Translation of "Mehrere vorteile" in English

Biomasse hingegen verfügt über mehrere Vorteile.
Biomass, on the other hand, has several advantages.
News-Commentary v14
Eine grenzübergreifende europäische Bankenfusion hätte mehrere Vorteile.
A cross-border European bank merger would have several benefits.
News-Commentary v14
Eine EU-weite Lösung hätte darüber hinaus mehrere operative Vorteile.
In addition, an EU-wide solution would present several operational advantages.
TildeMODEL v2018
Eine derartige Änderung am wirtschaftspolitischen Kalender hätte mehrere Vorteile.
There are several advantages coming from such a revision of the economic policy calendar.
TildeMODEL v2018
Die Ziele bringen mehrere wirtschaftliche Vorteile mit sich.
The targets are delivering several economic benefits.
TildeMODEL v2018
Die Kernziele weisen jedoch mehrere klare Vorteile auf:
The headline targets, however, have several clear advantages:
TildeMODEL v2018
Die Rechtsform der Aktiengesellschaft bietet mehrere Vorteile bei einer Unternehmensübertragung.
The limited company offers several advantages for the transfer of a business.
TildeMODEL v2018
Man könnte geltend machen, daß ein solches Konzept mehrere Vorteile bietet.
It could be argued that there are several advantages in such an approach.
TildeMODEL v2018
Sie bietet aber auch mehrere Vorteile.
On the other hand, Option 2 presents several advantages.
TildeMODEL v2018
Ziele für den Einsatz von Technologien bieten mehrere Vorteile:
Technology deployment targets offer several advantages:
TildeMODEL v2018
Die Entmaterialisierung hat für Emittenten und Anleger mehrere Vorteile:
Ultimate objective of dematerialisation are the following benefits for the issuer and investors:
TildeMODEL v2018
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch mehrere Vorteile aus.
The process of the invention is distinguished by several advantages.
EuroPat v2
Gegenüber den bekannten Verfahen werden beim erfindungsgemäßen Verfahren mehrere Vorteile erzielt.
With the inventive method a plurality of advantages are obtained, in contrast to the known methods.
EuroPat v2
Die in Oel gelösten Verbindungen der Forme1n(1) bis(10) zeigen mehrere Vorteile.
The compounds of the formulae (1) to (10) dissolved in oil, show several advantages.
EuroPat v2
Ein solches Verfahren hätte mehrere große Vorteile.
This would have several immense advantages.
EUbookshop v2
Phasengesteuerte Gruppenstrahler bieten gegenüber mechanisch gesteuerten Antennen mehrere Vorteile.
Phased arrays offer several advantages over mechanically steered antennas.
EUbookshop v2
Diese Entwicklungsmethode besitzt mehrere Vorteile gegenüber traditionel­len Methoden.
This system of development has a number of advantages over traditional methods.
EUbookshop v2
Ein Scannersystem weist gegenüber photographischen Systemen mehrere Vorteile auf.
A Scanning system has several advantages over photographic systems.
EUbookshop v2
Als Arbeitgeber in einer Grenzregion haben Sie mehrere Vorteile:
There are several advantages to being an employer in a crossborder region:
EUbookshop v2
Auf diese Weise werden mehrere Vorteile erhalten.
This yields several advantages.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Verfahren weist mehrere Vorteile auf.
The process according to the invention has several advantages.
EuroPat v2
Die Erfindung bringt mehrere Vorteile mit sich.
The invention offers a number of advantages.
EuroPat v2
Gegenüber den bekannten Verfahren werden beim erfindungsgemässen Verfahren mehrere Vorteile erzielt.
With the inventive method a plurality of advantages are obtained, in contrast to the known methods.
EuroPat v2
Das erfindungsgemä6e Verfahren hat mehrere Vorteile gegenüber dem Stand der Technik.
The process according to the invention has several advantages as compared with the state of the art.
EuroPat v2
Beim erfindunsgemäßen Einsatz der polymeren Ammoniumverbindun­gen ergeben sich mehrere Vorteile.
A number of advantages are obtained from the use of the polymeric ammonium compositions according to the invention.
EuroPat v2
Aus der obigen Beschreibung der Ausführung ergeben sich mehrere Vorteile derselben.
The above description of this embodiment leads to the recognition of a plurality of advantages thereof.
EuroPat v2
Die Lösung nach der Erfindung weist mehrere Vorteile auf.
This solution of the invention affords several advantages.
EuroPat v2

Related phrases

wesentliche vorteile mehrere fälle vermögenswerte vorteile vorteile für
mehrere standorte mehrere wege Vorteil mehrere
welchen vorteil mehrere vorteile