Translation of "Mehr ins detail gehen" in English

However, would it not be possible for you to expand on this and be a touch more specific?

Can you be more specific?

Krystal, do you think you can elaborate just a little bit more? Give us a few more details?

Unfortunately, you're gonna have to be a little more specific.

I'm gonna need you to be a little more specific.

You want to fumble a little more?

Can you be more specific?

Can you be more specific?

Right. You're gonna need to be a little more specific.

Uh, could you explain that in a little more detail, Dr. Zernov?

Yeah, you wanna elaborate on that, Axel?

And when we do quantum mechanics, we'll do that in more detail.

And I'm going to go into some more detail.

During this time, you can start going into more detail.

Let’s get even more specific.

Going into more detail, he adds:

Let's go a little deeper.

You can make your spreadsheet even more detailed.

First, if you write long content, it will naturally have to be detailed.

Need I go into more detail?

I will get into more detail, but first...

I will give a very brief response and then Mrs Schreyer will go into the details.

The Economic and Social Committee must consider in more practical terms how this coordination could be organised.

It's a good idea in this video to go a little bit more in detail.

It would go beyond the scope of this review to go more into detail.

You can go much more in depth if you input schema markup manually.

I know I have already discussed this, but I want to go into more detail.

Hence, this debate is extremely important because it allows us to go into more detail, and it allows you, Commissioner, as a representative of the Commission, to respond to the questions that Parliament is putting to you.