Translation of "Meeting zum thema" in English

Der SWE veranstaltete am 12. und 13. November zusammen mit dem spanischen Institut CENER im Rahmen des "Wind Task 11" der Internationalen Energieagentur (IEA) ein Experten Meeting zum Thema 'Wind energy in complex terrain'.
November 12th-13th 2013 In partnership with the Spanish institute CENER, SWE has organized a topical expert meeting about "wind energy in complex terrain" within the IEA "Wind Task 11".
ParaCrawl v7.1

Schon das EUSAAT-ETS Joint Meeting zum Thema "Innovations and applications of the embryonic stem cell test (EST)" bot sehr interessante neue Erkenntnisse bei der Forschung teratogenen Substanzen, beispielsweise auf dem Gebiet der Klärung des Mechanismus der Missbildungen der Gliedmaßen durch den Contergan-Wirkstoff Thalidomid.
The EUSAAT/ETS joint meeting on the topic "Innovations and applications of the embryonic stem cell test (EST)" offered some highly interesting insights into the research of teratogenic substances, for instance with regard to clarifying the mechanisms involved in the formation of the limb deformities caused by thalidomide.
ParaCrawl v7.1

Basis des Erfolgs bilden kontinuierliche Sensibilisie­rung und regelmäßige Trainings: Alle Mitarbeitenden des Standorts nahe Kuala Lumpur nehmen monatlich an einem sogenannten «Toolbox Meeting» zum Thema Sicherheit teil.
This success was the result of ongoing awareness-raising and regular training sessions: once a month, all employees at the site near Kuala Lumpur take part in a so-called "Toolbox" meeting on the subject of safety.
ParaCrawl v7.1

Während der letzten Woche hat ATS pro Terra Sancta eine Reihe von Meetings zum Thema funktionale psychomotorische Fähigkeiten abgehalten, und zwar in Zusammenarbeit mit dem Instituto Superiore Formazione Aggiornamento e Ricerca (ISFAR), der Ana Insan Initiative und dem Gründer der letzteren und gleichzeitig Organisator der Meetings, Professor Sami Basha.
ATS pro Terra Sancta has during the past week carried on a series of meetings on the theme of functional psychomotor skills in collaboration with the Istituto Superiore Formazione Aggiornamento e Ricerca (ISFAR) and the Ana Insan initiative, along with the latter's founder and organizer of the meeting, Professor Sami Basha.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche von Hochschulen, Verbänden und Verlagshäusern organisierte Meetings zum Thema Forschung und neueste Anwendungen in der Agrarmechanik.
Also numerous meetings promoted by universities, associations and publishing houses to further themes on research and the most advanced applications in the field of agricultural mechanization.
ParaCrawl v7.1

Als Kuratorin für NIFCA (Nordic Institute for Contemporary Art) habe ich in einer Reihe von Ausstellungen, Paneldiskussionen, Workshops und Meetings zum Thema der aktuellen Veränderungen zeitgenössischer Kunstinstitutionen geforscht.
As curator for NIFCA (Nordic Institute for Contemporary Art), I have explored the theme of current changes in contemporary art institutions in a series of exhibitions, panel discussions, workshops and meetings.
ParaCrawl v7.1