Translation of "Exkurs zum thema" in English

Nach einem 360°-Grad Exkurs zum Thema Nachhaltigkeit findet der Besucherweg seine Fortsetzung auf der zweiten Plattform, auf der sich das faszinierende BMW i Design ausbreitet: Zeichnungen und Infotafeln vergegenwärtigen den Schaffensprozess.
Following a 360° tour round the topic of sustainability, the visitor's roadmap continues to the second platform that presents the fascinating BMW i design: drawings and information panels bring the process of creation to life.
ParaCrawl v7.1

Einen tieferen Exkurs zum Thema Wirtschaftsmacht China wagte Peter Chun, Gründer und Managing Partner von Silverbear Capital, der am Ende seines Vortrages über kulturelle Unterschiede, strategische Partnerschaften und gesellschaftliche Veränderung eine erstaunliche Prognose machte: In 15 Jahren werde China eine wichtige Rolle in der Weltwirtschaft spielen, jedoch keine führende.
Peter Chun, founder and Managing Partner at Silverbear Capital, ventured a deeper look at the topic of China as an economic power, concluding his remarks with a surprising forecast about cultural differences, strategic partnerships and societal change: in 15 years, China will play an important role in the world economy, but not a leading role.
ParaCrawl v7.1