Translation of "Medizinische informatik" in English
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Medizinische
Informatik
gefiltert.
The
list
is
filtered
by
category
Medical
Informatics
.
ParaCrawl v7.1
Von
dieser
Regelung
ausgenommen
sind
die
Studierenden
der
Fachrichtung
Medizinische
Informatik.
Students
of
health
informatics
are
exempted
from
this
regulation.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
sind
Medizinische
Informatik
und
Biomedical
Engineering
(Medizintechnik).
Specialties
are
medical
informatics
and
biomedical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Medizinische
Informatik
veranstaltet
Schulungen
für
alle
Mitarbeitergruppen
der
Charité
.
The
Institute
of
Medical
Informatics
holds
training
courses
for
all
employee
groups
at
Charité
.
ParaCrawl v7.1
Geplant
ist
ein
Zentrum
für
medizinische
Informatik
als
ein
identifiziertes
strategisches
Forschungsgebiet.
A
centre
for
medical
informatics
is
planned
as
an
identified
strategic
research
area.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Medizinische
Informatik
und
Statistik
wurde
1964
gegründet.
The
Department
of
Medical
Informatics
and
Statistic
was
established
in
1964.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
RADAR
ist
in
den
Bereichen
Epidemiologie,
Medizinische
Biometrie
und
Medizinische
Informatik
angesiedelt.
Project
Goals
The
RADAR
project
is
located
in
the
fields
of
epidemiology,
medical
biometrics
and
medical
informatics.
ParaCrawl v7.1
Klaus
A.
Kuhn,
für
Medizinische
Informatik
an
der
TUM,
ist
Konsortialleiter
des
Konsortiums
DIFUTURE.
Klaus
A.
Kuhn,
head
of
the
Institute
for
Medical
Statistics
and
Epidemiology
at
TUM,
leads
the
consortium
DIFUTURE.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweizerische
Gesellschaft
für
Medizinische
Informatik
hat
ihn
2004
mit
dem
Swiss
IT
Award
ausgezeichnet.
He
won
the
Swiss
Society
for
Medical
IT's
Swiss
IT
Award
in
2004.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
auf
den
Seiten
des
Instituts
für
Medizinische
Biometrie
und
Informatik
.
Further
information
is
available
on
the
website
of
the
Institute
for
Medical
Biometry
and
Informatics
.
ParaCrawl v7.1
Im
Juni
2012
habe
ich
mein
Masterstudium
Medizinische
Informatik
an
der
Technischen
Universität
Wien
abgeschlossen.
In
June
2012
I
graduated
at
the
Technical
University
Vienna
in
Medical
Computer
Science.
ParaCrawl v7.1
Die
Ärztliche
Zentralbibliothek
und
das
Institut
für
Medizinische
Informatik
übernehmen
den
Support
für
die
eLearning-Plattform.
The
Central
Medical
Library
(ÄZB)
and
the
Institute
for
Computational
Neuroscience
are
responsible
for
the
eLearning
platform
support.
ParaCrawl v7.1
Das
TIG-Forschungsprogramm
dient
der
Untersuchung
der
Konvergenz
von
Informationsverarbeitung,
Kommunikations-
und
Medientechnologien
durch
die
Entwicklung
neuartiger
Lösungen
in
Bereichen
wie
elektronischer
Geschäftsverkehr,
medizinische
Informatik,
Verlagswesen,
Bildung
und
Ausbildung,
intelligenter
Verkehr,
Wissensmanagement
und
vieler
weiterer
Anwendungen
mit
dem
Ziel
der
Verbesserung
unseres
täglichen
Lebens
am
Arbeitsplatz
und
zuhause.
The
IST
research
programme
explores
the
convergence
of
information
processing,
communications
and
media
technologies,
developing
novel
solutions
in
areas
such
as
e-commerce,
health
informatics,
publishing,
education,
intelligent
transport,
knowledge
management
and
many
more
applications
geared
to
improving
our
daily
lives
at
work
and
in
the
home.
