses have always had several different functions, and various symbolic meanings.
ParaCrawl v7.1

Das Keyword static hat mehrere Bedeutungen:
First of all, the static keyword has two meanings:
CCAligned v1

Das Wort „Samita“ hat in der Palisprache mehrere Bedeutungen:
The word “Samita” has several meanings in the Pali language:
CCAligned v1

Das Wort sensibel hat mehrere Bedeutungen.
The word “sensitive” has different meanings.
CCAligned v1

Das diagnostische Bit im für den Coupler hat mehrere Bedeutungen:
The diagnostic bit in for the coupler has several possible meanings:
CCAligned v1

Das Wort "Orden" hat natürlich mehrere Bedeutungen.
The word "order" has, of course, many meanings.
ParaCrawl v7.1

Geduld Geduld beim Pokern hat mehrere Bedeutungen:
Patience Patience in poker has several aspects:
ParaCrawl v7.1

Islamische Namen von Mädchen wie Jungen können gleichzeitig mehrere Bedeutungen haben.
Islamic names of girls, like boys, can simultaneously include several meanings.
ParaCrawl v7.1

Viele Wörter haben nicht eine, sondern mehrere Bedeutungen.
Many words have not one, but several meanings.
ParaCrawl v7.1

Der Drache ist das stärkste Symbol des Schutzes und hat mehrere Bedeutungen.
The dragon is the most powerful symbol of protection and has several meanings.
ParaCrawl v7.1

Das Wort „Orden“ hat natürlich mehrere Bedeutungen.
The word “order” has, of course, many meanings.
ParaCrawl v7.1

Ein elegantes Arbeiten beobachtete in überwältigender serenitate zur Deckung ihrer mehrere Bedeutungen.
Works by overwhelming elegance in serene be viewed to include their multiple meanings.
ParaCrawl v7.1

Der Begriff hijra hat mehrere Bedeutungen:
The name "hijra" has several meanings:
ParaCrawl v7.1

Der Name selbst umfasst mehrere Bedeutungen und Wörter.
The name itself covers several meanings and words.
ParaCrawl v7.1

Diese Wörter haben mehrere Bedeutungen.
Well, I think they are words that have several meanings.
OpenSubtitles v2018

Das Wort hat mehrere Bedeutungen.
The word has several meanings.
Tatoeba v2021-03-10

Das hebräische Wort yom (übersetzt auf Deutsch „Tag“) kann mehrere Bedeutungen haben.
The Hebrew word yom translated into the English “day” can mean more than one thing.
ParaCrawl v7.1

Die Triskele hat mehrere Bedeutungen : Mutter, Vater, Kind...Vergangenheit Gegenwart Zukunft...
The Triskele has several meanings: mother, father, child ... past present future ...
CCAligned v1