Translation of "Medizinische fachsprache" in English

This is often due to medical jargon which consumers find incomprehensible. prehensible.

By which we mean not only Afrikaans, but also specialist medical and pharmaceutical language.

Here we have consciously dispensed with specialist medical language.

You have the rare ability to take complicated medical jargon and make it understandable to non-MDs.

This method, together with a complete English-Greek and Greek-English dictionary of medical terms, will be incorporated in an entirely innovative self-training system for medical English (CALL), based on multimedia provided in the form of CD.

It aims to achieve level B2 to C1 and, in addition to consolidating and expanding German grammar and vocabulary, the focus is on the professional language used in medicine.

He was familiar with the contemporary discussion of the subject among (German-speaking) scientists from translations by missionary Hubert Reinirkens, SVD, (1893–1976) and thanks to his own knowledge of the language (in Japan, German was the language of medicine, much like Latin in Europe).

Language Training, geared towards professional, medical language and the typical situations to be confronted in the new work environment.

It's not just knowing that inscrutable medical language, but also knowing why doctors talk about certain things in certain ways: "one can take a sample then" is not equal to "they will take a very small sample", and "we would like to do an ultrasound" Is not equal to "they will do an ultrasound".

In addition to consolidating and expanding German grammar and vocabulary, the focus is on the professional language used in medicine.

This was a period of time when the spelling of Romanian was transitioning from Slavonic to Latin, and a specialized medical language was badly needed.

Two centuries later, the word placebo entered the medical jargon.

In medical terminology, tingling or numbness of skin is referred as paresthesia.

This is particularly the case because English is used as a universal technical language in some sectors, such as IT and medicine.

Medical terminology for these kinds of markings includes striae atrophicae, vergetures, stria distensae, striae cutis distensae, lineae atrophicae, linea albicante, or simply striae.

The inflation cuff which in medical technical language and hereinafter is also referred just as the “cuff” in that case surrounds a cannula introduced into the trachea (windpipe) of a patient and after insertion of the cannula is inflated to a low pressure of the order of magnitude of between 20 and 30 mbars so that it bears sealingly against the wall of the trachea, in that way fixes the cannula and also prevents secretions which collect above the cuff in the area around the respiration cannula passing into the bronchial tubes or the lungs of the patient.

The human arm – also described in medical terminology as a (free) upper extremity – is the transformation/evolution of the front legs on animals into a gripping tool. At the same time, its movement back and forth also serves as a balancing mechanism for upright walking.

That is why good language skills of medical terms and patient specific language for body regions, symptoms and diseases are an important qualification for studying medicine in Germany, especially in Hanover.

German, English as well as the specific medical language are known on mother tongue level, and the activities are therefore directed internationally.

I also find it incredibly fascinating learning all the medical jargon and working with our amazing medical advisor.

Designed specifically for use by healthcare professionals, Dragon Medical solutions feature support for medical language that is not present in generic speech recognition solutions.