TildeMODEL v2018
Durch
eine
Koordinierung
in
diesem
Bereich
dürfte
es
möglich
werden
die
medizinische
Informatik
den
europäischen
Forschern
und
Ärzten
zugänglich
zu
machen.
In
view
of
the
spread
of
medical
data
processing
and
utilisation
at
the
present
time,
it
is
advisable
to
consider
the
problems
raised
by
the
medical
data
processing
sectors,
which
are
closely
linked
to
the
documentary
problems.
EUbookshop v2
Im
Dezember
2007
wurde
ihm
von
der
Privaten
Universität
für
Gesundheitswissenschaften,
Medizinische
Informatik
und
Technik
(UMIT),
Hall
in
Tirol,
der
Titel
Master
of
Health
Economics
verliehen.
In
2007,
he
was
awarded
the
title
MSc
"Master
of
Health
Economics"
by
the
Private
University
for
Health
Services,
Medical
Informatics
and
Technology
(UMIT),
Hall
in
Tirol.
WikiMatrix v1
Der
in
Kärnten
aufgewachsene
Tschabuschnig
studierte
Medizinische
Informatik
in
Wien
an
der
Technischen
Universität
sowie
an
der
Medizinischen
Universität.
Raised
in
Carinthia,
Tschabuschnig
studied
Medical
computer
science
at
the
Vienna
University
of
Technology
and
the
Medical
University
of
Vienna.
WikiMatrix v1
Damit
unterstehen
dem
AWTF
jetzt
die
Fachgremien
für
wissenschaftlichtech
nische
Information
und
Dokumentation
(AWTID)
(:1),
Informatik,
medizinische
Forschung,
Energieforschung
(J),
Ozeanologie
(5),
Städteplanung
und
Siedlungs
strukturen,
Werkstoffe
für
Anlagen
der
chemischen
Industrie
(")
und
Rohstoffe.
CREST
now
has
under
its
authority
specialized
groups
concerned
with
scientific
and
technical
information
and
documentation
(CIDST),3data
processing
medical
re
search,
energy
research,4oceanology,5town
planning
and
housing,
materials
for
chemical
industrial
equipment,6and
raw
materials.
EUbookshop v2
Das
Portal
für
Medizinische
Datenmodelle
ist
als
deutsche
(RIsources)
und
europäische
Forschungsinfrastruktur
(MERIL)
anerkannt
und
wird
vom
Institut
für
Medizinische
Informatik
der
Westfälischen
Wilhelms-Universität
in
Münster
entwickelt.
The
medical-data-portal
is
known
as
German
(RIsources)
and
European
research
infrastructure
(MERIL)
and
is
developed
by
the
Institute
of
Medical
Informatics,
University
of
Münster,
Germany.
WikiMatrix v1
Die
Private
Universität
für
Gesundheitswissenschaften,
Medizinische
Informatik
und
Technik
(abgekürzt
UMIT)
versteht
sich
als
Gesundheitsuniversität
und
ist
in
Hall
in
Tirol
beheimatet.
The
Private
University
for
Health
Sciences,
Medical
Informatics
and
Technology
(abbreviated
UMIT)
(German:
Private
Universität
für
Gesundheitswissenschaften,
Medizinische
Informatik
und
Technik)
sees
itself
as
a
health
university
and
is
located
in
Hall
in
Tirol.
WikiMatrix v1
Auch
neue
In
dustriesektoren
wie
Informatik,
medizinische
Technik,
Mikroelektronik
und
Biotechnologie
haben
sich
in
den
letzten
Jahren
in
Nordbrabant
angesiedelt.
New
industrial
sectors
such
as
informatics
technology,
medical
technology,
microelectronics,
and
biotechnology
have
also
come
to
North
Brabant
within
recent
years.
EUbookshop v2
Weitere
medizinische
und
wissenschaftliche
Partner
sind
das
„Centre
Hospitalier
de
Luxembourg“
und
das
„Institut
für
Medizinische
Statistik,
Informatik
und
Epidemiologie“
(IMSIE)
der
Universität
Köln.
