Translation of "Mehrere benutzer" in English
Außerdem
wird
verhindert,
dass
mehrere
Benutzer
gleichzeitig
eine
Seite
verändern
können.
Parallel
editing
of
one
page
by
multiple
users
is
prevented
by
a
locking
mechanism.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
mehrere
Möglichkeiten,
Benutzer
(Clients)
zu
authentifizieren.
It
can
use
various
mechanisms
to
authenticate
user
credentials.
WikiMatrix v1
Es
können
nicht
mehrere
Benutzer
gleichzeitig
der
Sitzung
beitreten.
Prevents
multiple
users
from
joining
the
session
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Benutzer
können
denselben
virtuellen
Desktoppool
verwenden.
Multiple
users
can
use
the
same
virtual
desktop
pool.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
von
einem
Benutzer
gestartete
Sitzungen
verwenden
alle
dieselben
Start-
und
Passwortdateien.
Multiple
sessions
started
by
a
user
will
all
use
the
same
start-up
and
password
files.
ParaCrawl v7.1
Können
mehrere
Benutzer
auf
dem
gleichen
Gerät
arbeiten?
Can
several
users
work
on
the
same
device?
CCAligned v1
Mehrere
Benutzer
teilen
eine
Workstation
in
einem
Intranet.
Several
users
share
a
workstation
in
an
intranet.
CCAligned v1
Ein
einzelner
oder
mehrere
Benutzer
verwalten
ein
Einzelkonto.
One
or
more
users
manage
a
single
account.
CCAligned v1
F:
Ist
es
gestattet,
dass
mehrere
Benutzer
dasselbe
Konto
gemeinsam
nutzen?
Q.
Do
you
allow
multiple
users
to
share
the
same
account?
CCAligned v1
Kann
ich
mehrere
Benutzer
für
ein
Geschäftskonto
haben?
Can
I
have
multiple
users
for
a
business
account?
CCAligned v1
Mehrere
Benutzer
können
gleichzeitig
an
demselben
Problem
arbeiten.
Multiple
users
can
work
simultaneously
on
the
same
issue.
CCAligned v1
Beinhaltet
fast
alle
verfügbaren
Funktionen
außer
z.B.
NAS,
Netzwerk
und
mehrere
Benutzer.
Includes
almost
all
available
functions
except
e.g.
NAS,
network
and
multiple
users.
CCAligned v1
Cleary
diese
Gutstandplätze
sind
für
einen
schweren
Benutzer
oder
für
mehrere
Benutzer
groß.
Cleary
these
durable
stands
are
great
for
a
heavy
user
or
for
multiple
users.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert
wenn
mehrere
Benutzer
die
gleichen
Daten
ändern?
What
happens
if
different
users
change
the
same
data
at
the
sametime?
ParaCrawl v7.1
Alle
Stores
(siehe
Unterstützung
für
mehrere
Benutzer
weiter
unten
in
diesem
Lernprogramm)
All
Stores
(see
“Multiple
User
Support”
later
in
this
tutorial)
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Unterstützung
für
mehrere
Benutzer,
nicht
sehr
häufig
in
allen
Tabletten.
There
is
support
for
multiple
users,
not
very
common
in
all
tablets.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Benutzer
können
gleichzeitig
der
permanenten
Sitzung
beitreten.
Allows
multiple
users
to
join
the
persistent
session
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Rechte
können
auch
für
auf
mehrere
Benutzer
angewendet
werden.
Privileges
can
also
be
used
for
several
users.
ParaCrawl v7.1
Auf
einem
NAS-System
mit
IronWolf-Festplatten
können
mehrere
Benutzer
problemlos
Daten
hoch-
und
herunterladen.
Multiple
users
can
confidently
upload
and
download
data
on
a
NAS
system
populated
with
IronWolf
hard
drives.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Teamplan
können
Sie
ganz
einfach
mehrere
Benutzer
in
einem
Account
hinzufügen.
You
can
easily
add
multiple
users
under
one
account
with
our
Team
plan.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Benutzer
können
auf
einem
Rechner
dieselbe
VTrain-Installation
verwenden.
VTrain
can
be
used
by
several
persons
on
the
same
computer.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Benutzer
können
jetzt
einen
Barcode-Leser
von
verschiedenen
Standorten
aus
gemeinsam
nutzen.
Multiple
users
can
now
share
a
barcode
reader
remotely
from
different
locations.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsprozesse
können
nicht
durch
mehrere
Benutzer
gleichzeitig
geändert
werden.
The
routings
cannot
be
changed
by
several
users
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Es
funktioniert
auch
für
mehrere
Benutzer.
It
works
with
multiple
users
as
well.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
nur
notwendig,
wenn
mehrere
Benutzer
mit
demselben
QuarkXPress-Programm
arbeiten
sollen.
This
is
only
necessary
if
more
than
one
user
works
with
the
same
QuarkXPress
programme.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
verwenden
mehrere
Benutzer
dasselbe
Konto
auf
demselben
Computer.
Sometimes
multiple
users
use
the
same
account
on
the
same
computer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehrere
Benutzer
überwachen
möchten,
machen
Sie
sich
keine
Sorgen.
If
you
have
multiple
users
to
monitor,
don't
worry.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Installation
von
ATLAS.ti
für
mehrere
Benutzer
ist
unproblematisch.
Installing
ATLAS.ti
for
multiple
users
is
also
unproblematic.
ParaCrawl v7.1