Further
medical
and
scientific
partners
are
the
“Centre
Hospitalier
de
Luxembourg”
and
the
“Institut
für
Medizinische
Statistik,
Informatik
und
Epidemiologie”
(Institute
for
Medical
Statistics,
Computer
Science
and
Epidemiology)
of
the
University
of
Cologne,
Germany.
WikiMatrix v1
Auflösung
seiner
Unterausschüsse
(Umwelt,
Rohstoffe,
Energie,
Informatik,
medizinische
Forschung
und
öffentliche
Gesundheit)
mit
Ausnahme
der
Unterausschüsse
„Statistiken
über
Forschung
und
Entwicklung"
und
„Ausbildung
im
Bereich
der
In
formatik"
beschlossen.
Research
Committee
(CREST)
decided
to
wind
up
all
its
subcommittees
(on
the
environment,
raw
materials,
energy,
data
processing,
medical
research
and
public
health),
with
the
exception
of
those
con
cerned
with
R
&
D
statistics
and
training
in
data
processing.
EUbookshop v2
Sie
wurde
2001
in
Innsbruck
unter
dem
Namen
Private
Universität
für
Medizinische
Informatik
und
Technik
Tirol
gegründet.
It
was
founded
in
2001
in
Innsbruck
under
the
name
Private
University
of
Medical
Computer
Science
and
Technology
Tirol.
WikiMatrix v1
In
Zusammenarbeit
mit
der
Universidad
de
Chile
und
der
Pontificia
Universidad
Católica
bietet
das
Heidelberg
Center
seit
2010
nun
auch
die
Fächer
medizinische
Physik,
medizinische
Informatik
sowie
Geowissenschaften
und
Astronomie
für
Postgraduierte
an.
In
cooperation
with
the
Universidad
de
Chile
and
the
Pontificia
Universidad
Católica,
the
Heidelberg
Centre
has,
since
2010,
offered
postgraduate
studies
in
Medical
Physics,
Medical
Computer
Science,
Geosciences
and
Astronomy.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltung
ist
eine
Initiative
der
Arbeitsgruppe
/
des
Arbeitskreises
"Methoden
und
Werkzeuge
für
das
Management
von
Krankenhausinformationssystemen"
in
der
GMDS
(Deutschen
Gesellschaft
für
Medizinische
Informatik,
Biometrie
und
Epidemiologie
e.V.),
der
GI
(Gesellschaft
für
Informatik
e.V.),
des
KH-IT
(Bundesverbandes
der
Krankenhaus-IT-Leiterinnen
/
Leiter
e.V.)
und
des
Arbeitskreises
"Telematik
im
Gesundheitswesen"
in
der
Fachgruppe
Wirtschaftsinformatik
im
bdvb
(Bundesverband
Deutscher
Volks-
und
Betriebswirte
e.V.).
The
meeting
is
an
initiative
of
the
working
group/the
working
group
“methods
and
tools
for
the
management
of
hospital
information
systems”
in
the
GMDS
(German
society
for
medical
computer
science,
Biometrie
and
epidemiology
registered
association),
the
GI
(society
for
computer
science
registered
association),
the
KH-IT
(Federal
association
of
the
hospital
IT
chiefs/leader
registered
association)
and
the
working
group
“telematics
in
the
health
service”
in
the
specialized
group
economical
informatics
in
bdvb
(Federal
association
of
German
people
and
operation
managers
registered
association).
ParaCrawl v7.1
Angesiedelt
ist
das
Zentrum
für
Klinische
Studien
(ZKS)
am
Institut
für
Medizinische
Informatik
und
Statistik
von
Prof.
Krawczak.
The
Zentrum
für
Klinische
Studien
(ZKS,
Centre
for
Clinical
Studies)
is
located
at
the
Department
of
Medical
Informatics
and
Statistic
run
by
Prof.
Krawczak.
ParaCrawl v7.1